<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE email_texts SYSTEM "../../../../../lib/pkp/dtd/emailTemplateData.dtd">

<!--
  * @file locale/de_DE/emailTemplates.xml
  *
  * Copyright (c) 2014-2023 Simon Fraser University
  * Copyright (c) 2003-2023 John Willinsky
  * Distributed under the GNU GPL v3. For full terms see the file docs/COPYING.
  * Localization information: https://pkp.sfu.ca/wiki/index.php?title=OJS:_German_(de_DE)
  * Localization strings.
  -->

<email_texts locale="de_DE">
	<email_text key="LUCENE_ARTICLE_INDEXING_ERROR_NOTIFICATION">
		<subject>Artikelindizierungsfehler</subject>
		<body><![CDATA[Ein Indizierungsfehler ist der Aktualisierung des Artikel-Index aufgetreten.<br />
<br />
Die eventuell aufgetretene Fehlermeldung lautete: &quot;{$error}&quot;<br />
<br />
Diese E-Mail wurde durch das Lucene-Suche-Plugin von Open Journal Systems erzeugt.]]></body>
		<description>Diese E-Mail-Vorlage wird benutzt, um den technischen Kontakt einer Zeitschrift darüber zu informieren,
dass ein Fehler während der Artikelindizierung aufgetreten ist.</description>
	</email_text>
	<email_text key="LUCENE_JOURNAL_INDEXING_ERROR_NOTIFICATION">
		<subject>Zeitschriftenindizierungsfehler</subject>
		<body><![CDATA[Ein Indizierungsfehler ist aufgetreten bei der Indizierung der Zeitschrift  &quot;{$contextName}&quot;.<br />
<br />
Die eventuell aufgetretene Fehlermeldung lautete: &quot;{$error}&quot;<br />
<br />
Diese E-Mail wurde durch das Lucene-Suche-Plugin von Open Journal Systems erzeugt.]]></body>
		<description>Diese E-Mail-Vorlage wird benutzt, um den technischen Kontakt einer Zeitschrift darüber zu informieren,
dass ein Fehler während der Zeitschriftenindizierung aufgetreten ist.</description>
	</email_text>
	<email_text key="LUCENE_SEARCH_SERVICE_ERROR_NOTIFICATION">
		<subject>Fehler des Zeitschriftensuchdienstes</subject>
		<body><![CDATA[Ein Fehler ist aufgetreten, während jemand versucht hat, die Installation &quot;{$siteName}&quot; zu durchsuchen.<br />
<br />
Die eventuell aufgetretene Fehlermeldung lautete: &quot;{$error}&quot;<br />
<br />
Diese E-Mail wurde durch das Lucene-Suche-Plugin von Open Journal Systems erzeugt.]]></body>
		<description>Diese E-Mail-Vorlage wird benutzt, um den technischen Kontakt einer Zeitschrift darüber zu informieren,
dass ein Fehler aufgetreten ist, während versucht wurde, auf den Solr-Suchdienst zuzugreifen.</description>
	</email_text>
</email_texts>
