Universidad de Costa Rica - Sede de Occidente
Revista Pensamiento Actual - Vol 20 - No. 35 2020
ISSN Impreso: 1409-0112 ISSN Electrónico 2215-3586
Filosofía, Artes y Letras
Período Diciembre 2020-Mayo 2021
032. - 042.
DOI 10.15517/PA.V20I35.44375
Henry Sevilla Morales - Lindsay Chaves Fernández
32
A Register-Based Perspective to Suprasegmentals in ELT
El enfoque de registro lingüístico en la enseñanza de aspectos suprasegmentales del inglés
Henry Sevilla Morales1
Lindsay Chaves Fernández2
Fecha de recepción: 17-01-2020
Fecha de aceptación: 26-06-2020
Resumen
La presente reseña sistematiza las experiencias pedagógicas de dos docentes de inglés que imparten cursos de aspectos supraseg-
mentales o prosódicos utilizando un enfoque de registro lingüístico. Dicho enfoque propone que los elementos prosódicos deben
abordarse desde una perspectiva comunicativa, donde los actos del habla se ajusten a las situaciones comunicativas específicas,
con base en el nivel de formalidad requerido (casual, informal, formal o fijo). En su mayoría, la propuesta deriva de la experiencia
empírica de los autores impartiendo cursos de pronunciación en la Universidad Nacional, Costa Rica (UNA) y la Universidad de
Costa Rica (UCR) durante los últimos cuatro años.
Palabras clave: registro linguístico, discurso interconectado, acento, ritmo, entonación.
Abstract
The current paper is a systematization of EFL experiences around the teaching of suprasegmentals courses from a register-ba-
sed perspective. Simply put, the proposal is based on the notion that prosodic elements must be taught from a communicative
perspective, where speech acts are adjusted to specific communicative situations considering the formality level required (casual,
informal, formal, or fixed). To a large degree, the approach derives from the authors’ empirical evidence gained while teaching
suprasegmentals at Universidad Nacional, Costa Rica (UNA) and Universidad de Costa Rica (UCR) over the course of four years.
Keywords: language register, connected speech, stress, rhythm, intonation.
1
Máster en Segundas Lenguas y Culturas. Universidad Nacional, Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje; Universidad de Costa Rica,
Sede de Occidente, Costa Rica. Correo electrónico: henry.sevilla.morales@una.ac.cr
2
Máster en Segundas Lenguas y Culturas. Universidad Nacional, Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje, Costa Rica. Correo
electrónico: lindsay.chaves.fernandez@una.ac.cr
Filosofía, Artes y letras
33
I. Introducción
ESL contexts, which encourages the running of studies to
test its degrees of effectiveness in other settings. (2) For
English pronunciation (EP), a central sub-skill across
practice, it provides hands-on resources for immediate
virtually any English Language Teaching (ELT) program,
application in the ELT classroom. It is our hope to open
continues to gain unprecedented attention both in theory
a space for dialogue and an avenue for further research
and in practice (e.g., Bakla, 2018; Cerezo, Calderón, &
around this subfield of study.
Romero, 2019; Gamboa, Chaves, Vásquez, & Gapper,
2019; Kralova, Skorvagova, Tirpakova, & Markechova,
In order to narrow down the scope of our paper, a
2017; Sevilla, 2019; and Zoghbor, 2018). A major challenge
theoretical grounding section is offered in the lines
appears, however, in classroom application, since EP
ahead, and has been arranged into four subsections: (1)
instruction often involves making sensitive decisions
an introduction to the prosody pyramid, where Gilbert’s
around the type and amount of input, the choice of
(2008) principles for English prosody are outlined,
modeling accents, responding to the program’s goals,
including aspects such as thought groups, focus word,
assuring curricular flexibility, fostering pedagogical
stressed syllable, peak vowel, and pitch drops to signal
empowerment, and the not-so-uncommon lack of
thought completion; (2) the basics of stress, intonation,
methodological expertise on the part of teachers and
and rhythm, where key terminology is defined and an
program designers at large. Particularly when addressing
inventory of intonation patterns is be discussed; (3)
suprasegmentals (i.e. word and sentence stress, rhythm,
adjustments in connected speech, where suprasegmental
intonation, connected speech, etc.), difficulties arise if we
features such as blending and word reductions, linking,
teach EP across different language registers (levels of
pausing and phrasing, assimilation, cluster simplification,
formality) to suit interlocutors’ communicative purpose
omission, and others, are exemplified in context; and (4)
and contexts (see Breitkreutz, Derwing, and Rossiter,
register shift, where examples of pronunciation changes
2001; Baker, 2011).
