https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/pemPensar en Movimiento: Revista de Ciencias del Ejercicio y la Salud ISSN Impreso: 1409-0724 ISSN electrónico: 1659-4436

Comentarios del lector/a

Melhor maneira de dominar um novo idioma

por Beatriz Moura (2017-04-19)


pretty-pink-wedding-cake.jpg

Os bons alunos aprendem o que está acontecendo em uma língua. Eles percebem os sons da linguagem, a estrutura e o vocabulário. Eles percebem como ouvem e leem. Eles percebem quando usam o idioma. Como podemos nos treinar na capacidade de perceber, para nos tornarmos bons aprendizes de linguagem e qual é a melhor maneira de aprender uma nova língua.

Métodos de ensino de línguas muitas vezes tentam forçar os alunos a notar com base em explicações de gramática, exercícios e outros exercícios e atividades de classe. Acho essas abordagens intrusivas e estressantes. Eu não entendo facilmente muitas das explicações, acho difícil lembrar regras e tabelas e não gosto de ter que reproduzir tudo isso em exercícios, testes ou exercícios de impostos em classe.

A melhor maneira de aprender uma nova linguagem e que eu acho a mais agradável, é aprender por ouvir, ler e usar a linguagem quando me sinto preparada, sei disso porque foi justamente deste modo que assimilei todo conteúdo passado pelo professor Jerry Costa no seu inglês online do jerry preço.

E aqui estão algumas ideias sobre coisas que podem nos ajudar a notar, enquanto apenas fazendo o que gostamos de fazer na linguagem que estamos aprendendo.

Audição repetitiva: Ouça conteúdo de interesse mais de uma vez. Quando começo numa língua, posso ouvir o mesmo conteúdo dez ou mais vezes, uma vez que há sempre pedaços e pedaços que eu não consigo, apesar de ter lido o texto, e procurei todas as palavras. O esforço para tentar "obter" essas partes fuzzy, me mantém focado e tentando perceber.

Eu gradualmente noto as partes difusas, e também reforço as partes que eu já entendi. Eu percebo cada vez mais claramente. Falar como uma parte da aprendizagem de línguas é altamente superestimado, mas ouvir é uma habilidade importante quando se aprende uma nova língua. Isso é o que você deve dirigir para em primeiro lugar.

Aqui está um artigo que escrevi sobre a importância da compreensão auditiva . Rápido e lento: Ouça o conteúdo em velocidade normal, e depois ouça novamente para uma versão mais lenta. Ou o conteúdo foi gravado duas vezes, uma vez à velocidade normal e uma vez lentamente, ou você pode usar o Audacity ou algum sistema de gerenciamento de áudio semelhante para retardar as coisas.

Você vai notar muito mais quando você ouvir pela segunda vez, para a versão mais lenta. Pontos de vista ouvindo: Estamos experimentando no LingQ com a criação de uma série de lições que são semelhantes em conteúdo com um elemento alterado a cada vez.

Este poderia ser o tempo, ou o uso de pronomes, ou outros aspectos estruturais que causam problemas. Ouvir conteúdo semelhante mais e mais, irá reforçar os elementos que você já está familiarizado com, enquanto você se concentrar nos elementos específicos que foram alterados.





© 2017 Universidad de Costa Rica. Para ver más detalles sobre la distribución de los artículos en este sitio visite el aviso legal. Este sitio es desarrollado por UCRIndex y Open Journal Systems. ¿Desea cosechar nuestros metadatos? dirección OAI-PMH: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/index/oai