Resumen
Este artículo estudia el proceso de reescritura del personaje bíblico de David dentro del Poema de Fernán Gonzáles. Basado en la examinación contextual del pasaje bíblico, el estudio pretende analizar la evidencia de inferioridad numérica en las batallas peleadas por los castellanos liderados por Fernán Gonzáles. A través de un análisis de estas victorias castellanas y sus causas, se llega a ciertas conclusiones del impacto ideológico de la comparación entre David y Fernán Gonzáles.
Citas
. La Biblia. Traducción de Watchtower and Tract Society of New York, Inc. Nueva York: Internacional Bible Students Association.
Cotrait, Ren6. 1973. "Pour une bibliographie de Fernán Gonzáles. III: Un passage oublié du David livre de Samuel, source possible d'un épisode de la légende de Fernán Gonzáles (variété). Bulletin Hispanique. LXXV (3-4):359-82.
Frontain, Raymond-Jean and Jan Wojcik. 1980. "Introduction: Transformations of the Myth of David". The David Myth in Western Literature. West Lafayette, Indiana: Purdue University Press: 1-11.
Huttar, Charles A. 1980. "Frail Grass and Firme Tree: David as a Model of Repentance in the Middle Ages and Early Renaissance". The David Myth in Western Literature. West Lafayette Indiana: Purdue University press: 38-54.
Lacarra, María Eugenia. 1979. "El significado histórico del Poema de Fernán Gonzáles". Studi Ispanici III: 9-41.
O'Callagham . 1992. "Introducción" Prosa histórica de Alfonso el Sabio, Madrid: Cátedra.
Riché, Pierre. 1984. "La Bible et la vie politique dans le haut Moyen Age". Le Moyen Age et la Bible. Paris: Beauschesne: 385-400.
Victorio, Juan (ed.). 1998. Poema de Fernán Gonzáles. Madrid: cátedra.
"Introducción". Poema de Fernán Gonzáles. Madrid: Cátedra.
Smalley, Beryl. 1952. The Study of the Bible in the Middle Ages. London: Basil Blackwell Publisher Limited.