according to specific levels of reading and spoken formality
are addressed. The paper also features potential contexts
Such difficulties intensify because the acquisition of
of implementation and samples key teaching resources
suprasegmentals involves an overwhelming number of
for immediate usage. Based on our systematization, we
technical processes and breaks away from the discrete-
lay out a few conclusions, identify some limitations, and
point approach commonly used in segmental (vowels and
propose future directions for empirical research.
consonants) courses. Within this complexity, students
must learn to shift from slow, careful pronunciation
II. Theoretical Grounding
to a number of adjustments and phonetic processes in
connected speech such as elision, assimilation, vowel
Because this is a systematization of teaching experiences
neutralization, substitution, allophonic variation, aphesis,
in EFL and as such it does not seek to test previously
epenthesis, cluster simplification, blending, palatalization,
drawn hypotheses, this section does not offer a review of
pausing, phrasing, and many more.
previous studies. While seminal work on pronunciation
was naturally considered as baseline for the paper
In an attempt to offer partial solutions to this issue, this
(e.g., Murphy, 2017; Jarosz, 2019; and Derwing and
systematization paper discusses pedagogical practices
Munro, 2015), below we only discuss some theoretical
we have used to meet the challenges described above.
underpinnings that guided the implementation of the
Such practices have consolidated from several years
activities (for expansion, see Creswell, 2014, p. 29).
of experience and research-based decisions we have
made as EP instructors at UNA and UCR. While our
To better understand the conceptual framework below,
proposal does not seek generalizations of any sort, our
some key terms need to be defined. The first one is
work is significant at two levels: (1) For theory, it builds
segmentals, which refers to the acquisition of separate
a working framework for the EP instruction in EFL and
speech units; i.e., vowels and consonants (Saito, n.d.,
34
Revista Pensamiento Actual - Vol 20 - No. 35 2020 - Universidad de Costa Rica - Sede de Occidente
p. 2). The second is suprasegmentals, or the study of
focus word, this author adds, stressed syllables get special
rhythm, stress, pitch, intonation, and other phonological
attention because they represent the peak of information
processes in connected speech. We call it suprasegmentals
in the thought group. Within that stressed syllable, there
because it is the study of speech beyond individual (supra)
will always be a peak vowel, which is extra clear and
segments (ibid.). Connected speech stands for the third
extra-long for the purpose of meaning accuracy. Below
element. Also called connected discourse, reduced
is an adaptation of the prosody pyramid diagram offered
speech, or Sandhi variation, connected speech refers to
by Gilbert.
spoken language which exhibits the natural elements of
a language system, as in casual conversations (British
Figure 1: The Prosody Pyramid
Council, n.d.). In English, connected speech means
articulating discourse that includes linking, elision (also
called deletion), assimilation, aphesis, epenthesis, and
many others (Celce-Murcia, Brinton, & Goodwin, 1996).
That said, the lines ahead address the first four theoretical
considerations upon which our discussion is based. The
last part (sample activities) will be developed in the
methodology section.
