Resumen

Este trabajo describe la naturaleza de las relaciones gramaticales existentes en el buglere, también llamado bocotá, lengua de afiliación chibcha que se habla en Costa Rica. Plantea que el buglere sigue un patrón nominativo- acusativo y cuestiona el análisis presentado en Jara (1989) según el cual esta lengua sería del tipo activo/no activo.
Palabras clave: relaciones gramaticales, buglere, grammar