Resumen
En este artículo se presentan evidencias acústicas de la existencia de oclusivas glotales ante /p, t, k/ en posición final de sílaba y ante vocales al inicio de palabra o precedidas de otra vocal en el inglés criollo limonense, a partir del análisis de diversos oscilogramas y espectrogramas de esta lengua.
Citas
Bernard, E. (1969). Phonological study of the Costa Rican Creole English. (Tesis de Maestría). Universidad de Cardiff.
Brown, G. (1977). Listening to spoken English. Londres y Nueva York: Longman.
Cleghorn, T. L. y Rugg, N. M. (2011). Comprehensive articulatory phonetics. CreateSpace Independent Publishing Platform.
Dobson, E. (1968). English pronunciation 1500-1700. Oxford: Clarendon Press.
Herzfeld, A. (1978). Tense and aspect in Limon Creole: A sociolinguistic view towards a creole continuum. (Tesis doctoral). Universidad de Kansas.
Herzfeld, A. (2002). Mekaytelyuw: La lengua criolla. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Kalita, S., Lalhminghlui, W., Horo, L., Sarmah, P., Prasanna, S., y Dandapat, S. (2017). Acoustic characterization of word-final glottal stop in Mizo and Assam Sora. Interspeech, 1039-1043. doi: 10.21437/Interspeech.2017-604
Kohler, K. J. (1994). Glottal stops and glottalization in German. Phonetika, 51, 38-51.
Kortlandt, F. (1993). General linguistics and Indo-european reconstruction. [pdf]. Recuperado de https://www.kortlandt.nl/publications/art130e.pdf
Pompino-Marshall, B. y Zygis, M. (2010). Glottal marking of vowel-initial words in German. ZAS Papers in Linguistics, 52, 1-17. Recuperado de https://zaspil.leibniz-zas.de/article/view/380/381
Portilla, M. (1993). Fonemas segmentales en el criollo inglés de Limón. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 19(2), 89-97.
Portilla, M. (1997). Correspondencias tonales y el origen de los criollos ingleses del Atlántico. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 23(1), 205-223.
Portilla, M. (2010). Análisis acústico de la longitud vocálica en el inglés criollo de Limón. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 36(2), 175-192.
Wells, J. C. (1982). Accents of English. (Vol. 1, 2 y 3). Cambridge: Cambridge University Press.
Wolfe, T. (1970). An exploratory study of morphology and syntax of the English of the Province of Limon, Costa Rica. (Tesis de Licenciatura). Universidad de Costa Rica.
Wright, F. (1974). Limon Creole: A syntactic analysis. (Tesis de Licenciatura). Universidad de Costa Rica.
Wright, F. (1975). Un análisis sintáctico del habla criolla de Limón. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 1(2), 149-168.