Resumen
El presente artículo realiza un ejercicio conceptual, utilizando casos previamente documentados, para el noroeste de Costa Rica y el Pacífico de Nicaragua, con el fin de presentar un modelo interpretativo de cómo pudo haberse dado el proceso migratorio de los chorotega-mangue. Éste ha sido un tema recurrente en la arqueología de la región, desde los años cincuenta.Citas
Abel-Vidor, S. (1980). The historical sources for the Greater Nicoya Archaeological Subarea. Vínculos, 6(1-2), 155-176.
Aguilar Penagos, M. (1992). Diccionario de la lengua chiapaneca. Méjico D.F.: Grupo Editorial Miguel Ángel Porrúa.
Andrews, E. W. (1976). The archaeology of Quelepa, El Salvador. Middle American Research Institute Publication, 42.
Anthony, D. (1990). Migration in archaeology: the baby and the bathwater. American Anthropologist, 92(4), 895-914.
Anthony, D. (1992). The bath refilled: migration in archeology again. American Anthropologist, 94(1), 174-176.
Anthony, D. (1997). Prehistoric migration as Social Process. En J. Chapman y H. Hamerow (Eds.). Migrations and invasions in archaeological explanation, (pp. 21-32). Oxford: BAR International Series, 664.
Anthony, D. (2007). The horse, the wheel and language. Princenton, New Jersey: Princenton University Press.
Arellano, J. E. (1980). La colección Squier-Zapatera. Boletín Nicaragüense de Bibliografía y Documentación, 32-33, 3-136.
Ayón, T. (1887). Historia de Nicaragua desde los tiempos más remotos hasta el año 1852. Granada, Nicaragua.
Baudez, C. F. (1967). Recherches arqueologiques dans la Vallée du Tempisque, Guanacaste, Costa Rica. París: Institut des Hautes Études de l’Amérique Latine.
Baudez, C. F. (1970). Central America. Geneva, París, Munich: Nagel Publishers.
Baudez, C. F. (1976). Llanura costera del Golfo de Fonseca, Honduras. Vínculos, 2(1), 15- 23.
Beekman, Ch. (1999). Ceremony, symbolism and public architecture in Late Formative Jalisco. [En red]. Disponible en: http://carbon.cudenver.edu/~cbeekman/articles/aaa99pap.pdf
Braswell, G.; Salgado González, S.; Fletcher, L.; Glascok, M. D. (2002). La antigua Nicaragua: la periferia sudeste de Mesoamérica y la región Maya: interacción regional. Mayab, 15, 19-39.
Campbell, L.; Kaufman, T. (1980). On mesoamerican linguistics. American Anthropologists, 84(2), 850-867.
Campbell, L. (1988). The linguistics of southeast Chiapas, Mexico. En Papers of the New World Archaeological Foundation, No. 50. Provo, UT: New World Archaeological Foundation.
Carmack, R. (2002). Historia prehispánica de los chorotegas de Nicaragua: una síntesis antropológica. Revista de Historia, 14, 11-23.
Carmack, R. M.; Salgado González, S. (2006). A World-systems perspective on the archaeology and etnohistory of The Mesoamerican/Lower Central American border. Ancient Mesoamerica, 17, 219-229.
Chapman, A. M. (1974). Los nicarao y los chorotega según las fuentes históricas. San José: Publicaciones de la Universidad de Costa Rica.
Chapman, J.; Hamerow, H. (1997). On the move again: migration and invasions in archaeological explanations. En J. Chapman y H. Hamerow (Eds.), Migration and invasions in archaeological explanation. (pp.1-10). Oxford: BAR International Series 664.
Clark, J. J. (2001). Tracking prehistoric migrations: Pueblo settlers among the Tonto Basin Hohokam. En Anthropological Papers of the University of Arizona No. 65. Tucson: University of Arizona Press.
Cobos, R. (1999). El Clásico Terminal en el sureste del área maya: una visión desde El Salvador. En J. P. Laporte y H. I. Escobedo (Eds.). XII Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala 1988. (pp. 573-582). Guatemala: Museo Nacional de Arqueología y Etnología.
Coe, M. D. (1962). Costa Rican archaeology and Mesoamerica. Southwestern Journal of Anthropology, 18(2), 170-183.
Coe, M. D.; Baudez, C. F. (1961). The Zoned Bichrome Period in Northwestern Costa Rica. American Antiquity, 26, 505-515.
Constenla, A. (1991). Las lenguas del Área Intermedia: introducción a un estudio areal. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Constenla, A. (1994). Las lenguas de la Gran Nicoya. Vínculos, 18-19, 191-208.
