Ubiratan da Silveira, Fernando, Universidad de Costa Rica, Costa Rica