2.1. The Prosody Pyramid
Fuente: Gilbert (2008, p. 10)3
According to Gilbert (2008), the prosody of English can be
compared to a pyramid. Such pyramid has at the base a
Since spoken English (or any other spoken language)
thought group, and then a focus word, which in turn has
holds no punctuation, “listeners must rely entirely on
a stressed syllable, which also contains a peak vowel (p.
prosodic markers in order to know which words are
10). Thought groups, according to the author, are phrases
grouped together” (id., p. 11). For instance: We arrived
or chunks of spoken language that carry a thought; they
lAte, so we couldn’t see the mOvie. They must also be
can be a short sentence, a clause, and even a word such as
attentive to pitch drops which signal the end of thought
wow! ouch! or hey! The focus word is the most important
groups. While there would seem to be rules for when
word in a thought group, and its emphasis is usually
a thought group ends, EFL students and teachers are
determined by the context and the speakers’ intention. As
encouraged to develop phonological awareness on this
a general rule, focus words in a thought group are usually
not only in everyday conversational language, but also
content words (i.e., nouns, adjectives, interjections, verbs,
in other language registers such as radio talk, academic
adverbs, and other major words). On the other hand,
conferences, and specialized fields to figure out the pitch
structure words (or function words) are not usually the
patterns of each context. Gilbert (2008) provides the
focus word in a thought group and they include pronouns,
following advice on how to interpret pitch drops:
prepositions, articles, auxiliary verbs, etc. (ibid.)
In general, a pitch drop means “the end,” and
The stressed syllable is that which receives the primary
there is a relationship between the degree of
stress in multi-syllable words. In the words of Gilbert,
finality and the size of the drop. For instance, a
“every English multi-syllabic word has a syllable that
slight drop in intonation typically marks the end
receives the main stress” and should therefore be
of a thought group within a sentence; a bigger
pronounced with greater prominence (id., p. 14). In the
drop marks the end of a sentence or an entire
3
Gilbert, J. B. (2008). Chapter 2: The Prosody Pyramid. In Teaching Pronunciation: Using the Prosody Pyramid (pp. 10-20). New York:
Cambridge University Press.
Filosofía, Artes y letras
35
comment; a major drop indicates, “I have finished
a question, or make a request more polite or assertive,
my remarks, and it is now your turn to speak.”
and “make a speaker sound happy, sad, sincere, angry,
(pp. 11-12)
confused, or defensive” (p. 123). While more than one kind
of intonation has been identified by professionals on the
2.2. Stress, Rhythm, and Intonation: The
subject, three essential typologies have been suggested
Basics
by Yoshida (ibid): 1. a final fall (typical in statements,
commands, -wh questions, and irony), 2. a final rise
Put simply, stress refers to the emphasis placed in
(common in yes-no questions, echo questions, and
syllables, words, and sentences in spoken language.
repetitions), 3. and a partial fall (common in incomplete
Syllable stress refers to the primary, secondary or tertiary
thoughts or a sudden interruption to elaborate on one’s
stress received by each syllable in multisyllabic words,
thoughts) (pp. 129-130).
which also implies that the syllables are “said louder, […]
on a higher pitch, and […] held longer than the other vowel
2.3. Adjustments in Connected Speech
sounds in the same word” (Orion, 1997, p. 19). Word stress,
along the same lines, deals with where the stress falls in
Along with the stress, rhythm, and intonation elements of
words, be them base words, noun compounds, noun-verb
English pronunciation, real-life communication requires
homographs, or word compounds of several prefixes and
a number of other adjustments. These include, among
affixes. In English, most experts agree with three levels
others, blending and word reductions (putting various
of word stress: strong, medial, and weak (Celce-Murcia et
words together to form a single speech unit, as though
al., 1996, p. 132). Lastly, sentence stress is understood as
everything was one word), linking (one final sound in a
emphasizing and deemphasizing words across utterances
word to the first sound of the next word), and phrasing
to attain natural rhythm (Dale & Poms, 2005, p. 91) or,
and pausing (dividing utterances into thought groups
as Celce-Murcia et al. have simplified it, as “the various
depending on punctuation, connectors, conjunctions,
stressed elements of each sentence” (id., p. 151).