Constenla, A. (2002). Acerca de la relación genealógica de las lenguas lencas y las lenguas misumalpas. Revista de Filología y Lingüística, 28(1), 189-205.
Constenla, A. (2005). Sobre el estudio diacrónico de las lenguas chibchenses y su contribución al conocimiento del pasado de sus hablantes. [En red]. Disponible en: http://www.lablaa.org/blaavirtual/publicacionesbanrep/bolmuseo/1995/endi3839/endi02a.htm
Cooke, R. (2005). Prehistory of native americans on the Central American land bridge: colonization, dispersal and divergence. Journal of Archaeological Research, 13(2), 129-187.
Day, J. (1984). New approaches in stylistic analysis: the late polichrome period ceramics from Hacienda Tempisque. Guanacaste Province, Costa Rica. Ph.D. Dissertation. University of Colorado-Boulder.
De Torquemada, J. (1975). Monarquía indiana I. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Espinoza, E.; Rigat, D. (1994). Gran Nicoya y la región de Chontales. Vínculos, 18(1-2), 19(1-2), 139-189.
Espinoza, E.; González, R.; Rigat, D. (1994). Gran Nicoya y la cuenca del Lago de Managua. Vínculos, 18(1-2), 19(1-2), 157-172.
Fernández Guardia, R. (1908). Cartas de Juan Vázquez de Coronado, conquistador de Costa Rica. Barcelona: Imprenta de la Viuda de Luis Tasso.
Fowler, W. R. (1989). The cultural evolution of ancient nahua civilizations. The Pipil-Nicarao of Central América. Norman: University of Oklahoma Press.
Gorin, F. (1990). Archaeologie de Chontales, Nicaragua. Tesis doctoral. París, Sorbonne. Guerrero Miranda, J. V.; Solís Del Vecchio, F. (1997). Los pueblos antiguos de la zona Cañas-Liberia, del año 300 al 1500 después de Cristo. San José: Museo Nacional de Costa Rica.
Guerrero Miranda, J. V.; Valerio Lobo, W. (2009). Montesele: un taller lítico especializado del período Sapoá en Guanacaste-Nicoya. Vínculos, 32(1-2),133-148.
Haberland, W. (1963). Ometepe 1962-1963. Archaeology, 16(4), 287-289.
Haberland, W. (1986). Settlement patterns and cultural history of Ometepe Island, Nicaragua: a preliminary sketch. Journal of the Steward Anthropological Society, 14, 369-386.
Haberland, W. (1992). The culture history of the Ometepe Island: preliminary sketch (survey and excavations 1962-1963.) En F. W. Lange; P. D. Sheets; A. Martínez; S. Abel-Vidor (Eds.). The Archaeology of Pacific Nicaragua. (pp. 63-117). Albuquerque: University of New Mexico Press.
Healy, P. (1974). Archaeological survey of the Rivas region, Nicaragua. Tesis doctoral. Departamento de Antropología, Harvard University, Massachusetts.
Healy, P. (1980). The archaeology of the Rivas region, Nicaragua. Waterloo, Ontario: Wilfred Laurier University Press.
Healy, P. (1988). Greater Nicoya and Mesoamerica: analysis of selected ceramics. En: F. W. Lange (Ed.). Costa Rican art and archaeology: essays in honor of Frederick W. Mayer. (pp. 291-301). Boulder: Johnson Publishing.
Herrera Villalobos, A. (2001). Tecnología alfarera de grupos ribereños de la cuenca del Golfo de Nicoya durante los períodos Bagaces (300-800 d.C.) y Sapoá (800-1350 d.C.). Tesis de Licenciatura en Antropología con énfasis en Arqueología. San José: Universidad de Costa Rica.
Ibarra, E. (1994). Los matagalpas a principios del siglo XVI: aproximación a las fuentes interétnicas en Nicaragua (1522-1581). Vínculos, 18(1-2), 19 (1-2), 229-243.
Ibarra, E. (2001). Fronteras étnicas en la conquista de Nicaragua y Nicoya. Entre la solidaridad y el conflicto 800 d.C.-1544 d.C. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Ibarra Rojas, E.; Salgado González, S. (2009-2010). Áreas culturales, regiones históricas y la explicación de las relaciones sociales de pueblos indígenas en Nicaragua y Costa Rica, siglos XV y XVI. Anuario de Estudios Centroamericano, 35-36.
Incer, J. (1990). Nicaragua: viajes, rutas y encuentros. San José: Libro Libre.
