Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio <p><em>Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe</em>&nbsp;pertenece al Centro de Investigación en Identidad y Cultura Latinoamericanas, de la Universidad de Costa Rica, y tiene como objetivo la divulgación de la producción científica y la reflexión académica sobre temáticas relacionadas con identidades y culturas en Centroamérica y el Caribe, sin dejar de considerar que la región forma parte de un conjunto más amplio de Iberoamérica y otras áreas culturales. Nuestro propósito es servir de medio para difundir conocimiento sobre temas culturales y sociales y facilitar el intercambio académico entre investigadores de universidades en todo el mundo, ocupados en la indagación de los procesos asociados a tales temáticas.</p> <p>Considerando nuestro foco de interés, <em>Cuadernos Interc.a.m.bio sobre Centroamérica y el Caribe</em> está signada por la interdisciplinariedad, de ahí que reciba aportes desde diferentes ciencias sociales, artes y letras. Con miras a fomentar una amplia discusión, la revista contiene artículos de carácter científico, pero también incorpora la reflexión sobre experiencias aplicadas en el campo de la cultura y la identidad. Su público destinatario es la academia y la ciudadanía en general.</p> <p><em>Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe</em> es una revista académica arbitrada, que somete los artículos recibidos a una rigurosa revisión por pares doble ciego, para lo cual cuenta con un cuerpo de especialistas internacionales. El formato de su publicación es digital y su periodicidad es semestral.&nbsp;El primer número comprende de enero a junio; el segundo, de julio a diciembre.</p> <p><strong>OAI-PMH URL:&nbsp;</strong><a href="/index.php/intercambio/oai" target="_blank" rel="noopener">https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/oai</a></p> <p><strong>&nbsp;*</strong>Esta revista no genera costo alguno por publicar y procesar los artículos recibidos (APC).</p> <p><strong>Estamos indexados en:</strong></p> <p><strong>&nbsp;</strong></p> <p><a title="Scielo" href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_serial&amp;pid=1659-4940&amp;lng=en&amp;nrm=iso" target="_blank" rel="noopener"><img src="/public/site/images/caromsiles23/scielo.gif" alt=""></a><a href="https://www.latindex.org/latindex/ficha?folio=21694" target="_blank" rel="noopener"><img src="/public/site/images/caromsiles23/latindex2.png" alt=""></a><a href="https://doaj.org/toc/1659-4940?source=%7B%22query%22%3A%7B%22filtered%22%3A%7B%22filter%22%3A%7B%22bool%22%3A%7B%22must%22%3A%5B%7B%22terms%22%3A%7B%22index.issn.exact%22%3A%5B%221659-0139%22%2C%221659-4940%22%5D%7D%7D%2C%7B%22term%22%3A%7B%22_type%22%3A%22article%22%7D%7D%5D%7D%7D%2C%22query%22%3A%7B%22match_all%22%3A%7B%7D%7D%7D%7D%2C%22size%22%3A100%2C%22_source%22%3A%7B%7D%7D" target="_blank" rel="noopener"><img src="/public/site/images/caromsiles23/DOAJ_logo1.jpg" alt=""></a></p> <p><a href="https://dialnet.unirioja.es/servlet/revista?codigo=23310" target="_blank" rel="noopener"><img src="/public/site/images/caromsiles23/dialnet2.png" alt=""></a><a href="https://dbh.nsd.uib.no/publiseringskanaler/erihplus/periodical/info.action?id=490722" target="_blank" rel="noopener">&nbsp;<img src="/public/site/images/caromsiles23/ErihPlus.png" alt=""></a>&nbsp;<a href="https://www.redib.org/recursos/Record/oai_revista1279-cuadernos-intercambio-centroam%C3%A9rica-caribe" target="_blank" rel="noopener">&nbsp;<img src="/public/site/images/caromsiles23/redib1.png" alt="">&nbsp;</a></p> <p><a href="http://www.citrevistas.cl/b2.htm" target="_blank" rel="noopener"><img src="/public/site/images/caromsiles23/actualidad_iberomaericana1.jpg" alt="">&nbsp;</a><a href="http://www.redalyc.org/revista.oa?id=4769" target="_blank" rel="noopener"><img src="/public/site/images/caromsiles23/logo_redalyc_pieNG2.png" alt="">&nbsp;</a><a href="https://revistaslatinoamericanas.org/" target="_blank" rel="noopener"><img src="/public/site/images/caromsiles23/Lat2.jpg" alt=""></a></p> <p>&nbsp;<a href="http://www.infobaseindex.com/" target="_blank" rel="noopener"><img src="/public/site/images/caromsiles23/infobaseindex1.png" alt=""></a>&nbsp;<a href="http://clase.unam.mx/F?func=find-b-0&amp;local_base=cla01" target="_blank" rel="noopener"><img src="/public/site/images/caromsiles23/clase-logo.jpg" alt="">&nbsp; &nbsp;&nbsp;</a><a href="http://www.sherpa.ac.uk/romeo/index.php?la=es" target="_blank" rel="noopener"><img src="/public/site/images/caromsiles23/rsz_sherpa-romeo.png" alt=""></a>&nbsp; &nbsp;</p> <p>&nbsp;<a