Revista Internacional de Estudios Asiáticos ISSN electrónico: 2215-6623

OAI: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/riea/oai
Madres divinas: La transnacionalización religiosa del Adi Shakti y la Virgen de Guadalupe en Sikh Dharma
PDF
HTML
EPUB

Palabras clave

Transnacionalización
migración
espiritualidad
yoga
sikh
Transnationalization
migration
spirituality
yoga
Sikh

Cómo citar

Alvarado Lugo, G. (2024). Madres divinas: La transnacionalización religiosa del Adi Shakti y la Virgen de Guadalupe en Sikh Dharma. Revista Internacional De Estudios Asiáticos, 3(2), 38–75. https://doi.org/10.15517/riea.v3i2.60819

Resumen

Este artículo versa sobre la relocalización religiosa de los sijes en América, a partir de las enseñanzas de kundalini yoga por Yogi Bhajan, un profesor de India que arribó a Norteamérica alrededor de 1970. Posteriormente fundó la organización 3HO (Healty, Happy and Holy Organization). También se presentará la conformación del Nuevo Movimiento Religioso: Sikh Dharma en Nuevo México, Estados Unidos y hacia 1994, su apertura en México. A través de la metodología multisituada, se interpretará cómo se han reformulado los valores sociales y religiosos de los sijes indios para adaptarse a la cultura local, en este caso, la mexicana. Con la finalidad de ejemplificar la transnacionalización religiosa, me centraré en el estudio de la imagen y los atributos de la Virgen de Guadalupe, un ícono de devoción en los mexicanos que profesan la religión católica y el Adi Shakti, la fuerza femenina que emana de las diosas hinduistas, la cual fue asociada a la figura mariana. Conoceremos cómo los sijes conversos o practicantes de kundalini yoga recitan mantras y organizan meditaciones en las que han integrado a la Guadalupana como una advocación más de las diosas hinduistas, en el bagaje espiritual de los sijes.

https://doi.org/10.15517/riea.v3i2.60819
PDF
HTML
EPUB

Citas

Referencias bibliográficas

Libros y artículos

Ãdi Granth, traductor Singh, B., Ciudad de México, 2008.

Alvarado, Neyra, “Entre circulación y estacionamiento. Formas de vivir el espacio entre los ludar del Norte de México”, en Neyra Alvarado coord. Nombrar y circular, gitanos entre Europa y las Américas. Innovación, creatividad y resistencia, El Colegio de San Luis: San Luis Potosí, 2020.

Bhabha, Jehangir Homi, The Location of Culture, London, New York: Routledge, 1994.

Beck, Ulrich, ¿Qué es la globalización? Falacias del globalismo, respuesta a la globalización, Buenos Aires, Paidós, 1998.

Capone, Stefania. y Mary André “Las translógicas de una globalización religiosa a la inversa”. En En sentido contrario: Transnacionalización de religiones africanas y latinoamericanas, editado por Kali Argyriadis, Stefania Capone, Renée De La Torre, (1-33), Marseille: IRD Éditions, 2012, https://books.openedition.org/irdeditions/17367?lang=es#bibliography

Csordas, Thomas, “Modalities of Transnational transcendence”. En: Transnational Transcendence: Essays on Religion and globalization, compilado por Thomas Csordas, Berkeley, Los Ángeles, Londres: University of California Press, 2009.

De la Torre, Renée “Los newagers: el efecto colibrí. Artífices de menús especializados, tejedores de circuitos en la red, y polinizadores de culturas híbridas”, Religião & Sociedade, vol.3 4, no.2, Río de Janeiro, (2014): 36 - 64. https://doi.org/10.1590/S1984-04382014000200003

De la Torre Renée, “Itinerarios teórico-metodológicos de una etnografía transnacional”, Cultura y representaciones sociales. Un espacio para el diálogo transdisciplinario, Vol. 12, Num. 24, (2018): 17 – 50, http://www.culturayrs.unam.mx/index.php/CRS/article/view/464/623

Deslippe, Philip, “Rishis and Rebels: The Punjabí Sikh Presence in Early American Yoga”, Journal of Sikh & Punjab Studies, (2016): 93 – 129. Disponible en: https://www.academia.edu/30976589/Rishis_and_Rebels_The_Punjabi_Sikh_Presence_in_Early_American_Yoga Consultado el 12 de febrero de 2020.

Diem, Andrea Grace; Lewis, R. James, “Imagining India: The Influence of Hinduism on the New Age Movement”. En Perspectives on the New Age, editado por James R. Lewis y J. Gordon Melton, Albany: State University of New York Press, 1992, 48-58.

Gutiérrez, Cristina, “Nuevos movimientos religiosos: el new age en Guadalajara, Relaciones 65/66, El Colegio de Michoacán, (1996): 89 – 114.

Jakobsh Doris, “3HO/Sikh Dharma of the Western Hemisphere: The “Forgotten” New Religious Movement?”, Religion Compass 2 (2008): 1- 24.

Jung, Carl, La psicología del Yoga Kundalini. Barcelona: Trotta, 2015.

