Resumen
A partir de discursos de la filosofía, la crítica literaria y el estudio de las emociones, se exploran las imágenes de inmigrantes, principalmente haitianas(os), en Estados Unidos. Se parte de un corpus textual que está formado por dos artículos de opinión y un cuento escritos por Edwidge Danticat: Trump Reopens an Old Wound for Haitians (2017), We Must not Forget Detained Migrant Children (2018a) y Without Inspection (2018b). Mi propuesta implica la identificación, la esquematización y el análisis de cuatro caracterizaciones que Danticat plantea alrededor de las(os) inmigrantes: a) seres vapuleados y rechazados por presidentes, centros de inmigración estadounidenses, medios de comunicación, bancos, realizadores audiovisuales, productores musicales; b) agentes y receptoras(es) de la compasión; c) individuos pobres y explotados, movidos por la necesidad de sobrevivir y no por el imperativo del rendimiento sugerido por Han (2012) para el mundo laboral contemporáneo; d) entidades invisibles e inexistentes en vida, y difuminadas en el momento de su muerte.
Citas
Ahmed, S. (2015). La política cultural de las emociones. México: PUEG-UNAM.
Appadurai, A. (2017). El rechazo de las minorías. Ensayo sobre la geografía de la furia. Barcelona: Tusquets Editores.
Arfuch, L. (2018). Capítulo I. El “Giro Afectivo”. Emociones, Subjetividad y Política. En L. Arfuch. La vida narrada: memoria, subjetividad y política (pp.10-20). Argentina: Editorial Universitaria Villa María, Edivum.
Avelar, I. (1999). Alegorías de la derrota: la ficción postdictatorial y el trabajo del duelo. Chile: Editorial Cuarto Propio.
Butler, J. (2006). Vida Precaria. El poder del duelo y la violencia. Buenos Aires: Paidós.
Castañeda, T., y Alba, F. (2014). “Hay que repensarlo todo a la luz de la barbarie”. Revista de Estudios Sociales, (50), 179-186. doi: https://doi.org/10.7440/res50.2014.18
Cróquer, E. (2000). El gesto de Antígona o la escritura como responsabilidad. (Clarice Lispector, Diamela Eltit y Carmen Boullosa). Santiago de Chile: Cuarto Propio.
Danticat, E. (2017, diciembre 29). Trump Reopens an Old Wound for Haitians. The New Yorker. Recuperado de https://www.newyorker.com/news/news-desk/trump-reopens-an-old-wound-for-haitians
Danticat, E. (2018a, junio 26). We Must not Forget Detained Migrant Children. The New Yorker. Recuperado de https://www.newyorker.com/news/news-desk/we-must-not-forget-detained-migrant-children
Danticat, E. (2018b, mayo 18). Without inspection. The New Yorker. Recuperado de https://www.newyorker.com/magazine/2018/05/14/without-inspection
Danticat, E. (2015). After the dance. A Walk Through Carnival in Jacmel, Haiti. New York: First Vintage Departure Edition.
Danticat, E. (2007). Brother I’m dying. Nueva York: Alfred Knopf.
Danticat, E. (1995). Haiti: A Bi-cultural Experience. IDB Cultural Center’s Lecture Series, (12). Recuperado de https://publications.iadb.org/publications/english/document/Haiti-A-Bi-Cultural-Experience.pdf
Deavila, O. (2008). Construyendo sospechas: imaginarios del miedo, segregación urbana y exclusión social en Cartagena 1956-1971. Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamerica, (7), 1-12.
De Ferrari, G. (2007). Introduction: The Myth of the Vulnerable Body. En Ferrari, G. Vulnerable states: bodies of memory in contemporary Caribbean fiction (pp. 1-28). United States: University of Virginia Press.
Ferriss, s., y Buiano, M. (2018, octubre 4). How Trump’s Language led to a Temporary Halt to Ending TPS. The Center for Public Integrity. Recuperado de https://publicintegrity.org/inequality-poverty-opportunity/immigration/immigration-decoded/how-trumps-language-led-to-a-temporary-halt-to-ending-tps/
Genette, G. (1989). Figuras III. Barcelona: Lumen.