href="http://miar.ub.edu/issn/1659-0139" target="_blank" rel="noopener"><img src="/public/site/images/caromsiles23/miar11.png" alt=""></a>&nbsp;<a href="http://hapi.ucla.edu/about" target="_blank" rel="noopener"><img src="/public/site/images/caromsiles23/HAPI1.jpg" alt="">&nbsp;</a><a href="http://ulrichsweb.serialssolutions.com/title/1548090116345/726207" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://s3.amazonaws.com/libapps/accounts/27627/images/Ulrich_s_db_logo.JPG" alt="Resultado de imagen para ulrich’s directory logo" width="311" height="82"></a>&nbsp;&nbsp;</p> <p><a href="https://ucrindex.ucr.ac.cr/evaluaciones/2019/index.php" target="_blank" rel="noopener"><img src="/public/site/images/durea/ucrindex.png"></a></p> CIICLA, Universidad de Costa Rica es-ES Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe 1659-0139 <p>Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:</p><ul><li>Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado bajo la <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/cr/deed.en_US" target="_blank">licencia de atribución de Creative Commons</a>, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.</li></ul><p> </p><ul><li>Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.</li></ul> Estrategias de supervivencia y emociones. Unión informal y matrimonio en el Pacífico colonial centroamericano https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/45604 <p>El propósito de este artículo es examinar cómo las necesidades de sobrevivencia moldearon la conducta de los habitantes del interior de la región Pacífica centroamericana entre la segunda mitad del siglo XVIII y el fin de la era colonial, un período de particular movilidad social y geográfica. Para ello, se analiza información obtenida de archivos centroamericanos a través de las lentes de las estrategias de supervivencia, las uniones (formales o no) como recurso y el rol de las emociones en el proceso. Como resultado de esta investigación, se deduce que componentes afectivos (emociones) y biológicos (capacidades reproductivas), hasta hoy poco tratados por la historiografía centroamericana, fueron claves en el desarrollo de la sociedad colonial centroamericana.</p> José Ricardo Castellón Osegueda ##submission.copyrightStatement## 2021-02-05 2021-02-05 18 1 e45604 e45604 10.15517/c.a..v18i1.45604 Repensando la Independencia de Cuba a partir de <em>Biografía de un cimarrón</em> de Miguel Barnet https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/44799 <p>El relato testimonial <em>Biografía de un cimarrón </em>de Miguel Barnet es uno de los pioneros del género narrativo y ha llamado la atención de la crítica desde el momento de su publicación. La novela-testimonio es vista por investigadores como un texto que permite el acceso del público lector a una episteme “genuina”, salvaguardada por un testigo de eventos históricos. El objetivo principal del presente artículo es demostrar que el relato del cimarrón y exmambí Esteban Montejo abre nuevos caminos de lectura y análisis de momentos históricos. En especial, nos enfocaremos en sus declaraciones sobre la guerra de la Independencia Cubana. Con este propósito, utilizaremos como herramienta metodológica la teoría de los Estudios Subalternos. El análisis pondrá en evidencia la negación de la agencia afrocubana en la historia oficial de la época independentista en Cuba, y ofrecerá una lectura de los eventos que reconozca el importante aporte afrodescendiente.</p> Juliana Fillies Testa Muñoz ##submission.copyrightStatement## 2020-11-25 2020-11-25 18 1 e44799 e44799 10.15517/c.a..v18i1.44799 Rethinking the Independence of Cuba from Miguel Barnet’s <em>Biography of a Runaway Slave</em> https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/45606 <p>Este documento es una traducción al inglés del artículo original "Repensando la Independencia de Cuba a partir de&nbsp;<em>Biografía de un cimarrón</em>&nbsp;de Miguel Barnet"&nbsp;<strong>publicado en este mismo número</strong>.</p> <p>The testimonial novel <em>Biography of a Runaway Slave</em> by Miguel Barnet is one of the pioneers of the narrative genre and has attracted the attention of critics from the moment of its publication. Scholars see the testimonial novel as a text that allows the reader access to a "genuine" episteme, safeguarded by a witness of historical events. The main objective of this article is to demonstrate that the narrative of the maroon and former mambí Esteban Montejo opens new ways of reading and analyzing historical events. In particular, I will focus on Montejo’s statements on the Cuban War of Independence. For this purpose, I will use the theory of the Subaltern Studies as a methodological tool. The analysis will show the denial of Afro-Cuban agency in the official history of independence in Cuba, and will offer a reading of the events that recognizes the important Afro-descendant contribution.