Al alba de la renovación: notación temporal e indagación cósmica en la poesía costarricense. Azofeifa, Debravo, Amighetti y Chen Sham
DOI:
https://doi.org/10.15517/rfl.v46iExt..43482Palabras clave:
tópico del alba, poesía costarricense, Isaac Felipe Azofeifa, Jorge Debravo, Francisco Amighetti y Jorge Chen ShamResumen
Este artículo, que teje relaciones y dialoga con el que publica Isaac Felipe Azofeifa en el número 2 de la Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica (1975), retoma una de las explicaciones en la autolectura de su escritura, ofrecida por el propio poeta. De esta manera, con la intención de trazar una línea interpretativa, se aborda el tópico del alba en una serie de poetas costarricenses (Azofeifa, Debravo, Amighetti y Chen Sham), en cuyos poemas la mañana se establece como punto de partida de una reflexión y de una celebración que involucra también al yo poético. La dimensión metafísica o existencial cobra todo su sentido a partir de las palabras de Azofeifa, para que desarrolle una retórica del movimiento y de la expansión, tal y como él proponía. La idea del homenaje-réplica a aquel artículo implica al mismo tiempo ofrecer una “autoexplicación” a mi trabajo como poeta, porque él la realizó allí con su poesía; razón por la cual me inserto en una temática y, siguiendo los pasos de Azofeifa, también me desdoblo de mi papel de creador.
Descargas
Referencias
Abrams, M. H. (1992). El Romanticismo: Tradición y revolución. Madrid: Editorial Visor.
Amighetti, F. (1974). Poesías. San José: Editorial Costa Rica.
Azofeifa, I. F. (1974). Vigilia en pie de muerte. San José: Editorial Costa Rica.
Azofeifa, I. F. (1975). Mundo, vida y poesía o autolectura para explicarme. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 1(2), 3-28. DOI: https://doi.org/10.15517/rfl.v1i2.15029
Bachelard, G. (1997). El aire y los sueños: Ensayo sobre la imaginación del movimiento. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica.
Bachelard, G. (2003). El agua y los sueños: Ensayo sobre la imaginación de la materia. México, D. F.: Fondo de Cultura Económico.
Barthes, R. (1966). Crítica y verdad. México, D. F.: Siglo Veintiuno Editores.
Béguin, A. (1993). El alma romántica y el sueño: Ensayo sobre el romanticismo alemán y la poesía francesa. Madrid: Fondo de Cultura Económica.
Bousoño, C. (1976). Teoría de la expresión poética. Madrid: Editorial Gredos.
Calatrava, J. A. (1997). Del incendio primigenio al resplandor del sublime: visiones del fuego en la cultura estética de las luces. En J. A. González Alcantud y M. J. Buxó Rey (Eds.), El fuego: mitos, ritos, realidades (pp. 147-166). Barcelona: Editorial Anthropos / Diputación Provincial de Granada.
Calvo, Y. (1980). Poesía en Jorge Debravo. San José: Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes.
Collot, M. (1989). La poésie moderne et la structure d'horizon. París: Presses Universitaires de France.
Chen Sham, J. (2007). La expresión hímnica en el Psalterio: el caso de Ernesto Cardenal. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 33(1), 21-32. DOI: https://doi.org/10.15517/rfl.v33i1.4274
Chen Sham, J. (2014a). La ‘ventana’ de todos los asombros en la poesía de Francisco Amighetti. Revista de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, 3(6), 343-353.
Chen Sham, J. (2014b). Conjuros del alba. San José: Editorial Universidad de Costa Rica.
Darío, R. (2008). Azul... / Prosas profanas / Cantos de vida y esperanza. León: Editorial Universitaria UNAN-León / Universidad de Alcalá de Henares.
Debravo, J. (1979). Nosotros los hombres. (2 ed.). San José: Editorial Costa Rica.
Fernández Leborans, M. J. (1977). Campo semántico y connotación. Madrid: CUPSA.
Gelabert, M. (1990). Valoración cristiana de la experiencia. Salamanca: Editorial Sígueme.
Jenny, L. (2003). El fin de la interioridad: Teoría de la expresión e invención estética en las vanguardias francesas (1885-1935). Valencia: Ediciones Cátedra / Frónesis.
Kayser, W. (1981). Interpretación y análisis de la obra literaria. Madrid: Editorial Gredos.
Landowski, E. (1993). Ellos y nosotros: notas para una aproximación semiótica a algunas figuras de la alteridad social. Revista de Occidente, (140), 98-118.
Lona, H. (2003). Las cartas apostólicas. Buenos Aires: Editorial Claretiana.
Maldonado, L. (1997). Eucaristía en devenir. Santander: Editorial Sal Terrae.
Mannati, M. (1979). Orar con los salmos. (2 ed.). Estella, Navarra: Editorial Verbo Divino.
Monge, C. F. (1984). La imagen separada: modelos ideológicos de la poesía costarricense, 1950-1980. San José: Instituto del Libro.
Paz Gago, J. M. (1999). La recepción del poema: pragmática del texto poético. Kassel: Universidad de Oviedo / Edition Reichenberger.
Pozzi, G. (1976). Releyendo el Cántico del hermano sol. Recuperado de http://www.franciscanos.org/estudios/pozzi.htm
Prada Oropeza, R. (1990). Constitución y configuración del sujeto en el discurso-testimonio. Casa de las Américas, 30(180), 29-44.
Rojas M. y Ovares, F. (1995). 100 años de literatura costarricense. San José: Editorial Farben / Norma.
Santa Biblia. (1974). Madrid: Ediciones Paulinas.
Vallejos Ramírez, M. (2014). El ensalmo y otros rituales mágicos en Conjuros del alba (Estudio introductorio). En J. Chen Sham, Conjuros del alba (pp. 1-12). San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Archivos adicionales
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Jorge Chen Sham (Autor/a)

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons 3.0 (Atribución - NoComercial - SinDerivadas) que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista, respetando la restricción de uso comercial y de generación de obra derivada.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).

1.png)


