
Efectos de la emergencia debido al SARS-CoV-2 en la instrucción de la
enseñanza de ingeniería: bimodalidad de los cursos IE0017 Máquinas
Eléctricas y EI0023 Diseño Electromecánico I
InterSedes, Revista electrónica de las sedes regionales de la Universidad de Costa Rica,
ISSN 2215-2458, Volumen XXIV, Número Especial 1, Enero-Junio, 2023.
10.15517/isucr.v24inúmero especial 1.53764 | intersedes.ucr.ac.cr | intersedes@ucr.ac.cr
A: Electrical Machines course requires an understanding of the construction
fundamentals and physical principles of motors, generators, and transformers. So that students
understand the behavior of this type of electrical machines, it is necessary for them to conduct
operating practices. e Electromechanical Design course aims to introduce the student to
a controlled industrial work environment through the precision workshop. On March 5th,
2020, the University of Costa Rica ordered some measures given the emergency caused by the
SARS-CoV-2 virus, including the suspension of face-to-face activities. In the II semester of
2021, any courses enable to return to face-to-face, complying with the protocols issued by the
teaching house and the Ministry of Health. Due to this, and the physical limitations of space
and equipment, decides that offer the courses in a bimodal way: a face-to-face week and a virtual
week. is paper seeks to systematize the experience in engineering education in a bimodal way
during the II semester 2021, specifically in said courses. A diagnosis was made at the end of the
course to listen to the student's voice regarding the transition from face-to-face to virtuality,
which virtual tools should continue to be used in the pedagogical mediation and which modality
(face-to-face, virtual or hybrid) facilitates their learning of the course. Among the findings found
in the study, engineering students indicate that they prefer a modality that includes some degree
of face-to-face learning.
R: El curso Máquinas Eléctricas requiere la comprensión de los fundamentos de con-
strucción y principios físicos de los motores, generadores y transformadores. Para comprender
el comportamiento de este tipo de máquinas eléctricas, es necesario que el estudiantado realice
prácticas de operación. En el curso de Diseño Electromecánico, se busca introducir al estudianta-
do en un ambiente de trabajo industrial controlado. A partir del 5 de marzo del 2020, la Universi-
dad de Costa Rica dispuso algunas medidas dada la emergencia por el virus SARS-CoV-2, entre
ellas la suspensión de las actividades presenciales. En el II semestre del 2021, se permitió regresar
algunas materias a la presencialidad, cumpliendo los protocolos emitidos por la casa de enseñan-
za y el Ministerio de Salud. Debido a ello, y a las limitaciones físicas de espacio y equipo, se
decidió brindar los cursos de manera bimodal: una semana presencial y una semana virtual. Este
escrito busca sistematizar la experiencia vivida en la enseñanza de Ingeniería de manera bimodal
durante el II semestre 2021, específicamente en los cursos señalados. Se realizó un diagnóstico al
final del curso para escuchar la voz estudiantil con respecto a la transición de la presencialidad a
la virtualidad, cuáles herramientas virtuales deben seguirse utilizando en la mediación pedagógi-
ca y cuál modalidad (presencial, virtual o híbrida) facilita el aprendizaje de la carrera. Dentro de
los hallazgos encontrados en el estudio, las personas estudiantes indican preferir una modalidad
que contemple algún grado de presencialidad.
Publicado por la Editorial Sede del Pacífico, Universidad de Costa Rica
P : ingeniería, enseñanza, diseño, máquinas, bimodal.
K: engineering, teaching, design, machines, bimodal.
Paola Montero Sánchez
Universidad de Costa Rica
Sede del Pacífico
Puntarenas, Costa Rica
paola.monterosanchez@ucr.ac.cr
Effects of emergency due to the SARS-CoV-2 on the instruction of the engineering education:
bimodality of the courses IE0017 Electrical Machines and EI0023 Electromechanical Design I
Recibido: 18-07-22 | Aceptado: 24-10-22
Montero Sánchez, P. (2023). Efectos de la emergencia debido al SARS-CoV-2 en la instrucción de la enseñanza
de ingeniería: bimodalidad de los cursos IE0017 Máquinas Eléctricas y EI0023 Diseño Electromecánico I.
InterSedes, 24 (Número Especial 1), 265-277. DOI 10.15517/isucr.v24inúmero especial 1.53764