</p> Juliana Fillies Testa Muñoz ##submission.copyrightStatement## 2021-02-15 2021-02-15 18 1 e45606 e45606 10.15517/c.a..v18i1.45606 Cuerpo en fuga, una imagen que se ausenta: revisando tres poemarios de Dulce María Loynaz https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/45110 <p>Este trabajo examina tres poemarios de Dulce María Loynaz, <em>Versos</em>, <em>1920</em>-<em>1938</em> (1938), <em>Juegos de agua</em> (1947) y <em>Poemas sin nombre</em> (1953) para pensar en una posible vigencia corporal y ver cómo hay poemas de Loynaz que se nutren de lo opuesto; o sea, una ausencia del cuerpo. La hablante lírica hace suya la idea para esbozar imágenes de cuerpos que tienen, como característica repetitiva, la referida ausencia corpórea. Como zócalo crítico, se sopesará una de las múltiples observaciones formuladas por Michel Foucault sobre el tema, con lo propuesto por Julia Kristeva acerca del dialecto resultante dentro de los límites textuales, tanto de significados como de significantes, y el establecimiento de un ritmo dentro de este límite. Estas ideas apoyan un análisis que intenta aproximarse a algunas composiciones de la poeta cubana.</p> Humberto López Cruz ##submission.copyrightStatement## 2021-01-14 2021-01-14 18 1 e45110 e45110 10.15517/c.a..v18i1.45110 Fidel Castro, héroe en La Habana. Acercamiento a una fotografía en el Cuartel Columbia (8 de enero de 1959) https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/45888 <div><strong>*</strong><strong>El autor desea extender un agradecimiento a la Dirección General de Asuntos del Personal Académico de la UNAM, por su apoyo al proceso de investigación mediante&nbsp;el Proyecto&nbsp;IN400920&nbsp;PAPIIT:&nbsp;<em>Imágenes y poder en América Latina. La Revolución cubana como modelo de construcción épica.</em></strong></div> <p>El objetivo de este texto es realizar el acercamiento a una captura fotográfica que se hizo a Fidel Castro el 8 de enero de 1959 en el Cuartel Columbia. Ese día, el dirigente revolucionario llegó a La Habana, después de que había transcurrido una semana de la salida del dictador Fulgencio Batista (el 1° de enero del mismo año). Luego de bajar de la afamada Sierra Maestra el líder guerrillero inició una travesía terrestre a lo largo de toda la isla, desde Santiago de Cuba hasta la capital. Se remarca la fecha de ese 8 de enero, dado que el 14 de septiembre del mismo año también se desarrolló otro destacado acto. En esta segunda fecha, Castro formalizaría la conversión del edificio militar en centro educativo, que sería denominado como Ciudad Escolar Libertad. Además, se habla puntualmente del Cuartel Columbia, dado que ese mismo día también se capturaron muchas otras fotografías sobresalientes, como sucedió durante el discurso que emitió el propio Fidel en el Palacio Presidencial. Como premisa hipotética se sostiene que en dicha fotografía se encierra un potencial histórico y visual que poco se ha atendido, y que tal circunstancia de descuido impide ampliar el conocimiento histórico que algunos vestigios iconográficos ofrecen –como el de esa imagen que en este texto se analizará detenidamente– para una mejor comprensión de la realidad cubana, y también latinoamericana.</p> Enrique Camacho Navarro ##submission.copyrightStatement## 2021-02-26 2021-02-26 18 1 e45888 e45888 10.15517/c.a..v18i1.45888 La securitización del discurso migratorio: Nicaragua, un estudio de caso en América Latina https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/44751 <p>A partir de la década de 1980, los críticos del concepto de seguridad en las Relaciones Internacionales se empezaron a enfocar en cuestiones que hasta el momento no eran el centro de los estudios, entre ellos, la migración. Como parte de dichas discusiones, los académicos de la Escuela de Copenhague se centraron en el carácter subjetivo de la seguridad, al considerarla un acto del habla. El presente artículo analiza cómo las autoridades nicaragüenses securitizaron su discurso durante la crisis de migrantes cubanos que ocurrió entre finales de 2015 y principios de 2016. A través del análisis de discurso y la minería de textos, se examinan las declaraciones del gobierno publicadas en el medio oficialista <em>El 19 Digital</em>. La retórica utilizada por la administración nicaragüense durante la crisis de migrantes irregulares cubanos le sirvió a las autoridades sandinistas para justificar la militarización de la frontera y regular el flujo que ingresaba al territorio, lo que evidencia lo hondo que ha calado el discurso securitario en la región.