etc.), as Dale and Poms (2005, p. 99) have suggested. In
addition to these processes, sounds also become more like
The latter define rhythm as “the regular, patterned beat
one another depending on the conditioning environment
of stressed and unstressed syllables and pauses,” which
around them; thus, spoken English undergoes three types
is achieved by combining effective syllable, word, and
of assimilation: progressive, regressive (or backward), and
sentence stress (id., p. 152). This stress-timed nature of
coalescent (or reciprocal) (Vásquez, 2020). In progressive
the English language is what determines the length of an
assimilation, a succeeding phoneme is affected by the
utterance and stands and helps give intonation a more
phoneme immediately before it, as in the case of “They
natural-sounding quality. It is this ‘musical’ trait what
wanted to come” = [ðeɪ ˈwɑntɪd tə kʌm]; in regressive
helps give sentences such as “CATS CHASE MICE”, “CATS
assimilation, the assimilated sound is affected by the
have CHASED MICE”, “the CATS have CHASED the MICE”
sound following it, such as in “You have to believe it”
AND “the CATS have been CHASING the MICE” virtually
= [jʊ hæftə bəˈliːv ɪt]. In coalescent assimilation, two
the same duration (ibid.).
neighboring sounds influence each other and give way
to a whole new phoneme, often an affricate (/tʃ / or /
Along with rhythm, effective communication requires
dʒ/) in a process called palatalization, as in “Is that your
effective intonation; that is, the melody of language: the
best idea?” = [ɪz ðæʧər bɛst aɪˈdiə?] (see Dawood &
rises and falls used to signal various types of melodic
Atawneh, 2015).
patterns in different utterances such as statements;
-wh, tag, echo and confirmation questions, commands;
To add to the existing intricacies of connected speech,
alternatives with or; enumerations; and a wide host of
students often need to “unlearn” the pronunciation of
others. According to Yoshida (2014), proper intonation is
carefully articulated clusters such as “sts” (/sts/) or “th’s”
vital since it helps, for example, change a statement into
(/θs/) and simplify them to conform to the ways in which
36
Revista Pensamiento Actual - Vol 20 - No. 35 2020 - Universidad de Costa Rica - Sede de Occidente
native speakers would pronounce them. Thus, a cluster
TESOL for young adults, 2. B.A. in TESOL for children,
like “sts” in “tests” becomes /s/ in a chunk of connected
and 3. B.A. in English. Nonetheless, the activities can
speech like “We take tests all weeks” = [wiː teɪk tɛs‿ɔːɫ
be adapted to other populations, such as bilingual high
wiːks] (see Dauer, 1993, pp. 159-160). Lastly, some vowels
schools and elementary schools, INA5 courses, and other
and consonants can be omitted in rapid speech, such as
programs where pronunciation courses are part of the
the first /r/ in “surprise” or “February” in most varieties
curriculum. For all cases where the proposal has worked
of General American English.
out well, students have possessed a high level of English
proficiency so that they can shift registers from context
2.4. Register Shift
to context.
In addition to the above, actual communication always
IV. Suggested Resources
demands shifting from one degree of formality to
another based on the speech acts the interlocutors
This section offers a quick inventory of activities to
engage in (be that spoken or in writing), which in the
foster suprasegmental skills across various language
case of oral discourse calls for adjustments in the type
registers and communicative contexts. Each resource
of suprasegmental features needed for such speech acts.
is described in terms of learning goal(s), target register,
This swapping of formality levels is what we prosaically
time, resources, and procedures.
understand as linguistic register. In the words of Gray and
Egbert (2019), register refers to “the linguistic differences”
4.1. Activity 1: “Happiness” (Short Film by
employed by language users “depending on the context
Steve Cutts)
of use” (p. 1).4 To attain this shift, in courses covering
suprasegmentals, students should be provided with
Learning Goal: to reflect upon the elements of connected
the learning opportunities to use rhythm, intonation,
speech fluently and accurately across three levels of
pitch drops, reductions, cluster simplifications, etc., to
formality6
navigate different registers required for formal, casual, or
informal communication. In the lines ahead, we provide a
Target Registers: informal, casual, and formal
description of the contexts where we have used register-
based activities to reach this goal.
