![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAA3oAAAVECAIAAAAKkf/IAAAACXBIWXMAABYlAAAWJQFJUiTwAAAV4UlEQVR42u3cwaoiMRCG0S7Je+fNU+4aRQJtMGq6z1nJ8HMXNczMR4TZWmvbi1pre2ZjY2NjY2NjY2MzsClbR0TsnzPTxsbGxsbGxsbGZmDTzc3ej7CxsbGxsbGxsbE5vvG6aWNjY2NjY2Nj43XTxsbGxsbGxsZmzY3XTRsbGxsbGxsbm4mb2wYAANPEkUdRAAAY43UTAAC5CQCA3AQAALkJAIDcBABAbgIAgNwEAEBuAgAgNwEAQG4CACA3AQCQmwAAIDcBAJCbAADITQAAkJsAAMhNAADkphMAACA3AQCQmwAAIDcBAJCbAADITQAAkJsAAMhNAADkJgAAyE0AAOQmAAByEwAA5CYAAHITAAC5CQAAchMAALkJAIDcBAAAuQkAgNwEAAC5CQCA3AQAQG4CAIDcBABAbgIAIDcBAEBuAgAgNwEAkJsAACA3AQCQmwAAyE0AAJCbAADITQAA5CYAAMhNAADkJgAAyE0AAOQmAAByEwAA5CYAAHITAAC5CQAAchMAALkJAIDcBAAAuQkAgNwEAEBuAgCA3AQAQG4CACA3AQBAbgIAIDcBAEBuAgAgNwEAkJsAACA3AQCQmwAAyE0AAJCbAADITQAA5CYAAMhNAADkJgAAchMAAOQmAAByEwAAuQkAAHITAAC5CQAAchMAALkJAIDcBAAAuQkAgNwEAEBuAgCA3AQAQG4CACA3AQBAbgIAIDcBAJCbAAAgNwEAkJsAAMhNAACQmwAAyE0AAJCbAADITQAA5CYAAMhNAADkJgAAchMAAOQmAAByEwAAuQkAAHITAAC5CQCA3AQAALkJAIDcBABAbgIAgNwEAEBuAgCA3AQAQG4CACA3AQBAbgIAIDcBAJCbAAAgNwEAkJsAAMhNAACQmwAAyE0AAOQmAADITQAA5CYAAHITAADkJgAAchMAAOQmAAByEwAAuQkAAHITAAC5CQCA3AQAALkJAIDcBABAbgIAgNwEAEBuAgAgNwEAQG4CACA3AQCQmwAAIDcBAJCbAAAgNwEAkJsAAMhNAACQmwAAyE0AAOQmAADITQAA5CYAAHITAADkJgAAchMAALkJAAByEwAAuQkAgNwEAAC5CQCA3AQAALkJAIDcBABAbgIAgNwEAEBuAgAgNwEAQG4CACA3AQCQmwAAIDcBAJCbAADITQAAkJsAAMhNAADkJgAAyE0AAOQmAADITQAA5CYAAHITAADkJgAAchMAALkJAAByEwAAuQkAgNwEAAC5CQCA3AQAQG4CAIDcBABAbgIAIDcBAEBuAgAgNwEAQG4CACA3AQCQmwAAIDcBAJCbAADITQAAkJsAAMhNAADkJgAAyE0AAOQmAAByEwAA5CYAAHITAAC5CQAAchMAALkJAAByEwAAuQkAgNwEAAC5CQCA3AQAQG4CAIDcBABAbgIAIDcBAEBuAgAgNwEAkJsAACA3AQCQmwAAyE0AAJCbAADITQAAkJsAAMhNAADkJgAAyE0AAOQmAAByEwAA5CYAAHITAAC5CQAAchMAALkJAIDcBAAAuQkAgNwEAEBuAgCA3AQAQG4CAIDcBABAbgIAIDcBAEBuAgAgNwEAkJsAACA3AQCQmwAAyE0AAJCbAADITQAA5CYAAMhNAADkJgAAchMAAOQmAAByEwAAuekEAADITQAA5CYAAMhNAADkJgAAchMAAOQmAAByEwAAuQkAAHITAAC5CQCA3AQAALkJAIDcBABAbgIAgNwEAEBuAgAgNwEAQG4CACA3AQBAbgIAIDcBAJCbAAAgNwEAkJsAAMhNAACQmwAAyE0AAOQmAADITQAA5CYAAHITAADkJgAAchMAALkJAAByEwAAuQkAAHITAAC5CQCA3AQAALkJAIDcBABAbgIAgNwEAEBuAgAgNwEAQG4CACA3AQCQmwAAIDcBAJCbAADITQAAkJsAAMhNAACQmwAAyE0AAOQmAADITQAA5CYAAHITAADkJgAAchMAALkJAAByEwAAuQkAgNwEAAC5CQCA3AQAQG4CAIDcBABAbgIAgNwEAEBuAgAgNwEAQG4CACA3AQCQmwAAIDcBAJCbAADITQAAkJsAAMhNAADkJgAAyE0AAOQmAAByEwAA5CYAAHITAADkJgAAchMAALkJAAByEwAAuQkAgNwEAAC5CQCA3AQAQG4CAIDcBABAbgIAIDcBAEBuAgAgNwEAkJsAACA3AQCQmwAAIDcBAJCbAADITQAAkJsAAMhNAADkJgAAyE0AAOQmAAByEwAA5CYAAHITAAC5CQAAchMAALkJAIDcBAAAuQkAgNwEAAC5CQCA3AQAQG4CAIDcBABAbgIAIDcBAEBuAgAgNwEAkJsAACA3AQCQmwAAyE0AAJCbAADITQAA5CYAAMhNAADkJgAAyE0AAOQmAAByEwAA5CYAAHITAAC5CQAAchMAALkJAIDcBAAAuQkAgNwEAEBuAgCA3AQAQG4CACA3AQBAbgIAIDcBAEBuAgAgNwEAkJsAACA3AQCQmwAAyE0AAJCbAADITQAA5CYAAMhNAADkJgAAchMAAOQmAAByEwAAuQkAAHITAAC5CQAAchMAALkJAIDcBAAAuQkAgNwEAEBuAgCA3AQAQG4CACA3AQBAbgIAIDcBAJCbAAAgNwEAkJsAAMhNAACQmwAAyE0AAJCbAADITQAA5CYAAMhNAADkJgAAchMAAOQmAAByEwAAuQkAAHITAAC5CQCA3AQAALkJAIDcBABAbgIAgNwEAEBuAgCA3AQAQG4CACA3AQBAbgIAIDcBAJCbAAAgNwEAkJsAAMhNAACQmwAAyE0AAOQmAADITQAA5CYAAHITAADkJgAAchMAAOQmAAByEwAAuQkAAHITAAC5CQCA3AQAALkJAIDcBABAbgIAgNwEAEBuAgAgNwEAQG4CACA3AQCQmwAAIDcBAJCbAAAgNwEAkJsAAMhNAACQmwAAyE0AAOQmAADITQAA5CYAAHITAADkJgAAchMAALkJAAByEwAAuQkAgNwEAAC5CQCA3AQAQG46AQAAchMAALkJAAByEwAAuQkAgNwEAAC5CQCA3AQAQG4CAIDcBABAbgIAIDcBAEBuAgAgNwEAkJsAACA3AQCQmwAAyE0AAJCbAADITQAAkJsAAMhNAADkJgAAyE0AAOQmAAByEwAA5CYAAHITAAC5CQAAchMAALkJAIDcBAAAuQkAgNwEAEBuAgCA3AQAQG4CAIDcBABAbgIAIDcBAEBuAgAgNwEAkJsAACA3AQCQmwAAyE0AAJCbAADITQAA5CYAAMhNAADkJgAAchMAAOQmAAByEwAA5CYAAHITAAC5CQAAchMAALkJAIDcBAAAuQkAgNwEAEBuAgCA3AQAQG4CACA3AQBAbgIAIDcBAJCbAAAgNwEAkJsAACA3AQCQmwAAyE0AAJCbAADITQAA5CYAAMhNAADkJgAAchMAAOQmAAByEwAAuQkAAHITAAC5CQCA3AQAALkJAIDcBAAAuQkAgNwEAEBuAgCA3AQAQG4CACA3AQBAbgIAIDcBAJCbAAAgNwEAkJsAAMhNAACQmwAAyE0AAOQmAADITQAA5CYAAMhNAADkJgAAchMAAOQmAAByEwAAuQkAAHITAAC5CQCA3AQAALkJAIDcBABAbgIAgNwEAEBuAgAgNwEAQG4CACA3AQBAbgIAIDcBAJCbAAAgNwEAkJsAAMhNAACQmwAAyE0AAOQmAADITQAA5CYAAHITAADkJgAAchMAALkJAAByEwAAuQkAAHITAAC5CQCA3AQAALkJAIDcBABAbgIAgNwEAEBuAgAgNwEAQG4CACA3AQCQmwAAIDcBAJCbAADITQAAkJsAAMhNAACQmwAAyE0AAOQmAADITQAA5CYAAHITAADkJgAAchMAALkJAAByEwAAuQkAgNwEAAC5CQCA3AQAQG4CAIDcBABAbgIAgNwEAEBuAgAgNwEAQG4CACA3AQCQmwAAIDcBAJCbAADITQAAkJsAAMhNAADkJgAAyE0AAOQmAAByEwAA5CYAAHITAADkJgAAchMAALkJAAByEwAAuQkAgNwEAAC5CQCA3AQAQG4CAIDcBABAbgIAIDcBAEBuAgAgNwEAkJsAACA3AQCQmwAAIDcBAJCbAADITQAAkJsAAMhNAADkJgAAyE0AAOQmAAByEwAA5CYAAHITAAC5CQAAchMAALkJAIDcBAAAuQkAgNwEAAC5CQCA3AQAQG4CAIDcBABAbgIAIDcBAEBuAgAgNwEAkJsAACA3AQCQmwAAyE0AAJCbAADITQAA5CYAAMhNAADkJgAAyE0AAOQmAAByEwAA5CYAAHITAAC5CQAAchMAALkJAMAZlf1TRDgHTJKZjgDANYV/BQEAmMeX6QAAyE0AAOQmAADITQAA5CYAAHITAADkJgAAchMAALkJAAByEwAAuQkAgNwEAAC5CQCA3AQAQG4CAIDcBABAbgIAIDedAAAAuQkAgNwEAAC5CQCA3AQAQG4CAIDcBABAbgIAIDcBAEBuAgAgNwEAkJsAACA3AQCQmwAAyE0AAJCbAADITQAA5CYAAMhNAADkJgAAyE0AAOQmAAByEwAA5CYAAHITAAC5CQAAchMAALkJAIDcBAAAuQkAgNwEAEBuAgCA3AQAQG4CACA3AQBAbgIAIDcBAEBuAgAgNwEAkJsAACA3AQCQmwAAyE0AAJCbAADITQAA5CYAAMhNAADkJgAAchMAAOQmAAByEwAAuQkAAHITAAC5CQAAchMAALkJAIDcBAAAuQkAgNwEAEBuAgCA3AQAQG4CACA3AQBAbgIAIDcBAJCbAAAgNwEAkJsAAMhNAACQmwAAyE0AAJCbAADITQAA5CYAAMhNAADkJgAAchMAAOQmAAByEwAAuQkAAHITAAC5CQCA3AQAALkJAIDcBABAbgIAgNwEAEBuAgCA3AQAQG4CACA3AQBAbgIAIDcBAJCbAAAgNwEAkJsAAMhNAACQmwAAyE0AAOQmAADITQAA5CYAAHITAADkJgAAchMAAOQmAAByEwAAuQkAAHITAAC5CQCA3AQAALkJAIDcBABAbgIAgNwEAEBuAgAgNwEAQG4CACA3AQCQmwAAIDcBAJCbAAAgNwEAkJsAAMhNAACQmwAAyE0AAOQmAADITQAAfq04AQBXEBGOcE2Z6Qg//tPn9wAAgHl8mQ4AgNwEAEBuAgCA3AQAQG4CACA3AQBAbgIAIDcBAJCbAAAgNwEAkJsAAMhNAACQmwAAyE0AAOQmAADITQAA5CYAAHLTCQAAkJsAAMhNAACQmwAAyE0AAOQmAADITQAA5CYAAHITAADkJgAAchMAALkJAAByEwAAuQkAgNwEAAC5CQCA3AQAQG4CAIDcBABAbgIAgNwEAEBuAgAgNwEAQG4CACA3AQCQmwAAIDcBAJCbAADITQAAkJsAAMhNAADkJgAAyE0AAOQmAAByEwAA5CYAAHITAADkJgAAchMAALkJAAByEwAAuQkAgNwEAAC5CQCA3AQAQG4CAIDcBABAbgIAIDcBAEBuAgAgNwEAkJsAACA3AQCQmwAAIDcBAJCbAADITQAAkJsAAMhNAADkJgAAyE0AAOQmAAByEwAA5CYAAHITAAC5CQAAchMAALkJAIDcBAAAuQkAgNwEAAC5CQCA3AQAQG4CAIDcBABAbgIAIDcBAEBuAgAgNwEAkJsAACA3AQCQmwAAyE0AAJCbAADITQAA5CYAAMhNAADkJgAAyE0AAOQmAAByEwAA5CYAAHITAAC5CQAAchMAALkJAIDcBAAAuQkAgNwEAEBuAgCA3AQAQG4CACA3AQBAbgIAIDcBAEBuAgAgNwEAkJsAACA3AQCQmwAAyE0AAJCbAADITQAA5CYAAMhNAADkJgAAchMAAOQmAAByEwAAuQkAAHITAAC5CQAAchMAALkJAIDcBAAAuQkAgNwEAEBuAgCA3AQAQG4CACA3AQBAbgIAIDcBAJCbAAAgNwEAkJsAAMhNAACQmwAAyE0AAJCbAADITQAA5CYAAMhNAADkJgAAchMAAOQmAAByEwAAuQkAAHITAAC5CQCA3AQAALkJAIDcBABAbgIAgNwEAEBuAgCA3AQAQG4CACA3AQBAbgIAIDcBAJCbAAAgNwEAkJsAAMhNAACQmwAAyE0AAOQmAADITQAA5CYAAHITAADkJgAAchMAAOQmAAByEwAAuQkAAHITAAC5CQCA3AQAALkJAIDcBABAbgIAgNwEAEBuAgAgNwEAQG4CACA3AQCQmwAAIDcBAJCbAAAgNwEAkJsAAMhNAACQmwAAyE0AAOQmAADITQAA5CYAAHITAADkJgAAchMAALkJAAByEwAAuQkAgNwEAAC5CQCA3AQAALkJAIDcBABAbgIAgNwEAEBuAgAgNwEAQG4CACA3AQCQmwAAIDcBAJCbAADITQAAkJsAAMhNAADkJgAAyE0AAOQmAADITQAA5CYAAHITAADkJgAAchMAALkJAAByEwAAuQkAgNwEAID3lIfP4RzA4tIJAP45N/01DQDAh/kyHQAAuQkAgNwEAAC5CQCA3AQAQG4CAIDcBABAbgIAIDcBAEBuAgAgNwEAkJsAACA3AQCQmwAAyE0AAJCbAADITQAA5KYTAAAgNwEAkJsAACA3AQCQmwAAyE0AAJCbAADITQAA5CYAAMhNAADkJgAAchMAAOQmAAByEwAAuQkAAHITAAC5CQCA3AQAALkJAIDcBAAAuQkAgNwEAEBuAgCA3AQAQG4CACA3AQBAbgIAIDcBAJCbAAAgNwEAkJsAAMhNAACQmwAAyE0AAOQmAADITQAA5CYAAMhNAADkJgAAchMAAOQmAAByEwAAuQkAAHITAAC5CQCA3AQAALkJAIDcBABAbgIAgNwEAEBuAgAgNwEAQG4CACA3AQBAbgIAIDcBAJCbAAAgNwEAkJsAAMhNAACQmwAAyE0AAOQmAADITQAA5CYAAHITAADkJgAAchMAALkJAAByEwAAuQkAAHITAAC5CQCA3AQAALkJAIDcBABAbgIAgNwEAEBuAgAgNwEAQG4CACA3AQCQmwAAIDcBAJCbAADITQAAkJsAAMhNAACQmwAAyE0AAOQmAADITQAA5CYAAHITAADkJgAAchMAALkJAAByEwAAuQkAgNwEAAC5CQCA3AQAQG4CAIDcBABAbgIAgNwEAOAbWmuvv1hrbc9sbGxsbGxsbGxsBjall6ERsX/OTBsbGxsbGxsbG5uBTTc3ez/CxsbGxsbGxsbG5vjG66aNjY2NjY2NjY3XTRsbGxsbGxsbmzU3XjdtbGxsbGxsbGwmbvxHSAAATBRHHkUBAGCM100AAOQmAAByEwAA5CYAAHITAAC5CQAAchMAALkJAIDcBAAAuQkAgNwEAEBuAgCA3AQAQG4CACA3AQBAbgIAIDcBAJCbTgAAgNwEAEBuAgCA3AQAQG4CAHAGxQlgURHhCMA5ZKYjnJjXTQAA5CYAAGu6AxI3SAjmejUTAAAAAElFTkSuQmCC)
Diálogos Revista Electrónica de Historia ISSN 1409- 469X
Volumen 6 Número 1 Febrero - Agosto 2005.
