Una aproximación al estudio de la antroponimia en Honduras durante el periodo colonial (siglos XVII-XVIII)
DOI:
https://doi.org/10.15517/rfl.v47i1.44385Palabras clave:
antroponimia, Honduras, usos, tendencias, siglos XVII y XVIIIResumen
Al igual que ocurre en otras zonas de Centroamérica, la historia de la antroponimia en Honduras es un tema que ha sido descuidado por parte de los investigadores. Precisamente por eso, el siguiente estudio tiene la intención de analizar el comportamiento de los nombres propios en Honduras durante los siglos XVII y XVIII; de este modo, se estudiarán los 33 documentos de esta región editados por Ramírez Luengo (2017). En concreto, los objetivos que pretende alcanzar esta investigación son: a) describir el uso y empleo del nombre propio; b) analizar la distribución de la antroponimia en función de criterios sociales; c) establecer una comparación con otras zonas de dominio hispánico durante estas centurias. La meta final es abrir nuevas líneas de investigación que contribuyan a la historia de la onomástica en Centroamérica.
Descargas
Referencias
Becker, L. (2018). Nombres de persona en español. Historia, situación actual y onomástica popular. Berlín: Peter Lang.
Billy, P. (1993). Le nom propre et le nom sale. Nouvelle Revue d’Onomastique, (21-22), 3-10. DOI: https://doi.org/10.3406/onoma.1993.1154
Boyd-Bowman, P. (1970). Los nombres de pila en México desde 1540 hasta 1950. Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH), 19(1), 12-48. DOI: https://doi.org/10.24201/nrfh.v19i1.437
Brambila Paz, R. y Villegas Molina, M. E. (2020). Antroponimia registrada en las Mercedes de Jilotepec, siglo XVI. Onomástica Desde América Latina, 1(1), 118-140. DOI: https://doi.org/10.48075/odal.v1i1.24162
Buesa Oliver, T. (1995). De onomástica en Aragón. Archivo de Filología Aragonesa, 51, 269- 281.
Buesa Oliver, T. y Lagüens García, V. (1995). Apellidos con artículo en Aragón referidos a edificios y otras construcciones. Thesaurus: Boletín del instituto Caro y Cuervo, 50(1-3), 239-292.
Buesa Oliver, T. y Lagüéns Gracia, V. (1996). Algunos apellidos con artículo en Aragón. En A. Alonso González (Coord.), Actas del III Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española (Salamanca, 22-27 de noviembre de 1993) (pp. 981-1005). Madrid: AHLE, Arco/Libros y Fundación Duques de Soria.
Buesa Oliver, T. y Lagüens García, V. (1996-1997). Trabajos del centro “PatRom” de Zaragoza (I). Los estudios de la antroponimia aragonesa. Archivo de filología aragonesa, (52-53), 9-64.
Cabrera Pombrol, P. (2006). Notas históricas y genealógicas del apellido “Pedrianes” en la Palma. Revista de estudios generales de la isla de la isla de La Palma, 2, 31-44.
Carrasco García, G. (2008-2010). La onomástica de la conversión: señas de identidad y transformación antroponímica de los moriscos de Granada (1500-1569). Sharq Al-Andalus, 19, 139-204. DOI: https://doi.org/10.14198/ShAnd.2008-2010.19.06
Castro Alfín, D. (2014). Antroponimia y sociedad. Una aproximación sociohistórica al nombre de persona como fenómeno cultural. Pamplona: Universidad Pública de Navarra.
Díaz de Martínez, L. (2003). Onomástica mariana en las actas de bautismo de Humahuaca (Jujuy-Argentina) del siglo XVIII. En Lexicografía y lexicología en Europa y América: Homenaje a Günter Haensch (pp. 239-248). Madrid: Gredos.
Elián, J. S. (2001). El gran libro de los apellidos y la heráldica. Barcelona: Ediciones Rainbook.
Galende Díaz, J. C. y García Gallarín, C. (2006). Onomástica y deonomástica del siglo XVII. En V Jornadas Científicas sobre Documentación en España e Indias durante el siglo XVII. Madrid: Universidad Complutense.
García Gallarín, C. (1988). El nombre propio de la persona. Marca social en la literatura española del siglo XVII. Actas del I Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, 2, 1707-1716.
García Gallarín, C. (1998). Los nombres de pila españoles. Madrid: Ediciones del
Prado.
García Gallarín, C. (2001). Los gentilicios recategorizados en apellidos: Contribución al estudio de la influencia norteña en el Madrid de 1600 a 1630. Rion, 2, 443-458.
García Gallarín, C. (2007a). La evolución de la antroponimia hispanoamericana. En C. García Gallarín (Coord.), Los nombres del Madrid multicultural (pp. 209-235). Madrid: Parthenon.
García Gallarín, C. (2007b). Tradición e innovación antroponímicas (Madrid, 1996-2006). En C. García Gallarín (Coord.), Los nombres del Madrid multicultural (pp. 99-134). Madrid: Parthenon.
García Gallarín, C. (2010). Rutas de la antroponimia hispánica. En C. Maíz (Coord.). Nombre propio e identidad (pp. 59-99). Madrid: Silex Ediciones.