Suggested Time: 60 minutes
III. Suggested Implementation Setting
Resources: A video projector, speakers, a laptop or a
PC, a handout with these instructions, paper and pencil
The proposal has so far worked well with college students
already possessing knowledge of segmentals. It has been
Procedures:
implemented by the two researchers of this paper since
1.
Students will watch the video “Happiness,” by
2016 at two public universities in Costa Rica: Universidad
Steve Cutts,7 where the author depicts a world of
Nacional and Universidad de Costa Rica. Student ages
mice who become alienated in their own pursuit
have ranged from 19 to 28 and have all attended classes
of happiness. —The comparison between these
on a regular basis in three language programs: 1. B.A. in
mice and the human race is more than obvious.
4
For a full review of papers on register studies across various disciplines, see the journal Register Studies, inaugurated in 2019 by John
Benjamins Publishing Company, and which by January 2020 had published three issues dedicated explicitly to the thriving subfield of language
register.
5
Costa Rica’s National Learning Institute (by its initials in Spanish)
6
To do this activity, students need previous knowledge of suprasegmentals.
7
Filosofía, Artes y letras
37
2. Once they have watched the video, they will
Elements of Connected
Task 1
Task 2
Task 3
complete the following speaking tasks about
Speech
(Casual-
(Casual-
(Formal-
Informal)
Formal)
Academic)
the content of the video. They will keep the
Short pitch drops
communicative contexts in mind, adjusting their
pronunciation register to each context.
Longer pitch drops
Extra-long pitch drops
a) An informal Conversation
Rising intonation for
Context: A cafeteria on campus. Students bump into each
suspense
other and talk about the content of the video they saw and
Falling intonation to
signal end of thought
how it impacted them personally. They should be free to
groups
use contractions, reductions, emotional intonation, rising
Pausing and phrasing
intonation to create suspense, and other elements studied.
Emphasis on content
b) A Job Interview
words
Reduction of function
words
Context: A Call Center. The interviewer is a relaxed,
Vowel clarity and quality
casual recruiter who wants to know the interviewee’s
for emphasis
standpoint on consumerism and happiness. S/he asks the
Blending and reductions
interviewee to talk about a recent video they watched on
the subject. Students should feel free to use contractions
Consonant cluster
simplification
and reductions here and there, rising intonation to create
Suprasegmental processes
suspense from time to time, and other elements studied.
(deletions, omissions,
(Then students swap roles.)
assimilations, linking, etc.)
c) A Verbal Essay
4. While the students work on step 3, the professor
circulates, offering help and inviting students to
Context: A colloquium at a conference: The students are
share their feelings about the activity with him/
given 5 minutes to share their ideas on happiness and
her. The activity can be wrapped up with a plenary
consumerism. As typical in a verbal essay, they should
session to discuss the results from 3 above.
include discourse markers to introduce their topic, develop
three sub-topics, issue a conclusion, and invite questions
4.2. Activity 2: IPA Transcriptions in
from the audience. The audience will be integrated by
Various Forms of Connected Speech
professionals of different areas, including commerce,
economy, and sociology.
Learning Goal: to compare the elements of connected
speech across three types of language registers using
3. Once the three speaking activities have been
the IPA, diacritical marks, and some common phonetic
conducted, students comment on the experience
processes such as assimilation, omission, linking, vowel
of switching levels of formality for one same topic.
neutralization, palatalization, etcetera.
They rate the frequency of elements of connected
speech used in each task: 1= never, 2= almost
Target Registers: casual, formal, and fixed
never, 3= sometimes, 4= almost always, and 5=
always.
Suggested Time: two hours
Resources: internet access, a media player device (a
laptop, a smartphone, etc.) paper, and pencil
38
Revista Pensamiento Actual - Vol 20 - No. 35 2020 - Universidad de Costa Rica - Sede de Occidente
Procedures:
Aspects of connected speech represented (omissions,
reductions, blending, etc.)