Jiménez Moreno, W. (1959). Síntesis de la historia pre-tolteca de Mesoamérica. En C. Cook de Leonard (Ed.). Esplendor del México antiguo, 2. (pp.1019-1108). México: Centro de Investigaciones Antropológicas de México.
Joyce, R. (1993). The construction of the Mesoamerican frontier and the mayoid image of Honduran polychromes. En M. Miller Graham (Ed.). Reinterpreting prehistory of Central America. (pp. 51-101). Colorado: University Press of Colorado.
Kauffman, T. (1990). Early Otomanguean homelands and cultures: some premature hypothesis. Working Papers in Linguistics, 1, 91-136.
Kauffman, T. (2001). The history of the Nawa language group from the earliest times to the sixteenth century: some initial results. [En red]. Disponible en: http://www.albany.edu/pdlma/Nawa.pdf
Kirchhoff, P. (1943). Mesoamérica: sus límites geográficos, composición étnica y caracteres culturales. Acta Americana, 1(1), 92-107.
Lange, F. W. (1971). Culture history of the Sapoa River Valley, Costa Rica. En Logan Museum of Anthropology, Occasional Papers No. 4. Wisconsin: Beloit College.
Lange, F. W. (1984). The Greater Nicoya archaeological subarea. En F. W. Lange y D. Z. Stone (Eds.). The Archaeology of Lower Central America. (pp. 165-194). Albuquerque: University of New Mexico Press.
Lange, F. W. (1993). The conceptual structure in Lower Central American studies: a Central American view. En M. Miller Graham (Ed.). Reinterpreting prehistory of Central America. (pp. 277-324). Niwot, Colorado: University Press of Colorado.
Lange, F. W.; Sheets, P. D.; Martínez, A.; Abel-Vidor, S. (1992). The Archaeology of Pacific Nicaragua. Albuquerque: University of New Mexico Press.
Lara Pinto, G. (2006). La investigación arqueológica en Honduras: lecciones aprendidas para una futura proyección. Revista pueblos y fronteras digital. [En red]. Disponible en: http://www.pueblosyfronteras.unam.mx/a06n2/pdfs/n2_misc2.pdf
Leibsohn, D. (1987). Preliminary report to the JFM Foundation: research on Middle Polychrome Period ceramics. Manuscrito en archivo, Museo de la Universidad de Colorado, Boulder, Colorado.
León Portilla, M. (1972). Religión de los nicaraos: análisis y comparación de tradiciones culturales nahuas. (Series de la Cultura Nahuatl, No. 12). México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Lothrop, S. K. (1926). Pottery of Costa Rica and Nicaragua. Memoir 8 (1-2). New York: Heye Foundation, Museum of the American Indians.
Matiló Villa, J. (1965). Estas piedras hablan. León: Editorial Hospicio.
Matiló Villa, J. (1974). Un aspecto de la cerámica prehistórica de Nicaragua: los moldes precolombinos de Granada. Encuentro, 6, 5-9.
McCafferty, G. (1994). The Mixteca-Puebla stylistic tradition at Early Postclassic Cholula. En H. B. Nicholson y E. Quiñones Keber (Eds.). Mixteca-Puebla: Discoveries and research in Mesoamerican art and archaeology. (pp. 53-77). California: Labyrinthos.
McCafferty, G. (2008). Domestic practice in Postclassic Santa Isabel, Nicaragua. Latin American Antiquity, 19(1), 64-82.
McCafferty, G.; Steinbrenner, L. (2005a). Chronological implications for Greater Nicoya from the Santa Isabel project, Nicaragua. Ancient Mesoamerica, 16(1), 131-146.
McCafferty, G.; Steinbrenner, L. (2005b). The meaning of the Mixteca-Puebla stylistic tradition on the southern periphery of Mesoamerica: the view from Nicaragua. En A. Waters-Rist; C. Cluny; C. McNamee; L. Steinbrenner (Eds.). Art for Archaeology’s sake: material culture and style across the disciplines. (Proceedings of the 33rd Annual Chacmool Conference). (pp.282-292). Albany: The Archaeological Association of the
University of Calgary.
McCafferty, G.; Salgado, S.; Dennet. (2009). ¿Cuándo llegaron los mexicanos? La transición entre los periodos Bagaces y Sapoa en Granada, Nicaragua. Ponencia presentada en el Tercer Congreso Centroamericano de Arqueología. El Salvador, San Salvador.