</p> Gleicys Moreno Rodríguez ##submission.copyrightStatement## 2020-11-23 2020-11-23 18 1 e44751 e44751 10.15517/c.a..v18i1.44751 Población flotante y dinámica urbana en Ciudad Hidalgo, Chiapas: migración centroamericana y desigualdad social https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/45391 <p>El artículo aborda las distintas nociones locales sobre la “población flotante”, captadas en los discursos y las prácticas de los habitantes de Ciudad Hidalgo, Chiapas, México. En sus discursos, se enuncia “población flotante” como sinónimo de habitantes temporales, cuyo origen se supone es Centroamérica, y como representación de una “otredad” problemática. Mediante el análisis de los discursos locales, configuración urbana y el mercado laboral de esta ciudad fronteriza, se demuestra que la “población flotante” encarna una paradoja: por una parte, se denomina así por su temporalidad no definida y por su otredad y se le atribuye la inseguridad y la deficiente infraestructura urbana, pero por otra, se incorpora a la vida laboral como mano de obra barata y flexible, que contribuye al flujo mercantil tanto global como local. Evidenciamos que su característica de “ser flotante”, vista como condición de actor, incide en la nueva dinámica urbana del contexto fronterizo.</p> Hugo Saúl Rojas Pérez Aki Kuromiya ##submission.copyrightStatement## 2021-01-18 2021-01-18 18 1 e45391 e45391 10.15517/c.a..v18i1.45391 Participación política de la mujer como alcaldesa en Centroamérica. Las elecciones municipales 2017-2020 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/45458 <p>El artículo examina la participación política de la mujer como candidata a la alcaldía en las elecciones municipales de Centroamérica, entre 2017-2020. El objetivo es determinar cuánto ha avanzado la paridad de género en las alcaldías de Centroamérica y hacer una evaluación de la implementación de las cuotas electorales a nivel local. Para cumplir con el propósito, se hizo un análisis comparativo y una revisión de la normatividad electoral y prácticas de los partidos políticos. Se encontró que las cuotas de género han contribuido al crecimiento de la representación femenina, pero, salvo el caso de Nicaragua, hay un bajo nivel de inclusión política de las mujeres en la elección de alcaldías, debido a los resquicios normativos y prácticas políticas imperantes. Se propone incluir el mecanismo de paridad horizontal y el mandato de posición para candidatas mujeres a la alcaldía, con el fin de constituir sistemas representativos más incluyentes en Centroamérica.</p> Rafael Cedillo Delgado ##submission.copyrightStatement## 2021-01-27 2021-01-27 18 1 e45458 e45458 10.15517/c.a..v18i1.45458 La circulación de la prensa católica costarricense en los años 1930. Un análisis de <em>Eco Católico</em> https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/45074 <p>El objetivo de este artículo es analizar la circulación del periódico <em>Eco Católico</em> a lo largo de la década de 1930. Se intenta dar respuesta a cuatro problemáticas principales: ¿cómo se organizaba la distribución de sus ejemplares?, ¿cuál era el perfil de los agentes de esta publicación?, ¿dónde se distribuían las copias de este periódico?, ¿por qué se escogían estas comunidades o parroquias? Se concluye que el órgano del clero secular costarricense circuló ampliamente en las parroquias del Valle Central, mientras que en aquellas que se hallaban más alejadas, su venta encontró mayores obstáculos.</p> Eugenio Quesada Rivera ##submission.copyrightStatement## 2021-01-18 2021-01-18 18 1 e45074 e45074 10.15517/c.a..v18i1.45074 Terror en Costa Rica. El <em>Diario Extra</em> y el uso del discurso del miedo, entre 1979 y 1985 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/45862 <p>Este artículo analiza los discursos políticos y del miedo, dominantes en el periódico costarricense <em>Diario Extra</em>, entre 1979 y 1985, los cuales corresponden a narrativas amarillistas, que culparon al expresidente Rodrigo Carazo Odio (1926-2009) de la crisis que el país experimentó. El objetivo central es reconstruir las estrategias que el rotativo empleó para conformar una <em>realidad alternativa</em>, en la que, paralelo a la supuesta corrupción política, ocurrían milagros, apariciones de ovnis, entre otros. El resultado de esta estrategia fue la entronización de un discurso sensacionalista para distraer a la sociedad civil, mientras se despreciaba la importancia del creciente malestar popular y las protestas masivas de esos años. Este trabajo se elaboró a partir de referentes teóricos en torno al <em>sensacionalismo</em> y sus conexiones con el control social. Las principales fuentes correspondieron a notas del citado periódico y se utilizó el análisis de textos, buscando las principales narrativas, el contexto y las discursividades <em>enmarañadas</em> que la <em>Extra</em> publicaba.