Aguilar Díaz, Álvaro, Universidad de Costa Rica, Costa Rica