García Gallarín, C. (2014a). Nombre propio y ambigüedad. En J. J. Ortega y M. V. Navas (Coords.), Nombre oficial y nombre familiar (pp. 43-73). Madrid: Ediciones del Orto.
García Gallarín, C. (2014b). Diccionario histórico de nombres de América y España. Estudio Preliminar. Madrid: Silex Ediciones.
García Gallarín, C. (2019). Antroponimia teresiana. En L. Albuquerque García, J. L. García Barrientos, A. Garrido Domínguez y A. Suárez Miramón (Coords.), Vir bonus dicendi peritus: homenaje al profesor Miguel Ángel Garrido Gallardo (pp. 195-207). Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
López Franco, Y. G. (2020). Las relaciones intercategoriales e intracategoriales en antroponimia. El caso de los nombres de pila en francés de Francia y en español de México. Onomástica Desde América Latina, 1(1), 214-239. DOI: https://doi.org/10.48075/odal.v1i1.24169
Mendoza Abreu, J. M. (2009). Estudio histórico de apellidos andaluces medievales. Madrid: Arco Libros.
Oesterreicher, W. (2004). Textos entre inmediatez y distancia comunicativas. El problema de lo hablado escrito en el Siglo de Oro. En R. Cano Aguilar (Coord.), Historia de la Lengua Española (pp. 729-769). Barcelona: Ariel.
Quesada Vargas, M. (2010). Onomástica juaviñense. Kañina, 34(1), 129-145.
Ramírez Luengo, J. L. (2017). Textos para la historia del español XI. Honduras y El Salvador. Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá.
Reyes Contreras, M. (2020). Truncamientos de hipocorísticos españoles y nombres de pila en mazahua: un fenómeno compartido. Onomástica Desde América Latina, 1(1), 141-167. DOI: https://doi.org/10.48075/odal.v1i1.24164
Reyes Díaz, M. J. y Marrero Pulido, V. (2013). Antropónimos. Análisis de una muestra canaria de los últimos dos decenios. Nouvelle revue d’onomastique, (55), 191-231. DOI: https://doi.org/10.3406/onoma.2013.1781
Rebollo Torío, M. Á. (1995). El nombre propio y su significado. Anuario de estudios filológicos, (18), 399-406.
Rodríguez Toro, J. J. (2010). Los nombres de pila españoles en época preclásica (según el padrón general de Sevilla, año 1533). Nouvelle revue d’onomastique, (52), 221-235. DOI: https://doi.org/10.3406/onoma.2010.1543
Roldán Sánchez, R. (1998). Bases metodológicas para un estudio sobre la onomástica contemporánea. Interlingüística, 9, 273-276.
Saavedra, P. (1994). La vida cotidiana en la Galicia del Antiguo Régimen. Barcelona: Crítica.
Sánchez Rubio, M. R. y Testón Núñez, I. (2010). Situación y perspectiva de los estudios de antroponimia en la España Moderna. En A. Addobbati, R. Bizzocchi y G. Salinero (Coords.), L’Italia dei cognomi: l’antroponimia italiana nel quadro mediterraneo (pp. 75-122). Pisa: University Press.
San Martín Gómez, J. A. (s. f.). “Estudio de la antroponimia de El Salvador tardocolonial (1650-1803): tendencias de uso y evolución” (inédito).
Simón Parra, M. (2008). El nombre de persona en la documentación castellana medieval (Tesis doctoral inédita). Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá.
Vallejo Ruiz, J. M. (2009). La validez de la antroponimia como fuente de estudio de las lenguas antiguas: El caso de la Península Ibérica. Emerita, 77(1), 125-145. DOI: https://doi.org/10.3989/emerita.2009.v77.i1.309
Zabalza Seguín, A. (2008). Nombres viejos y nombres nuevos. Sobre la onomástica moderna. Memoria y Civilización, (11), 105-134. DOI: https://doi.org/10.15581/001.11.33720
Zabalza Seguín, A. (2014). Del Concilio de Trento al Registro Civil (1570-1870): la evolución de la onomástica en Navarra. En J. Tort i Donada y M. Montagut i Montagut (Coords.), Els noms en la vida quotidiana: Actes del XXIV Congrès Internacional d’ICOS sobre Ciènces Onomàstiques (pp. 1757-1768). Cataluña: Generalitit de Catalunya.
Zabalza Seguín, A. (2020). Del solar bajonavarro a la Nueva España: el viaje de Juan Jaso (1523). Onomástica Desde América Latina, 1(1), 3-20. DOI: https://doi.org/10.48075/odal.v1i1.24157
Zurera Álvarez, F. J. (2012). Estudio de un apellido a través de padrones de habitantes en Aguilar de la Frontera durante los siglos XIX y XX. Trastámara, revista de Ciencias Auxiliares de la Historia, 10, 107-119.
Archivos adicionales
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 José Armando San Martín Gómez (Autor/a)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons 3.0 (Atribución - NoComercial - SinDerivadas) que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista, respetando la restricción de uso comercial y de generación de obra derivada.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
1.png)