</p> Jorge Marchena Sanabria ##submission.copyrightStatement## 2021-02-24 2021-02-24 18 1 e45862 e45862 10.15517/c.a..v18i1.45862 Poder, autoridad y dominio https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/46006 <p>Ante la realidad del poder, nos involucramos con un aspecto central de la condición humana, de la voluntad del yo y del nosotros. Al reflexionar sobre el poder, sobre su carácter relacional y material, nos encontramos con que resulta inasible, en cuanto se escapa a las clasificaciones simplistas. El poder se estudia en relación con su problemática misma, en cuanto voluntad del yo y el nosotros sobre los demás y los otros, en la relación de mando y obediencia. Es una realidad política que rebasa al Estado nacional y sus instituciones y que también se ejerce en relaciones interpersonales, al moverse en la macropolítica y en la micropolítica. Lo abordamos en la vinculación con la autoridad y la legalidad. Se le cuestiona en cuanto ejercicio de la fuerza y la coerción, en la búsqueda de la legitimidad y aparece en el consenso y la comunicación en sociedades complejas y plurales.</p> José Luis Tejeda González ##submission.copyrightStatement## 2021-03-01 2021-03-01 18 1 e46006 e46006 10.15517/c.a..v18i1.46006 Perspectiva de género y formación docente en tiempos de cambios (Córdoba, Argentina)  https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/45576 <p>El trabajo comparte algunos resultados surgidos al indagar sobre la presencia/ausencia de la perspectiva de género en los profesorados de la Universidad Provincial de Córdoba.&nbsp; Fueron seleccionados el Profesorado en Educación Física y el Profesorado en Danza, con el fin de caracterizar los procesos de cambios/resistencias en la relación entre formación docente y perspectiva de género en el contexto actual de intensos debates desde este enfoque en Argentina. La estrategia metodológica supuso el análisis documental de los programas curriculares y, desde un enfoque cualitativo, entrevistas con docentes y grupos focales con estudiantes. El análisis de los programas muestra que el enfoque de género aparece representado en porcentajes bajos. Sin embargo, en los diálogos con estudiantes y docentes puede advertirse su presencia en las experiencias áulicas, siendo la Formación Específica y la Práctica Docente las áreas donde mayores desafíos presentan en su inclusión. La inserción de la perspectiva de género es urgente en la formación docente.</p> Florencia María Páez ##submission.copyrightStatement## 2021-02-03 2021-02-03 18 1 e45576 e45576 10.15517/c.a..v18i1.45576 <em>Escribir mujer, fundar Nación: literatura y política en el Río de la Plata y Nueva Granada: 1835-1853</em>, de Nathalie Goldwaser Yankelevich https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/45348 Mariana Alberto ##submission.copyrightStatement## 2021-01-11 2021-01-11 18 1 e45348 e45348 10.15517/c.a..v18i1.45348 Silvia Castro Sánchez, Óscar Montanaro Meza y Jorge Rovira Mas, <em>50 años de la Sede de Occidente: historia y testimonios </em> https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/45800 Orlando Salazar Mora ##submission.copyrightStatement## 2021-02-15 2021-02-15 18 1 e45800 e45800 10.15517/c.a..v18i1.45800 La investigación histórica en Costa Rica en perspectiva centroamericana (1970-2018) https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/44755 <p>Este ensayo académico presenta una síntesis sobre el desarrollo institucional de la investigación histórica en Costa Rica en el último medio siglo y su relación con la región centroamericana. Se centra en el quehacer de las universidades públicas, ya que han sido las principales responsables del desarrollo de esta disciplina en el país, mediante la enseñanza, la investigación y la difusión; en especial de la Universidad de Costa Rica, la más antigua y la más grande del país. También se incluye la labor de otras instituciones del Estado costarricense que, desde la difusión cultural, se interesan en la investigación del pasado nacional y centroamericano.</p> Víctor Hugo Acuña Ortega Ileana D’Alolio Sánchez ##submission.copyrightStatement## 2020-11-23 2020-11-23 18 1 e44755 e44755 10.15517/c.a..v18i1.44755