Alfaro Vargas, Roy, Investigador independiente, Costa Rica