Dirección web: http://historia.fcs.ucr.ac.cr/dialogos.htm
( páginas 308 - 346)
327
innegablemente asociado a los centros de poder económico.
69
En suma el patrón que
arrojan la palma y el banano de los intercambios de cultivos y germoplasma entre las
regiones tropicales se ha visto intermediada por los poderes anglosajones desde sus inicios.
3. LA PALMA ACEITERA EN EL PACÍFICO COSTARRICENSE
El avance del “Mal de Panamá” en el Atlántico y el agotamiento de los suelos obligaba a la
United Fruit a buscar constantemente tierras nuevas, pues dada la concepción liberal
imperante en Costa Rica- y gran parte de América Latina- se consideraba a la tierra como
un recurso abundante y de escaso valor.
70
La estrategia del uso y abandono de tierras no
era una práctica nueva de la Compañía.
71
Se puede argumentar por lo tanto que la presencia
de la UFCo en el Pacífico es producto de la interacción hombre –medio en una escala
regional más amplia; en donde la respuesta del medio (agotamiento y mal de Panamá)
generó el traslado del cultivo al Pacífico.
72
En 1943 los costos estimados por la UFCo para la siembra de palma aceitera y los cuatro
años anteriores a la cosecha eran:$84 / Hectárea. El 75% de este costo lo constitúia
la voltea y limpieza del terreno. No estaba presupuestado ningún tipo de fertilizante
Las plantas procesadoras se montaron en 1950 en San Alejo y en 1951 en Quepos
69
70
Para una discussion de ésta concepción liberal en Costa Rica. Ronny Viales; Los Liberales y la
Colonización de las Areas de Fronbtera no Cafetaleras: El Caso de la Región Atlántica (Caribe)
Costarricense entre 1870 y 1930. Tesis de Doctorado Universitat Autónoma de Barcelona, Barcelona 2000
71
un análisis contemporaneo interesante de estas prácticas de la compañía lo proveé : Clarence, Jones y
Morrison Paul “Evolution of the banana industry of Costa Rica” pp. 1-19 EconomicGeography Vol.28, no. 1,
enero 1952 “...en sus operaciones en las tierras bajas caribeñas la united Fruit Company estuvo desde
temprano obligada al abandono regular de antiguas plantaciones y a la siembra de nuevas. Esta política era
posible únicamente por la gran extensión de tierra virgen disponible a ella gracias a los contratos ...” p.5
72
Desde la perspectiva teórica del ambiente como manifestación espacial de las relaciones entre grupos
humanos y sus ambientes el traslado de la UFCo se presenta como un modelo en donde la Compañía aplicó
sus recursos energéticos excitosamente en la transformación de su entorno. Pero este modelo era incompatible
con el sector desconocido del entorno por lo que consecuencias no intencionales fueron el resultado. La
concepción del ambiente de la compañía motivó el traslado generando contradicciones entre los grupos
humanos que presentan un acceso diferenciado en la participación del modelo. William Marquardt y Carole
Crumley Theoretical Issues in the Analysis of Spatial Patterning,
http://www.unc.edu.7anthro7french/rd/rd_ch1.html También ver: Marquardt, William; “Complexity and scale
in the study of fisher-gatherer-hunters:an example from the eastern United Sates” en Prehistoric hunter
gatherers: the emergence of cultural complexity, pp.59-98 T.D. Price y J.A. Brown Eds., Orlando Academic
Press 1985