msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-04-08 19:55+0000\n"
"Last-Translator: Dimitri Gogelia <dimitri.gogelia@iliauni.edu.ge>\n"
"Language-Team: Georgian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"texteditorextras/ka_GE/>\n"
"Language: ka_GE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.generic.textEditorExtras.setting.images"
msgstr "სურათები"

msgid "plugins.generic.textEditorExtras.setting.code"
msgstr "კოდი"

msgid "plugins.generic.textEditorExtras.settings.description"
msgstr ""
"\n"
"\t\t<p>Enable the extra controls that you would like to appear in the "
"TinyMCE editor for each field listed below.</p>\n"
"\t\t<p>In some cases, adding images, tables or other advanced formatting may "
"cause distribution problems. This is especially\n"
"\t\t\tso in two cases. Advanced formatting in the Email Template Body may "
"not be compatible with all email clients and can\n"
"\t\t\tincrease the risk that your emails will be blocked. Advanced "
"formatting in an Abstract may not be compatible with\n"
"\t\t\tindexing services such as Google Scholar, Crossref and the PKP "
"ინდექსი.</p>\n"
"\t\t<p>Tables present two additional problems. First, wide tables may cause "
"layout problems on small screens. You should test\n"
"\t\t\tany tables you add to your site on a mobile device. Second, most "
"tables require row and column headings in order to be\n"
"\t\t\tcompliant with accessibility requirements in many jurisdictions. The "
"table controls that can be enabled here do not\n"
"\t\t\tsupport proper HTML markup that meets these requirements. You may need "
"to manually adjust the HTML markup of your tables\n"
"\t\t\taccording to the <a href=\"https://www.w3.org/TR/WCAG20-TECHS/H51."
"html\">WCAG 2.0 guidelines</a>.</p>\n"
"\t\t<p>We encourage you to only add advanced formatting options when it is "
"necessary and to carefully test the results\n"
"\t\t\twherever your published material is aggregated on other services.</p>"

msgid "plugins.generic.textEditorExtras.displayName"
msgstr "ტექსტური რედაქტორის დამატებითი ინფორმაცია"

msgid "plugins.generic.textEditorExtras.description"
msgstr ""
"დაამატეთ მართვის საშუალებები მდიდარ ტექსტურ რედაქტორს სურათების ატვირთვის, "
"HTML კოდის მანიპულირებისა და ცხრილების დასამატებლად."

msgid "plugins.generic.textEditorExtras.setting.emailTemplateBody"
msgstr "ელფოსტის შაბლონის ტექსტი"

msgid "plugins.generic.textEditorExtras.setting.tables"
msgstr "ცხრილები"