Palabras clave
Antecedentes
Formas Actuales
Cómo citar
Resumen
En este artículo nos referiremos a la procedencia de la forma verbal en-ndo, expresión del gerundio. Trataremos de encontrar los antecedentes partiendo de allí hasta acercarnos poco a poco a las formas actuales. La finalidad es tratar de demostrar que el gerundio español es un transplante directo del gerundio latino.
Citas
Allen and Greenough's: New latin gramar, Gin and company, propietors, Boston, 1903.
Baldinger Kurt: La formación de los dominios lingüísticos
en la Península lbérica, Gredos, S. A., Madrid,1963.
Diez, Federico; Grammaire des langues romanes, t. III, F.
Vieweg, libraire-éditeur, París, 1976.
Ernout, Alfred: Morpholigie historique du latin, 3eme.
édition revue et corrigée, Klinsksieck, París, 1974.
Ernout, A. et Thomas, F.: Syntaxe latine, 2 eme. édition,
Klinsksieck, París, 19S3.
Errandonea, Ignacio: Gramática latina, 6a. ed., Eugenio
Subirane, editor pontificio, Barcelona, 1930.
Franchella, Quirino: Gramática latino-castellana, Universidad
Nacional de Tucumán, Tucumán, 1951.
García de Diego, Vicente: Gramática histórica española, Gredos, S. A.; Madrid, 1951.