Han, B. (2012). La sociedad del cansancio. Barcelona: Herder.
Cambridge/Tesaurus. (s.f). Cambridge Dictionary. Recuperado de https://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles/horrifying
Collins. (s.f). Collins dictionary. Recuperado de https://www.collinsdictionary.com/es/diccionario/ingles/horrifying
Merriam-Webster. (2020). Merriam-Webster.com.thesaurus. Recuperado de https://www.merriam-webster.com/thesaurus/horrifying
Horkheimer, M. (1999). Materialismo y moral. Materialismo. En M. Horkheimer, Metafísica y Moral (pp. 99-158). España: Tecnos.
Jiménez, M. (2010). Discursos e imaginarios sobre la homosexualidad en Cartagena (1973-1985). Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamerica, (11), 75-91. Recuperado de http://investigaciones.uniatlantico.edu.co/revistas/index.php/cuadernos_literatura/article/view/293/177
Knepper, W. (2012). In/justice and necro-natality in Edwidge Danticat’s Brother, I’m Dying. The Journal of Commonwealth Literature. 47(2), 191-205. doi: 10.1177/0021989412447491
Nesbitt, N. (2010). Diasporic Politics. Danticat’s Short Work. En Munro, M. (ed.). Edwidge Danticat. A reader’s guide (pp. 73-85). Estados Unidos: University of Virginia Press.
Maestre, A. (1999). Horkheimer, un kantiano a su pesar. En Horkheimer, M. Materialismo, Metafísica y Moral (pp. 9-41). España: Tecnos.
Mèlich, J. (2010). Ética de la compasión. Barcelona: Herder.
Mora, M. (2003, noviembre 23)."Hay que repensar la política, la ética y la historia con la mirada de las víctimas". El País. Recuperado de https://elpais.com/diario/2003/11/24/cultura/1069628402_850215.html
Morales, J. (2020). La palabra y la vida Vulnerable en After the Dance: A Walk Through Carnival in Jacmel, Haiti. En prensa.
Morales, J. (2019). El lugar de la insistencia: una aproximación a los prólogos alógrafos de Edwidge Danticat. Humanidades, 9(1), 1-29. Recuperado de https://doi.org/10.15517/h.v9i1.35284
Morales, J. (2018a). El animal y el monstruo en After the Dance de Edwidge Danticat. III Congreso Internacional El Caribe en sus Literaturas y Culturas. Córdoba.
Morales, J. (2018b). Precariedad y espacio lesionado en After the dance. A Walk Through Carnaval in Jacmel, Haiti, de Edwidge Danticat. Congreso Azabache. Mar de Plata.
Morales, J. (2017). Variaciones sobre el recuerdo doloroso y el olvido en la obra de Edwidge Danticat. (Tesis de maestría).
http://repositorio.filo.uba.ar/handle/filodigital/3350
Morales, J. (2016). Ciudades y compromisos en la novela Para salvar el mundo de Julia Álvarez. En J. Elías-Caro y R. Román (comp.). II Conferencia de la Asociación Colombiana de Estudios del Caribe. Cultura, Ciudades y Economía en el Caribe: una Mirada al Litoral (pp. 286-299). Recuperado de https://go.aws/3doowVz
Morales, J. (2014). Recuerdo Doloroso y Paisaje en la Obra de Edwidge Danticat. Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamerica, (19), 145-178. http://investigaciones.uniatlantico.edu.co/revistas/index.php/cuadernos_literatura/article/view/1291/pdf_3
Morales, J. (2009). Iteraciones de lo enfermo. Un abordaje temático a la obra de Nicolás Suescún. Espéculo, (41). Recuperado de https://webs.ucm.es/info/especulo/numero41/iteracion.html
Munro, M. (2010). “A Brief Biography of Edwidge Danticat”. En Munro, M. (ed.). Edwidge Danticat. A reader’s guide (pp. 13-25). Estados Unidos: University of Virginia Press.
