Resumen
Para caracterizar la población de productores que distribuyen hortalizas orgánicas en la Gran Área Metropolitana (GAM) de Costa Rica, se aplicó una encuesta semi-estructurada a 30 de ellos, ubicados en distintos puntos de venta durante noviembre del 2013 a febrero del 2014. Estos productores fueron categorizados en 3 grupos: el primero, con más de 10 años de experiencia en el sector, está dedicado exclusivamente a esta actividad, utiliza mano de obra familiar, cultiva alrededor de una hectárea, diversifica la producción, se encuentra agremiado y certificado y tiene la escolaridad más baja, comparada con los otros grupos. El productor del segundo grupo se caracteriza por tener alrededor de 7 años en la actividad y dedicación casi exclusiva, hace poco uso de la mano de obra familiar, cultiva menos de media hectárea, no está necesariamente agremiado y/o certificado y posee un nivel de escolaridad intermedio. El tercer grupo corresponde a productores con menos años de experiencia en esta actividad y la más baja dedicación a la misma; hacen menos uso de la mano de obra familiar; tienen el área de cultivo más pequeña y diversifican poco la producción; pueden o no estar agremiados y/o certificados; poseen la más alta escolaridad. Se concluye que la producción de hortalizas orgánicas es un mercado en crecimiento, que requiere apoyo externo en forma de créditos y asistencia técnica para consolidarse, e incluso compensaciones por los servicios ambientales que produce; de cumplirse estas condiciones se podrá asistir en los próximos años a un crecimiento importante del sector.Citas
ALTIERI M.A. 2002. Agroecología: the science of natural resource management for poor farmers in marginal environments Agriculture, Ecosystems and Environment 93:1-24.
AMADOR M. 2005. Mercado nacional de productos orgánicos. Ambientico 145:10-11.
ANONYMOUS. 2005a. The IFOAM norms for organic production and processing (version 2005). International Federation of Organic Agriculture Movements (IFOAM), Bonn. 132 p.
BAARS E., BAARS T. 2007. Towards a philosophical underpinning of the holistic concept of integrity of organisms within organic agricultura. Wageningen Journal of Life Sciences 54:463-477.
BALZARINI M.G., GONZALEZ L., TABLADA M., CASANOVES F., DI RIENZO J.A., ROBLEDO C.W. 2008. Infostat. Manual del Usuario, Editorial Brujas, Córdoba, Argentina. 336 p.
DI RIENZO J.A., CASANOVES F., BALZARINI M.G., GONZALEZ L., TABLADA M., ROBLEDO C.W. 2013. InfoStat versión 2013. Grupo InfoStat, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. Consultado el 20 de noviembre de 2014. Disponible en http //www.infostat.com.ar/ EL-HAGE N., HATAM C. 2003. Agricultura orgánica, ambiente y seguridad alimentaria. FAO, Roma. 259 p.
GÓMEZ R. 2012. La agricultura orgánica: los beneficios de un sistema de producción sostenible. Centro de Investigación de la Universidad del Pacífico. Perú. 70 p.
GRANADOS L., ÁLVAREZ C.J. 2006. Situación actual y desafíos de la Agricultura Orgánica en Costa Rica. In: I Congreso de Agroecología y Agricultura Ecológica Galicia, España. 24 p.
LAMPKIN N. 1994. Organic farming: sustainable agriculture in practice. In: N. Lampkin and S. Padel. The economics of organic farming. An international Perspective. Cab Internacional: United Kingdom. 468 p.
MASÍS G. 2007. Alternativas de la pequeña producción rural en el contexto actual. VECO-Costa Rica. 19 p.
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA DE COSTA RICA (MAG). 2014. Costa Rica, País tercero. Servicio Fitosanitario del Estado. Consultado el 18 de noviembre de 2014. Disponible en https://www. sfe.go.cr/perfiles/exportacion/arao/pais_tercero.html
NOVA A. 2003. La producción y el mercado de los productos orgánicos en el mundo 2000-2005. Cuba Siglo 21 34:36.
ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA (FAO) 2014. ¿Qué es la agricultura orgánica? Consultado el 18 de noviembre de 2014. Disponible en http://www.fao.org/organicag/oa-faq/oa-faq1/es/
PÉREZ A., LANG F.P., PERALTA I., AGUIRRE F.J. 2012. Percepción del consumidor y productor de orgánicos: el mercado Ocelotl de Xalapa, Ver. México Sexta Época XVI 31:20-29.
PROGRAMA NACIONAL DE AGRICULTURA ORGÁNICA (PNAO). 2013. Estudio sobre el entorno nacional de la agricultura orgánica en Costa Rica. San José, Costa Rica. 80 p.
ROSSET P.M. 1997. La crisis de la agricultura convencional, la sustitución de insumos y el enfoque agroecológico. In Agroecología y Desarrollo. Revista de
CLADES11/12:2-12. RUBIO L.M. 2006. Caracterización empresarial de algunos productores de hortalizas orgánicas en la Sabana de Bogotá y alrededores. Cuadernos de Desarrollo Rural 57(3):133-162.
SOTO C. 2003. Mercado local para nuestra producción orgánica. Ambientico 122:9-10.
STOCKDALE E., LAMPKIN N., HOVI M., KEATINGE R., LENNARTSSON E., MACDONALD D., PADEL S., TATTERSALL F., WOLFE M., WATSON C. 2001. Agronomic and environmental implications of organic farming systems. Advances in Agronomy 70:263-327.
WILLER H., LERNOUD J. 2014. The World Organic Agriculture. Statistics and Emerging Trend (FiBLIFOAM Report). Research Institute of Organic Agriculture ((FiBL), Frick, and International Federation of Organic Agriculture Movements (IFOAM), Bonn. Swiss. 308 p.