This activity works well as a graded out-of-class
assignment. Students will compare the elements of
Activity 3: Shadow Reading
connected speech across three types of language registers
(casual, formal, and fixed) using the IPA, diacritics, and
Learning Goal: to identify elements of the prosody
the phonetic processes already studied (assimilation,
pyramid to emulate the suprasegmental elements of an
omission, linking, and neutralization, blending, etc.).
interview excerpt
Students are advised to complete this assignment either
in pairs or in groups of three.
Target Registers: formal to casual
Instructions:
Suggested Time: 40 minutes
1.
This assignment needs be hand-written.
Resources: internet access, a media player device (a
laptop, a smartphone, etc.) paper, and pencil
2.
Students will watch three video clips and provide
a phonetic transcription using the IPA and the
Procedures:
diacritical marks studied in class.
3.
For the first video (Sheldon’s Speech), transcribe
Part A (Identification): Students watch two sections of the
from 1’22 to 2’05.
video where Fox News anchor Lauren Green interviews
Reza Aslan, a scholar of religious studies, about a new
4.
For the second video (Best Moments of Sheldon
book he has published. 8As students watch each section,
Lee Cooper…), transcribe from 0’40 to 0’56.
they should pay attention to where each thought group
begins and ends. Also, they are encouraged to locate the
5.
For the third video (Why Socrates Hated
focus word and its stressed syllable and peak vowel.
Democracy), transcribe from 0’56 to 1’23.
6.
To access the videos, click on the following links:
Segment 1: 0’26-0’46
Green: "You're a Muslim, so why did you write a book about the
founder of Christianity?"
2tSfSZ8zu8s (fixed language register)
Aslan: "Well, to be clear, I am a scholar of religions with four degrees,
including one in the New Testament, and fluency in biblical Greek,
HfPtD5oSXaw (casual language register)
who has been studying the origins of Christianity for two decades,"
Aslan says, "who also just happens to be a Muslim."
fLJBzhcSWTk (formal language register)
****
Segment 2: 6’55-7’19
7.
This assignment needs be hand-written.
Green: Taylor Cain says, “so your book is written with clear bias and
Suggested Assessment Criteria:
you’re trying to say it’s academic; that’s like having a Democrat write
a book about why Reagan wasn’t a good Republican; it just doesn’t
1.
Accuracy of vowel transcriptions
work.” What do you say about that?
2. Accuracy of consonant transcriptions
Aslan: It would be like a Democrat with a Ph.D. in Reagan who has
been studying his life and history for two decades writing a book
3. Diacritical marks used
about Reagan.
8
Filosofía, Artes y letras
39
Part B (Shadow Reading):
Instructions:
1.
Now that students are familiar with the segments
Before the round table:
from above, they watch a video about the
shadowing technique for pronunciation rhythm
1.
The team must divide the topic into sections
and intonation. Here they will learn about how
(depending on the number of speakers), assign
to emulate a native speakers’ rhythm, intonation,
a sub-topic (section) to each speaker, and agree
pitch, and other elements of connected speech.
on the order for the discussion, as well as other
logistic details.
2.
The professor then plays the closed captions for
the first 2 minutes of the video and asks students
2. The team must also create an agenda to organize
to act out the segment in pairs, trying to emulate
their ideas and order of participation. They are
the speakers’ suprasegmental elements as they
advised to inform about this agenda at the
do through the captions.
beginning of the round table.
3.
The professor pauses the video segments at
five-second intervals so students can imitate the
During the round table:
speakers’ prosody.
3. One of the members will give a short overview
4.
The activity concludes with a reflection session
of the topic. Then, the discussion will follow with
where students verbalize their strengths and
each participant presenting their sub-topic to the
weaknesses trying to implement the shadowing
rest of the team.
technique.
4. Once everyone has presented their share of the
work, someone will issue a brief conclusion.
Activity 4: Round Table
The team may: (1) finish with a small recount
or summary of the main points you discussed,
Learning Goal: to speak formally about a topic students
or (2) use a general concluding statement that is
have previously inquired on
memorable and serves to both signal the end of
your speech and close your presentation.
