Palabras clave
Frase nominal
Lengua inglesa
Lengua española
Cómo citar
Resumen
Este trabajo intenta presentar, en forma comparativa y dentro de lo enmarcado por la teoría gramatical conocida como "generativa transformacional" (o simplemente transformacional"), algunas de las semejanzas y diferencias más significativas que se hallan en el proceso de incrustación (inserción o subordinación) de una oración en el grupo o frase nominal de las lenguas inglesa y española, así como las operaciones transformacionales pertinentes.
Citas
Bello, Andrés y Rufino J. Cuervo. Gramática de la lengua castellana. Octava edición. Buenos Aires: Editorial Sopena Argentina, 1958.
Chomsky, Noam. Syntactic structures. La Haya: Mouton, 1957.
Chomsky, Noam. Aspects of the theory of syntax. Cambridge, Mass.: The Massachusetts Institute of Technology Press, 1965.
Gili Gaya, Samuel. Curso superior de sintaxis española. Novena edición. Barcelona: Bibliografía, S.A., 1970.
Hidalgo Esquivel, Danilo. A contrastive study of some English and Spanisn phrase-structure features and transformations. Ciudad Universitaria "Rodrigo Facio": Publicaciones de la Universidad de Costa Rica, 1970.
Lees, Robert B. The grammar of English nominalizations. La Haya. Mouton, 1960.
Rosenbaum, Peter. The grammar of English predicate complement constructions. Cambridge, Mass.: The Massachusetts Institute of Technology Press., 1968.
Stockwell, Robert P. y otros. The grammatical structures of English and Spanish. Chicago: The University of Chicago Press, 1965.
Wilson, Jack L. y Elsa Orozco. Gramática de transformaciones. Ciudad Universitaria "Rodrigo Facio": Publicaciones de la Universidad de Costa Rica, 1971.