Revista de Ciencias Jurídicas N° 162 (1-26) SEPTIEMBRE – DICIEMBRE 2023
13
Ley No. 8/1997; esto fue confirmado por los Decretos No. 1917/2006 y 81/M/200731. No
obstante,
en

mayo de 2008, Egipto revocó las licencias de zona

franca a

empresas como
EMG32 con la Ley No. 114/2008.
En virtud de la Ley No. 8/1997 y de diversos decretos, Egipto confirió a EMG un derecho a
operar bajo los beneficios otorgados por un régimen de zona económica especial hasta abril
de 2025. Este derecho fue otorgado en virtud de la licencia concedida por el Decreto No.
1917/2006, prorrogado por el Decreto No. 81/M/200733.
A criterio
del tribunal, la

constitución

de EMG

como una

entidad

establecida de acuerdo
con el sistema especial de zonas francas como vehículo de la inversión de las demandantes
era parte integral de la inversión34. El tribunal
consideró que la inclusión de EMG dentro
del régimen de zonas francas en Egipto era parte fundamental de la estructura económica de
la
inversión,

que

el

Estado

conocía

y

aceptó

esto

desde

el

principio

desde

los

cargos
públicos más altos, y que confirmó
mediante la emisión de la licencia específica a EMG,
confiriéndole
los

beneficios

del

régimen

especial

hasta

el

año

2025.

Bajo

tales
circunstancias,
un

cambio

en

el

régimen

aplicable

a

la

inversión

de

las

demandantes

se
vuelve ajeno al ámbito del ejercicio ordinario de la potestad reglamentaria del Estado35.
La
decisión

de

Egipto

de

eliminar

los

beneficios

otorgados

bajo

un

régimen

especial

a
EMG, también eliminó un interés definido y valioso que había sido conferido válidamente
de acuerdo con la legislación egipcia en el
momento en que se realizó la inversión y

que
había sido garantizado por el Estado durante un periodo definido, mediante un compromiso
de
estabilización.

Así

que,

durante

el

periodo

de

tiempo

acordado

por

el

Estado,

tales
beneficios no debían estar sujetos a las vicisitudes de los cambios en la política estatal36.
31
Ibídem, 155.
32
Ibídem, 156.
33
Ibídem, 172.
34
Ibídem, 181.
35
Ibídem, 182.
36
Ibídem, 183.