Target Register: formal
Suggested Time: 5 to 6 minutes (this might change
Optional: To assess ability to switch to a more casual
depending on class time availability)
register, students might be required to perform an
informal conversation between friends at a public place
Resources: Students are allowed to research about the
(a cafeteria, for instance). They should be reminded that
topic they choose using the Internet, books, magazines,
casual speech uses fewer pauses, employs more connected
or any other resources they deem necessary.
speech, can be more emotional, might use higher pitch,
and lends itself for shorter interventions and frequent
Procedures:
interruptions.
Prior to this activity, students must get into groups,
Suggested Assessment Criteria:
choose a topic, divide it into sections, and be ready to
• Speech fluency
perform the round table in class.
• Accuracy of vowel sounds
• Accuracy of consonant sounds
40
Revista Pensamiento Actual - Vol 20 - No. 35 2020 - Universidad de Costa Rica - Sede de Occidente
• Intonation and rhythm
contexts. Further efforts should be addressed to testing,
• Different aspects of connected speech (omissions,
empirically, the impact of such approach in students,
substitutions, reductions, blending, etc.).
instructors, and the school curriculum. For now, some
modest bases have been built to allow for replication
of this pedagogical experience and open an avenue of
reflection, best practices, and further research around
V. Conclusions
this subject area.
Insofar as our experience is concerned, this proposal
VI. References
has proven effective for the teaching of register-
based suprasegmentals in the contexts where it has
Baker, A. (2011). Pronunciation Pedagogy: Second
been implemented (UCR and UNA). With a good
Language Teacher Cognition and Practice.
dose of caution and the necessary adjustments to suit
ScholarWorks @ Georgia State University. http://
contextual variables, these insights can be transferred
scholarworks.gsu.edu/alesl_diss/16
to larger populations across Costa Rica and elsewhere.
Nonetheless, there are a number of limitations which
Bakla, A. (2018). Learner-generated materials in a
need to be kept in mind. First of all, a good deal of
flipped pronunciation class: A sequential
knowledge on suprasegmentals and language registers
explanatory mixed-methods study, Computers
is needed, along with expertise on scaffolded language
education to lead students from the most basic to the
compedu.2018.05.017
most intricate elements of suprasegmentals within this
methodology. Secondly, students must possess a high level
Breitkreutz, J., Derwing, T., & Rossiter, M. (2001).
of English proficiency before they are required to shift
Pronunciation Teaching Practices in
across levels of formality. In doing so, instructors might
Canada. TESL Canada Journal, 19(1), 51-61.
easily risk accuracy at the expense of fluency, misleading
students into the false belief that, as long as they are
able to communicate fluently, they should not worry a
lot about speech accuracy. The third limitation is what
teachingenglish.org.uk/article/connected-speech
Ian Tudor (2001) has called “conflicting rationalities.” In
other words, chances are very high that the students,
Celce-Murcia, M., Brinton, D., Goodwin, J. (1996). Teaching
the professors, the curriculum developers, and society
Pronunciation: A Reference for Teachers of English
hold different reasons for learning English. This, in turn,
to Speakers of Other Languages. Cambridge:
causes conflicts between what teachers believe is best for
Cambridge University Press.
students, what students believe they need to learn, what
curriculum developers and policy makers conceive as
Cerezo, R., Calderón, V. & Romero, C. (2019). A holographic
quality education, and what society ultimately expects for
mobile-based application for practicing
new professionals to know about the target language. In
pronunciation of basic English vocabulary for
addition to that, since we are dealing with a relatively new
Spanish speaking children, International Journal
topic in language education, ELT programs and curricular
of Human-Computer Studies, 124, 13-25. https://
authorities should consider proper teacher training before
doi.org/10.1016/j.ijhcs.2018.11.009
implementing this or similar approaches.
