[Original en español] Las ecuaciones predictoras de frecuencia cardiaca máxima no superan prueba clave de validación externa