Family Puzzle: Fragmentation and Repetition in Quiénes somos ahora, by Katya Adaui
DOI:
https://doi.org/10.15517/rfl.v51i1.63506Keywords:
fragmentation, family relationship, mother, repetition, griefAbstract
Katya Adaui's (1977) narrative work has some common aspects, such as both formal and thematic fragmentation in tune with complex family relationships. Quienes somos ahora (2022), her most recent novel, is no exception to the Peruvian author's aesthetic tendencies. The writer deploys an extremely interesting construction that is oriented towards hybridization with the axes of family relationships, through the constant instrumentalization of two main resources: fragmentation and repetition that repeatedly reorients the suggested themes with a language in continuous dialogue with poetry. This article aims to investigate the implications of fragmentation and repetition, whose use represents in different ways the complex relationship of the main character with her mother. Scenes will be analyzed with emphasis on the resources available in the narrative, whose concern for forms is a pillar within the narrative fabric, in addition to reconstructing a complex and fractured relationship. This reconstruction brings together the rubble in the relationship between mother and daughter that the narrator and main character of Quienes somos ahora carries with them.
Downloads
References
Adaui, K. (2023). Quiénes somos ahora. Literatura Random House.
Ahmed, S. (2015). La política cultural de las emociones. Universidad Nacional Autónoma de México, Programa Universitario de Estudios de Género.
Bajtín, M. (1989). Teoría y estética de la novela. Taurus.
Bianchi, P. D. (2023). Escritoras Latinoamericanas: Ficciones De (des) Esperanzas Del Siglo XXI. Paralelo 31, 1(20), 80-103. doi:10.15210/p31.v1i20.26444. DOI: https://doi.org/10.15210/p31.v1i20.26444
Braidotti, R. (2002). Metamorfosis. Hacia una teoría materialista del devenirir. Ediciones Akal.
Cárdenas Moreno, M. (2019). Filiación y memoria femenina en la novela peruana escrita por mujeres de la última década. América sin Nombre, (24), 41-51. 10.14198/AMESN.2019.24-1.03.hal-02406084 DOI: https://doi.org/10.14198/AMESN.2019.24-1.03
De Grandis, R. (1997). Incursiones en torno a hibridación: una propuesta para discusión de la mediación lingüística de Bajtín a la mediación simbólica de García Canclini. Revista de crítica literaria latinoamericana, (46), 37-51. DOI: https://doi.org/10.2307/4530925
García Canclini, N. (2003). Noticias recientes sobre la hibridación. Trans. Revista Transcultural de Música, (7), 0.
Greimas, A. J. (1973). En torno al sentido. Ensayos semióticos. Fragua.
Kristeva, J. (1989). Poderes de la perversión. Siglo XXI Editores.
Pacheco Roldan, A. (2023). El término “boom femenino” es inadecuado e insuficiente. Letras Libres. https://letraslibres.com/literatura/adriana-pacheco-boom-femenino-escritoras-debate/
Pomenariec, H. (2023, 12 de agosto). Duelo y ajuste de cuentas familiar, en la novela de Katya Adaui:“¿Cómo puede ser cruel alguien tan hermoso? Infobae. https://www.infobae.com/leamos/2023/08/13/duelo-y-ajuste-de-cuentas-familiar-en-la-novela-de-katya-adaui-como-puede-ser-cruel-alguien-tan-hermoso/
Pozuelo Yvancos, J. (2003). Teoría del lenguaje literario. Cátedra.
Prado, Agustín. (2021). El cuento peruano del siglo XXI tiene firma femenina. En A. Galleto Cuiñas (Ed.), Novísimas. Las narrativas latinoamericanas y españolas del siglo XXI (pp. 177- 193). Iberoamericana Veruvert. DOI: https://doi.org/10.31819/9783968690872_006
Quevedo, F. (2014). Poesía Varia. Ediciones Cátedra.
Ramos-Izquierdo, E. (2005). De lo híbrido y de su presencia en la novela mexicana actual. En Milagros Ezquerro (Ed.), L’hybride / Lo híbrido. Cultures et littératures hispano-américaines (pp. 59-104). Indigo & côté-femmes éditions.
Scherer, F. (2021). El nuevo boom latinoamericano: las escritoras marcan el rumbo. La nación. https://www.lanacion.com.ar/lifestyle/el-nuevo-boom-latinoamericano-las-escritoras-marcan-el-rumbo-nid12062021/
Solotorevsky, M. (1995, 21-26 agosto). Poética de la totalidad y poética de la fragmentación: Borges/Sarduy [Presentación de escrito]. Actas del XII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, Birmingham, UK.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Jesús Adalberto Campaña Fimbres (Autor/a)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 Unported License.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons 3.0 (Atribución - NoComercial - SinDerivadas) que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista, respetando la restricción de uso comercial y de generación de obra derivada.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
1.png)
