msgid "plugins.generic.wosrrs.displayName"
msgstr "Web of Science Reviewer Recognition Service Plugin"

msgid "plugins.generic.wosrrs.description"
msgstr "Este plugin permite que você publique suas avaliações no Web of Science."

msgid "plugins.generic.wosrrs.button.submitExportReview"
msgstr "Exportar meu parecer para Web of Science"

msgid "plugins.generic.wosrrs.button.publishedReview"
msgstr "Essa avaliação já foi publicada no Web of Science"

msgid "plugins.generic.wosrrs.button.completeReview"
msgstr "Você deve submeter o seu parecer antes de exportar ele para Web of Science"

msgid "plugins.generic.wosrrs.notifications.settingsUpdated"
msgstr "Configurações atualizadas"

msgid "plugins.generic.wosrrs.settings.connection"
msgstr "Conexão"

msgid "plugins.generic.wosrrs.settings.journalTokenRequired"
msgstr "Por favor, insira o API key correto para sua integração com Web of Science Reviewer Recognition Service."

msgid "plugins.generic.wosrrs.settings.auth_tokenDescription"
msgstr "The Authorization token for the specified account (you can find that on https://publons.com/api/v2/ under Token)."

msgid "plugins.generic.wosrrs.settings.authTokenRequired"
msgstr "Please ensure that your Authorization token is correct."

msgid "plugins.generic.wosrrs.settings.journalToken"
msgstr "Journal token"

msgid "plugins.generic.wosrrs.settings.auth_token"
msgstr "Authorization Token"

msgid "plugins.generic.wosrrs.settings.journalTokenDescription"
msgstr "O código API do periódico utilizado para exportar avaliações para Web of Science"

msgid "plugins.generic.wosrrs.confirmation.title"
msgstr "Enviar seu parecer para Web of Science"

msgid "plugins.generic.wosrrs.confirmation.termsAndConditions"
msgstr "<p>Você optou por exportar suas avaliações para Web of Science. <br> <a href=\"https://clarivate.com/wp-content/uploads/dlm_uploads/Product-Terms_3.4-Web-of-Science-Reviewer-Recognition.pdf\" target=\"_blank\">Termos e condições</a>.</p>"

msgid "plugins.generic.wosrrs.notice.title"
msgstr "Exportar minha revisão para Web of Science"

msgid "plugins.generic.wosrrs.notice.explanation"
msgstr "Você poderá exportar sua revisão para <a href=\"https://clarivate.com/products/scientific-and-academic-research/research-publishing-solutions/reviewer-recognition-service/reviewer-recognition-for-reviewers/\" target=\"_blank\">Web of Science</a> na aba 4 após submetê-la."

msgid "plugins.generic.wosrrs.export.successful"
msgstr "A avaliação foi exportada com sucesso"

msgid "plugins.generic.wosrrs.export.duplicate"
msgstr "Essa avaliação já foi publicada no Web of Science"

msgid "plugins.generic.wosrrs.export.error"
msgstr "Erro ao exportar para Web of Science"

msgid "plugins.generic.wosrrs.export.error.400"
msgstr "Há um erro de permissão/acesso. Por favor, entre em contato com o administrador deste periódico."

msgid "plugins.generic.wosrrs.export.error.500"
msgstr "Há um erro no servidor. Web of Science não está respondendo, por favor tente novamente em 10 minutos."

msgid "plugins.generic.wosrrs.export.claimReview"
msgstr "Reconhecer parecer"

msgid "plugins.generic.wosrrs.export.next.autoClaimed"
msgstr "Seu parecer foi solicitado manualmente em Web of Science."

msgid "plugins.generic.wosrrs.export.next.partnerEmailed"
msgstr "O periódico enviou um email para você com o link para reconhecer este parecer ou você pode clicar no link abaixo."

msgid "plugins.generic.wosrrs.export.next.reviewerEmailed"
msgstr "Web of Science enviou um email para você com o link para reconhecer este parecer ou você pode clicar no link abaixo."

msgid "plugins.generic.wosrrs.export.next.setAutoClaim"
msgstr "Para pular esta etapa no futuro, por favor selecione “Automatically add reviews from partnered journals” nas configurações do seu Web of Science Researcher Profile."

msgid "plugins.generic.wosrrs.export.next.linkClick"
msgstr "Você optou por não receber emails de Web of Science, para reconhecer este parecer você deve clicar no link abaixo."

msgid "plugins.generic.wosrrs.export.error.alreadyExported"
msgstr "Essa avaliação já foi publicada no Web of Science"

msgid "plugins.generic.wosrrs.export.error.reviewNotSubmitted"
msgstr "Você deve submeter o seu parecer antes de poder exportar ele para Web of Science"

msgid "plugins.generic.wosrrs.export.error.invalidUser"
msgstr "Informações de login OJS inválidas"

msgid "plugins.generic.wosrrs.settings.info"
msgstr ""
"<p><a href=\mailto:reviewservices@clarivate.com\">Envie-nos um e-mail</a> para começar a dar reconhecimento aos seus revisores. Forneceremos a você os Authorization and Journal Token(s) necessários para concluir as próximas etapas.</p>"
"<p>Para ativar o plugin, preencha os dados abaixo</p>"

msgid "plugins.generic.wosrrs.settings.ps"
msgstr ""
"<p>Depois de ativar o plugin, a opção de enviar as avaliações ficará disponível aos revisores na página com os dados da submissão.</p><p> Se o avaliador optar por receber o crédito pela avaliação, a informação será seguramente enviada para Publons, e o avaliador receberá um email de Publons (para o endereço registrado na revista) com um link para reconhecer a avaliação.</p>"
"<p>Se o revisor optar por obter reconhecimento, os dados serão transmitidos com segurança ao Web of Science após o envio da revisão. O revisor receberá um e-mail (no endereço de e-mail registrado na revista) contendo um link para solicitar sua revisão.</p>"
"<p>Os revisores serão solicitados a fazer login no Web of Science e a avaliação será adicionada à sua conta. Os revisores podem selecionar \Adicionar automaticamente avaliações de periódicos parceiros\" nas configurações do perfil de pesquisador do Web of Science para eliminar etapas.</p>"
"<p>O Web of Science não publicará conteúdo de resenhas, a menos que o periódico e o revisor permitam.</p>"