Creswell, J. W. (2007). Qualitative Inquiry and Research
That having been acknowledged, our paper has outlined
Design: Choosing Among Five Approaches (2nd
some possibilities for teaching pronunciation to achieve
edition). Sage Publications, Inc.
suprasegmentals competence in different communicative
Filosofía, Artes y letras
41
Dale, P., & Poms, L. (2005). English Pronunciation Made
Murat, H. (2006). Current Perspectives on Pronunciation
Simple. White Plains, NY: Longman.
Learning and Teaching. Journal of Language and
Linguistic Studies, 1, 2, 101-110.
Dauer, R. A. (1993). Accurate English: A Complete Course
in Pronunciation. Englewood Cliffs: Prentice Hall
Murphy, J. (Ed.). (2017). Teaching the Pronunciation of
Regents.
English. doi:10.3998/mpub.8307407
Dawood, A., & Atawneh, A. (2015). Assimilation of
Orion, G. F. (1997). Pronouncing American English:
consonants in English and assimilation of the
Sounds, Stress, and Intonation. Boston: Heinle
definite article in Arabic. American Research
and Heinle Pub.
Journal of English and Literature, 1(4). 9-15.
Saito, K.
(in press) Advanced Segmental and
Derwing, T. M., & Munro, M. J. (2015). Pronunciation
Suprasegmental Acquisition. In P. Malovrh &
Fundamentals: Evidence-based Perspectives for
A. Benati (Eds.). The Handbook of Advanced
L2 Teaching and Research. Amsterdam: John
Proficiency in Second Language Acquisition.
Benjamins Publishing Company.
Wiley Blackwell.
Gamboa, R., Chaves, L. Vásquez, L. M., & Gapper, S. E.
Sevilla, H. (August, 2019). Pronunciation Fluency and
(August 2019). Dilemmatic Conversations on
Accuracy in ELT: A Sociopragmatic Perspective.
the Teaching of Pronunciation. Round table
Paper presented at the VI Congreso Internacional
conducted at the VI Congreso Internacional de
de Lingüística Aplicada, Universidad Nacional de
Lingüística Aplicada, Universidad Nacional de
Costa Rica, Heredia.
Costa Rica, Heredia.
Tudor, I. (2001). The Dynamics of the Language Classroom.
Gilbert, J. B. (2008). Chapter 2: The Prosody Pyramid.
Cambridge: Cambridge University Press.
In Teaching Pronunciation: Using the Prosody
Pyramid (pp. 10-20). New York: Cambridge
Vásquez, L. M.
(2020). Introduction to English
University Press.
Pronunciation. Universidad de Costa Rica, Sede
de Occidente [unpublished manuscript].
Gray, B. & Egbert, J. (2019). Register and register variation.
Yoshida, M.
(2014). Chapter
11: Intonation. In
rs.00001.edi
Understanding and Teaching the Pronunciation
of English (pp. 123-131). Irvine: UC Irvine
Jarosz, A. (2019). English Pronunciation in L2 Instruction.
Second Language Learning and Teaching.
Zoghbor, W. S. (2018). Teaching English pronunciation to
doi:10.1007/978-3-030-13892-9
multi-dialect first language learners: The revival
of the Lingua Franca Core (LFC), System, 78,
Kralova, Z., Skorvagova, E., Tirpakova, A. & Markechova,
D. Reducing student teachers’ foreign language
pronunciation anxiety through psycho-social
training, System,
65,
org/10.1016/j.system.2017.01.001
42
Revista Pensamiento Actual - Vol 20 - No. 35 2020 - Universidad de Costa Rica - Sede de Occidente
Appendices
Below are some useful websites which can be used as
supplementary materials to teach suprasegmentals from
a register-based perspective:
(good for phonetic
transcriptions)
(YouTube Channel featuring short, fun,
interactive videos about a wide array of topics)
htm (ideas for practicing rhythm, pausing and
thought groups)
html (good for raising students’ awareness on
suprasegmentals and the concept of reduction)
and-sentence-stress/ (activities to practice
sentence stress and limericks)