http://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kaninaKáñina ISSN Impreso: 0378-0473 ISSN electrónico: 2215-2636

Camus y Kafka: cuando no hay castillo

Alí Víquez Jiménez



DOI: http://dx.doi.org/10.15517/rk.v41i1.29059

Resumen


En vista del interés manifiesto de Albert Camus hacia la obra kafkiana, este ensayo se propone comparar las novelas El castillo (Kafka) y El extranjero (Camus). Intenta leer a la una desde la otra, de manera tal que se contrasten algunas posibilidades y algunas limitaciones estéticas y filosóficas que surgen al compararlas. Concluye con la construcción de un marco de lectura que esclarece una relación precisa posible entre ambos textos. 


Palabras clave


literatura comparada; literatura francesa; literatura checa; novela francesa contemporánea; novela checa contemporánea

Texto completo:

PDF

Referencias


Blanchot, Maurice .1981. De Kafka à Kafka. Paris: Éditions Gallimard.

Bloom, Harold. 1995. El canon occidental. Trad. de Damián Alou. Barcelona: Anagrama.

Borges, Jorge Luis. 1961. Otras inquisiciones. Buenos Aires: Emecé.

Camus, Albert. 1951. Le mythe de Sisyphe. Paris: Éditions Gallimard.

Camus, Albert. 1957. L ́Étranger. Paris: Éditions Gallimard.

Camus, Albert. 1958. Caligula suivi de Le malentendu. Paris: Éditions Gallimard.

Darzins, John. 1960. “Transparence in Camus and Kafka”. En Yale French Studies (25): 98-103.

Deleuze, Gilles y Félix Guattari. 1978. Kafka. Por una literatura menor. Trad. de Jorge Aguilar Mora. México, D.F.: Ediciones Era.

DX: diccionario alemán-español en línea: www. dix.osola.com/index.es.php

Eubanks, Cecil y Peter A. Petrakis. 1999. “Reconstructing the World: Albert Camus and the Symbolization of Experience”. En The Journal of Politics, The University of Chicago Press LXI (2): 293-312.

Friedman, Maurice.1970. Problematic Rebel: Melville, Dostoievsky, Kafka, Camus. The University of Chicago Press, Chicago.

Genovese, Maria K. 2010. “Meaningful Meaninglessness: Albert Camus’ Presentation of Absurdism as a Foundation for Goodness” Salve Regina Pell Scholars and Senior Theses Salve’ s Dissertations and Theses, en http://digitalcommons. salve. edu/pell_theses Consulta: 20 de enero de 2016.

Gillon, Adam. 1961. “The absurd and “les valeurs idéales” in Conrad, Kafka and Camus”. En The Polish Review VI (3) (Summer): 3-10.

Glicksberg, Charles Irving y Harry T. Moore. 1963. The Tragic Vision in Twentieth Century Literature. Southern Illinois University Press, U.S.A.

Hochberg, Herbert. 1965. “Albert Camus and the Ethic of Absurdity”. En Ethics LXXV (2): 87-102.

Isaacson, José. 2005. La realidad metafísica de Franz Kafka. Buenos Aires: Corregidor.

Jaskulski, Greta. 2009. “Depriving the Symbol of Its Power: The Dissolution of Meaning in Albert Camus’s “Cycle of the Absurd”” Senior Paper presented for a Degree Bachelor of Arts with a major in Literature at The University of North Carolina at Asheville.

Jones, James F. Jr. 1998. “Camus on Kafka and Melville: An Unpublished Letter”. En The French Review LXXI (4): 645-650.

Joyaux, Georges J. 1960. “Albert Camus and North Africa”. En Yale French Studies (25): 10-19.

Kafka, Franz. 2006. Aforismos. Trad. De Adán Kovacsics, Joan Parra y Andrés Sánchez Pascual. Prólogo de Jordi Llovet. Barcelona: Editorial Contemporánea.

Kafka, Franz. s.f. Aphorismen, en línea: www.digbib.org/Franz_Kafka/Aphorismen_pdf

Kafka, Franz. 1981. El castillo. Trad. de J.A. Moyano Moradillo. Madrid: EDAF.

Kafka, Franz. 1992. Obras selectas. Edición de Antonio Massone. Trad. de D.J. Vogelmann. Buenos Aires: Editorial Andrés Bello.

Murray, Nicholas. 2006. Kafka. Literatura y pasión. Trad. de Silvia Kot. Buenos Aires: Editorial El Ateneo.

Onfray, Michel. 2012. L ́ordre libertaire. La vie philosophique d ́Albert Camus. Paris, Flammarion.

Peyre, Henri. 1958. “Albert Camus, an Anti- Christian Moralist”. En Proceedings of the American Philosophical Society CII (5): 477-482.

Pingaud, Bernard. 1971. L ́étranger de Camus. Paris: Classiques Hachette.

Politzer, Heinz. 1960. “Franz Kafka and Albert Camus: parables of our time”. En Chicago Review XIV (1) (SPRING): 47-67.

Reilly, Patrick. 2003. The Dark Lanscape of Modern Fiction. Great Britain: Ashgate Publishing.

Rhein, Phillip H. 1972. Albert Camus. U.S.A.: Hippocrene Books.

Sala-Sanahuja, Joaquim. 2010. “Albert Camus y el absurdo del mundo”. En El Ciervo, Año 59 (707): 30-31.

Scott, Nathan A. 1959. “The Modest Optimism of Albert Camus”. En The Christian Scholar XLII (4): 251-274.

Simon, Ernest.1991.“Palais de Justice and Poetic Justice in Albert Camus’ “The Stranger””.

En Cardozo Studies in Law and Literature III (1) (Spring – Summer): 111-125.

Stern, Daniel. 1998. “The Fellowship of Men That Die: The Legacy of Albert Camus”. En Cardozo Studies in Law and Literature X (2) (Winter): 183-198.

Suárez Cázares, Luis Fernando. 2013. “Sören Kierkegaard y Albert Camus: de Anti- Climacus a Sísifo”. En Piezas, nueva época III (17): 78-83.

Thieberger, Richard. 1967. «Kafka, Camus, et la sémantique historique: Réf lexions méthodologiques sur la recherche littéraire». En Comparative Literature Studies, Penn State University Press IV (3): 319-326.

Todorov, Tzvetan. 1991. Crítica de la crítica. Trad. de José Sánchez Lecuna. Barcelona: Editorial Paidós.

Vega, José María y Neus Carbonell. 1998.

La literatura comparada: principios y métodos. Madrid: Gredos.

Víquez, Alí. 2014. “El castillo no existe” En Káñina Revista de Artes y Letras XXXVIII (1): 77-94.

Yalom, Marilyn. 2003. “Albert Camus and the Myth of The Trial”. En Modern Language Quarterly XXV (4): 434-450.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.




Copyright (c) 2017 Káñina

© 2017 Universidad de Costa Rica. Para ver más detalles sobre la distribución de los artículos en este sitio visite el aviso legal. Este sitio es desarrollado por UCRIndex y Open Journal Systems.