Pimentel, L. (2001). El espacio en la ficción. Ficciones espaciales. La representación el espacio en los textos narrativos. Ciudad de México: Siglo Veintinuo Editores.
Reyes, M. (2003, abril 8). La causa de las víctimas. Por un planteamiento anamnético de la justicia. (o sobre la justicia de las víctimas). 2ª Conferencia del III Seminario de Filosofía de la Fundación Juan March, Madrid. Recuperado de http://proyectos.cchs.csic.es/sscv/sites/default/files/March2.pdf
Reyes, M. (1991). La razón de los vencidos. Barcelona: Antrophos.
Santos, E. (2009). El Jardín y la Torre: Poéticas de la Culpabilidad y la Inocencia en Héctor Rojas Herazo y Giovanni Quessep. Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamérica, (10), 13-34. Recuperado de http://investigaciones.uniatlantico.edu.co/revistas/index.php/index/search/authors/view?firstName=Emiro&middleName=&lastName=Santos%20Garcia&affiliation=&country=CO
Serrano, M. (s.f). La dimensión moral del ser humano. La dignidad humana según Kant. Recuperado de http://recursostic.educacion.es/secundaria/edad/4esoetica/quincena2/quincena2_contenidos_4b.htm
Shear, M., y Hirschfeld Davis, J. (2017, septiembre 5). Trump Moves to End DACA and Calls on Congress to Act. New York Times. Recuperado de https://www.nytimes.com/2017/09/05/us/politics/trump-daca-dreamers-immigration.html
Sigüenza, C. y Rebollo, E. (2020, mayo 12). Byung-Chul Han: Viviremos como en un estado de guerra permanente. Agencia EFE. Recuperado de https://www.efe.com/efe/espana/destacada/byung-chul-han-viviremos-como-en-un-estado-de-guerra-permanente/10011-4244280
Stecher, L. (2011). "Diáspora, duelo y memoria en Mi hermano de Jamaica Kincaid". Revista Chilena de Literatura, (78), 185-203. doi: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-22952011000100009
Trump, D. (2017, marzo 6). Executive Order Protecting the Nation from Foreign Terrorist Entry into the United States. Executive Orders. The White House. Recuperado de https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/executive-order-protecting-nation-foreign-terrorist-entry-united-states-2/
Uribe, J. (2015). Educación, ética y finitud. Una entrevista a Joan-Carles Mèlich. Uni-pluri/versidad, 15(1), 111-118. Recuperado de https://revistas.udea.edu.co/index.php/unip/article/view/23653/19429
Van dijk, T. (2002). Discurso y racismo. Persona y sociedad, 16(3), 191–205. Recuperado de http://www.discursos.org/oldarticles/Discurso%20y%20racismo.pdf
Van dijk, T. (1999). El análisis crítico del discurso. Anthropos, (186), 23-36. Recuperado de http://www.discursos.org/oldarticles/El%20an%E1lisis%20cr%EDtico%20del%20discurso.pdf
Velasco, M. (2016). Emociones, orden de género y agencia: vergüenza e ira entre mujeres indígenas originarias de Los Altos de Chiapas. En Ariza, M. (coord.). Emociones, Afectos y Sociología. Diálogos desde la Investigación Social y la Interdisciplina (pp. 329-372). México: UNAM, Instituto de Investigaciones Sociales. Recuperado de http://ru.iis.sociales.unam.mx/bitstream/IIS/5233/4/emociones_afectosc.pdf
Vidal, L. (2013). Cuerpos vulnerables con máscaras blancas. Yo, Tituba, la bruja negra de Salem, de Maryse Condé. Cuadernos de literatura del Caribe e Hispanoamérica, (18), 167-193. Recuperado de http://investigaciones.uniatlantico.edu.co/revistas/index.php/cuadernos_literatura/article/view/1210/844