Reyes Fernández, Benjamín, Universidad de Costa Rica, Costa Rica