López Dávila, Alfredo, Universidad de Costa Rica, Costa Rica