Palabras clave
cultura Bocata
Chiriqui
agutí
Cómo citar
Resumen
El embaucador es uno de los temas más ampliamente distribuidas en las narraciones populares tradicionales. El autor presenta dos historias Bocota en la que el agutí juega el papel del tramposo. El autor señala algunas de las características de este personaje y las compara con las características que la mitología india americana ha establecido para ello.
The trickster is one of the most widely spread themes in traditional folk narratives. The author presents two bocotá stories in which the agutí plays the role of the trickster. The author points out some of the characteristics of this character and compares them with features that comparative American Indian mythology has established for it.
Citas
Boas, Franz. 1898. Race, Language and Culture . Chicago: University of Chicago Press, 1982.
Carías, Claudia M. et alt. 1988. Tradición oral indígena de Yamaranguila. Honduras: Ed. Guaymuras, primera reimpresión, 1989.
Colajanni, Antonino. 1970. "Consideraciones sobre los Cuentos de Animales Embaucadores .(''Trickster'') en la Mitología Indígena de la América Meridional". Verhandlungen des XXXVIII Internationalen Amerikanistenkongresses. Stuttgart-München 12. bis. August 1968. Band 11. München: Kornmissionsverlag Klaus Renner, 1970,513-530.
Eliade, Mircea. 1969. "Prolegómenos al dualismo religioso: díadas y polaridades". En su: La búsqueda. Buenos Aires: Ediciones La Aurora, 2a. ed., 1971,87-138.
Kerényi, Karl, 1972. "The Trickster in Relation to Greek Mythology". En Paul Radin, The Trickster. A Study in American Indian Mythology. New York: Schocken Books.
Lévi-Strauss, Claude. 1966. Mitolágicas 11. De la miel a las cenizas. México: Fondo de Cultura Económica, 1972.
Margery Peña, Enrique. 1990. "The Tar-Baby Motif in a Bocotá Tale: Blísigi sigabá gule ("The Opossum and the Agouti")". Latin American Indian Literatures Journal, Vol6, 1, 1-13.
Margery Peña, Enrique. 1991a. "Directrices temáticas de la narrativa oral bocotá (dialecto de Chiriquí)" . En Past, Present, and Future . Selected Papers on Latin American Indian Literatures, Mary H. Preuss, Editor. Culver City, California: Labyrinthos, 3-10.
Margery Pena, Enrique. 1991b. "La configuración del mundo mítico bocotá". Ponencia presentada en el 470 Congreso Internacional de Americanistas, New Orleans, julio de 1991.
Margery Peña, Enrique y Francisco Rodríguez Atencio. 1992. Narraciones bocotás (Dialecto de Chiriqui). San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Métraux, Alfred. 1946. "El Dios Supremo, los Creadores y Héroes Culturales en la Mitología Sudamericana". América Indígena VI, 1,9-25.
Pagés Larraya, Fernando. 1985. "Textos de la tradición oral alacalufe". Mitolágicas 1 (Centro Argentino de Etnología Americana).
Radin, Paul. 1956. The Trickster. A Study in American Indian Mythology. New York: Schocken Books, 1972.
Von Honuwald, Gotz y Francisco Rener. 1987. Tradiciones orales de los indígenas sumos. Honduras: Alfalit.