# Alexandra Fogtmann-Schulz <alfo@kb.dk>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-05-27 11:49+0000\n"
"Last-Translator: Alexandra Fogtmann-Schulz <alfo@kb.dk>\n"
"Language-Team: Danish <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"browseBySection/da/>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"

msgid "plugins.generic.browseBySection.navMenuItem.description"
msgstr ""
"Link til et browse-aktiveret arkiv over denne sections publicerede "
"indsendelser."

msgid "plugins.generic.browseBySection.navMenuItem"
msgstr "Sektion: {$name}"

msgid "plugins.generic.browseBySection.browseByDescriptionLabel"
msgstr "Sektionsarkiv-beskrivelse"

msgid "plugins.generic.browseBySection.browseByPerPageDescription"
msgstr "Hvor mange elementer (punkter) skal vises per side i dit sektionsarkiv."

msgid "plugins.generic.browseBySection.browseByPerPageLabel"
msgstr "Elementer (punkter) per side"

msgid "plugins.generic.browseBySection.browseByPathDescription"
msgstr ""
"Tilpas URL-stien på dit websted, hvor læsere kan gennemse dette "
"sektionsarkiv. Det må kun indeholde bogstaver og tal. Brug bindestreg (-) i "
"stedet for mellemrum."

msgid "plugins.generic.browseBySection.browseByPathLabel"
msgstr "Sektion URL-sti"

msgid "plugins.generic.browseBySection.enableBrowsing"
msgstr ""
"Aktivér et arkiv med alle de indsendelser, der er blevet publiceret i denne "
"sektion."

msgid "plugins.generic.browseBySection.browsingLabel"
msgstr "Sektions-browsing"

msgid "plugins.generic.browseBySection.emptySection"
msgstr "Der er endnu ikke blevet publiceret noget i denne sektion."

msgid "plugins.generic.browseBySection.description"
msgstr "Tillad besøgende at browse i tidsskriftsindholdet efter sektion."

msgid "plugins.generic.browseBySection.name"
msgstr "Browse efter sektion"

msgid "plugins.generic.browseBySection.orderBy"
msgstr "Arranger efter"