Kaur, Opinderjit, Sikh identity: an exploration of groups among sikhs. Nueva York: Routledge, 2016.

Levitt, Peggy, “Rezar por encima de las fronteras: cómo los inmigrantes están cambiando el panorama religioso”, Migración y desarrollo, Primer trimestre, (2007): 66-91.

Marcus, George “Etnografía en/del sistema mundo. Surgimiento de la etnografía multilocal”. Alteridades, XXI (022), (2001): 111- 127, http://iidypca.homestead.com/FundamentosAntropologia/Marcus__Etnograf_as_endel_sistema_mundo.pdf

Marrach Basto de Albuquerque, Leila, Oriente: fonte de uma geografia imaginária, Revista de Estudos da Religião, 3 (2001):114-125, https://www.pucsp.br/rever/rv3_2001/p_albuqu.pdf

Mehta, Gita, Karma Cola. Marketing the mystic east, New York: Vintage International, 1994.

Muñoz, Adrián; Martino, Gabriel, (2019). Historia mínima del yoga, Ciudad de México: El Colegio de México.

Muñoz, Adrián, La piel de tigre y la serpiente. Identidad de los nāth - yoguis a través de sus leyendas, México D.F.: El Colegio de México, Centro de estudios de Asia y África, 2010.

Pániker, Agustín, Los Sikhs. Historia, identidad y religión. Barcelona: Kairós, 2007.

Silva da Silveira, Marcos, New age & neo-hinduísmo: uma via de mão dupla nas relações culturais entre ocidente e oriente características del new age, Ciencias sociales y religión, 7 (septiembre 2005): 73 – 101, https://www.researchgate.net/publication/266339813_New_Age_Neo-Hinduismo_Uma_Via_de_Mao_Dupla_nas_Relacoes_Culturais_entre_Ocidente_e_Oriente

Singh, Parvinder, Twenty - five year on…1984 Sikhs' Kristallnacht. Sikh Coalition "Connecting with 1984" Project, 2017, https://www.saada.org/item/20170109-4880

Singh, Trilochan, Sikhism and Tantric Yoga. A Critical Evaluation of Yogi Bhajan's Tantric Yoga in the Light of Sikh Mystical Experiences and Doctrines, Punjab: Dr. Trilochan Singh, 1977.

Van Der Veer, Peter, “Global Breathing: Religious Utopias in India and China”. En Transnational Transcendence: Essays on Religion and Globalization, editado por Thomas Csordas, Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press, 2009.

Enlaces a plataformas virtuales

“Collar kundalini yoga”, Etsy, en línea, disponible en: https://www.etsy.com/mx/listing/1738438403/collar-kundalini-yoga-collar-shakti?ga_order=most_relevant&ga_search_type=all&ga_view_type=gallery&ga_search_query=kundalini+shakti&ref=sc_gallery-1-10&pro=1&frs=1&sts=1&plkey=4f3fde7d7efe6a1347b43a63de9b18ac7b8f0903%3A1738438403 Consultado el 22 de junio de 2024.

“Hacienda de Guru Ram Das Gurdwara”, canal con transmisión en vivo, [YouTube], https://www.youtube.com/channel/UCNUJZ7j755jN4pdyYUpuEPg/live

“Kundalini mantra”, Adi Shakti, [YouTube], https://www.youtube.com/watch?v=yQEVwcRK44E&t=1464s

Diario de campo

Alvarado Lugo, Greta. Diario de campo. India, noviembre y diciembre de 2018.

Diario de campo. México, enero a diciembre de 2019.

Diario de campo. Nuevo México, EE. UU., junio de 2019.

Imágenes

Imagen 1. A la izquierda Gurú Nanak al centro Sri Chand (hijo de Nanak) recibiendo bendiciones de las deidades hinduistas y de su padre, a la derecha el dios Shiva. Fuente: https://rkalert.in/baba-shri-chand-ji-hd-photo-pics-images-wallpapers/

Imagen 2. Khanda conformado por varios cuchillos dentro de un turbante. Fotografía: Greta Alvarado, 2018, Nuevo México, Estados Unidos.

Imagen 3. Mural del gurdwara de la Hacienda Gurú Ram Das Puri en Española.

Fotografía: Greta Alvarado, 2018, Nuevo México, EE. UU.

Imagen 4. De izquierda a derecha: Khanda (símbolo marcial sij). Armas resguardadas en el turbante. Acercamiento del mural del Adi Shakti en el gurdwara de Española, Nuevo México, Estados Unidos. Fotografías: Greta Alvarado, 2019.

Imagen 5. Meditación Reman. Altar con Yogi Bhajan, Gurú Hargobind (sexto gurú del sijismo) y la Virgen de Guadalupe. Fotografía: Greta Alvarado, 2019, San Cristobal de las Casas, Chiapas, México.

Imagen 6. Tapete de yoga con Virgen de Guadalupe como Adi Shakti de venta en mercadito del solsticio de verano en Ram Das Puri, Española, Nuevo México, Estados Unidos. Fotografía: Greta Alvarado, 2019

Comentarios

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.