Meléndez, C. (1978). Algunas consideraciones de la estructura política de los Chorotegas. En V Centenario de Gonzalo Fernández de Oviedo, Memoria del congreso sobre el mundo centroamericano en su tiempo. (pp. 219-221). San José: Editorial Texto S.A.
Melton, P. E.; Baldi-Salas, N.; Barrantes, R.; Crawford, M. H. (2009). Microevolutionary analysis of Y-chromosome variation in five Native American populations from Lower Central America. [Abstract].
Morales Gamboa, A. (2007). La diáspora de la posguerra. Regionalismos de los migrantes y dinámicas territoriales en América Central. San José: FLACSO.
Newson, L. (1987). Indian survival in Nicaragua. Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press.
Niemel, K. S. (2003). Social change and migration in the Rivas region, Pacific Nicaragua (1000 BC-1522 AD). Tesis doctoral. Departamento de Antropología, Universidad de Nueva York, Buffalo, Nueva York.
Norweb, A. (1964). Ceramic stratigraphy in Southwestern Nicaragua. En Actas del 35 Congreso Internacional de Americanistas, 1, (pp.551-561).
Pejros, I. (1997). Are correlations between archaeological and linguistic reconstructions possible?. En R. Blench y M. Spriggs (Eds.). Archaeology and Language, I, (pp. 149-157). London and New York: Routledge.
Pérez Estrada, F. (1971). Granada arqueológica. Anales del Instituto Nicaragüense de Arqueología, 2, 5-6.
Quirós Rodríguez, J. S. (2002). Diccionario Español-Chorotega, Chorotega-Español. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Salgado González, S. (1996). Social change in a region of Granada, Pacific Nicaragua (1000 B.C.-1522 A.D.). Tesis Doctoral. State University of New York, New York.
Salgado González, S. (2004). La expansión de la frontera sudoccidental de Mesoamérica: investigación sobre una colección nicaragüense previamente excavada en la costa pacífica. Florida: Fundación para el Avance de los Estudios Mesoamericanos.
Salgado González, S.; Vázquez Leiva, R. (2006). Was there a Greater Nicoya Subarea during the Postclassic?. Vínculos, 29(1-2), 1-16.
Salgado González, S.; Niemel, K.; Roman Lacayo, M. (2007). Cambios sociales en la historia antigua de Granada y Masaya, Pacífico de Nicaragua. Arqueología del Área Intermedia, 7, 137-159.
Sharer, R. (1984). Lower Central America as seen from Mesoamerica. En F. W. Lange y D. Z. Stone (Eds.). The Archaeology of Lower Central America. (pp. 63-84). Albuquerque: University of New Mexico Press.
Sheets, P. (1984). The prehistory of El Salvador: an interpretative summary. En F. W. Lange y D. Z. Stone (Eds.). The Archaeology of Lower Central America. (pp. 85-112). Albuquerque: University of New Mexico Press.
Stone, D. (1966). Synthesis of Lower Central America Ethnohistory. En R. West (Ed.). Handbook of Middle American Indians. (pp. 209-233). Austin: University of Texas Press.
Stone, D. (1977). Pre-Columbian man in Costa Rica. Cambridge: Peabody Museum.
Valerio Lobo, W.; Salgado González, S. (2002). Las industrias líticas de Granada, Nicaragua (300-1250 d.C.). Vínculos, 25(1-2), 77-95.
Vázquez, R.; Lange, F. W.; Hoopes, J. H.; Fonseca, O.; González R.; Arias, A. C.; Bishop, R. T.; Borgnino, N.; Constenla, A.; Corrales, F.; Espinoza, E.; Fletcher, L. A.; Guerrero J. V.; Lauthelin, V.; Rigat, D.; Salgado, S.; Salgado, R. (1994). Hacia futuras investigaciones en Gran Nicoya. Vínculos, 18(1-2), 19(1-2), 245-277.
Werner, P. (1994). Ethnohistory and early colonial Nicaragua: demography and encomiendas of the indian communities. En Occasional Publications No. 4. Albany, New York: Institute for Mesoamerican Studies.
Willey, G. (1966). An introduction to American Archaeology I. New Jersey: Englewood Cliff, Prentice Hall.
Willey, G. R.; Norweb, A. H. (1959). Preliminary report on archeological fieldwork in Nicaragua in 1959. Manuscrito en archivo. Museo Peabody, Universidad de Harvard, Massachusetts.
Wingfield, L. (2009). Envisioning Greater Nicoya: central figural art of Costa Rica and Nicaragua, c. 800 BCE-1522 BCE. Tesis doctoral. Graduate School, Emory University, Atlanta, Georgia.