Abstract
This study aims to understand and make visible how the leading role of indigenous women has been in the process of territorial recovery that has been taking place since 2010 in the Bribri territory of Salitre, located in the Southern Zone of Costa Rica. Moreover, through the voices of the women themselves, they seek to characterize what is the meaning of this fight in their lives and what the land and territory mean to them. The approach applied was the ethnographic through participant observation and semi-structured interviews. The main findings were the following: the women perspective on the territorial dispossession in Salitre, its motives and conditions, secondly, the interpretation of the Iririan land violated in the narrative that explains the creation for the Bribris and this same land also being violated by non-indigenous people. Thirdly, the women relationship with the land through the concept of territory-body-land. Furthermore, it characterizes how the leading role of the women has been and how this leading role is linked to the idea of the matrilineality of the Bribri people as an ethnopolitical tool. One of the main conclusions is that in Salitre the fight for the territory is linked with the way of life, with the rights of future generations and with the conception of matrilineal kinship.
References
Alvarado, A. (2017). Territorio en conflicto. Las relaciones del Estado-Pueblos Indígenas desde los procesos de lucha por la tierra en el territorio indígena de Salitre (2010- 2016) (Tesis de maestría inédita). Universidad de Costa Rica, San José, Costa Rica.
Bozzoli, M. E (1979). Nacimiento y muerte entre los bribris. San José: Editorial UCR.
Cabnal, L. (2010). Acercamiento a la construcción de la propuesta de pensamiento epistémico de las mujeres indígenas comunitarias de Abya Yala. En L. Cabnal y ACSUR-Las Segovias (autores), Feminismos diversos, el feminismo comunitario (pp. 11-26). Recuperado de https://es.calameo.com/read/002488953253b6850c481
Fanon, F. (2008). Pele negra, máscaras brancas. Salvador: SciELO-EDUFBA.
Gomes, L. C. (2019). Las mujeres como recuperadoras del territorio en Salitre- Costa Rica (Tesis de maestría en Antropología). Universidad de Costa Rica, San José, Costa Rica.
Guevara, M. (2000). Perfil de los pueblos indígenas en Costa Rica. Informe final. Recuperado de http://pueblosindigenas.odd.ucr.ac.cr/images/documentos/pdf/Perfil%20de%20pueb los%20indigenas%20en%20Costa%20Rica.pdf
Haesbaert, R. (2004). Dos múltiplos territórios à multiterritorialidade. Manuscrito inédito. Recuperado de http://www.ufrgs.br/petgea/Artigo/rh.pdf
Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). (2011). X Censo Nacional de Población y VI de Vivienda 2011 Territorios indígenas principales indicadores demográficos y socioeconómicos. Recuperado de https://www.inec.cr/sites/default/files/documentos/inec_institucional/estadisticas/resultados/repoblaccenso2011-02.pdf.pdf
Magnani. J. G. C. (2009). Etnografia como prática e experiência. Revista Horizontes Antropológicos, 15(32), pp. 129-156.
Ochoa, K. M. (2014). El debate sobre las y los amerindios: entre el discurso de la bestialización, la feminización y la racialización. En Y. Espinosa-Miñoso, E. Gómez, y K. Ochoa (eds), Tejiendo de otro modo: feminismo, epistemología y apuestas descoloniales en Abya Yala (pp. 105-118). Popayán: Editorial Universidad de Cauca.
Quijano. A. (2000). Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina. En E. Lander (comp.), La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas Latinoamericanas (777-831). Buenos Aires: CLACSO, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales.
Romagosa, I. (1994). Resistencia y cambio social entre los indígenas y blancos de Salitre. En R. Carmack (ed.), Soplos de vientos en Buenos Aires (pp. 127-142). San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Rojas, D. C. (2009). Dilema e identidad del pueblo bribri. San José, Costa Rica: Editorial UCR.
Santana, S. S. (2015). O papel das mulheres na definição e demarcação das terras indígenas dos Tupinambá de Olivença- Bahia (Tesis de doctorado inédita). Pontifica Universidade Católica de São Paulo, São Paulo- SP, Brasil.
Valladares, L. (2017). El despojo de los territorios indígenas y las resistencias al extractivismo minero en México. E-cadernos CES, 28. Recuperado de https://journals.openedition.org/eces/2291#quotation. doi: 10.4000/eces.2291
Vargas, H., Calvo, F., y Moreira, E. (1987). La tenencia de la tierra en reservas indígenas. instituto de Desarrollo Agrario , sección reservas indígenas. ABRA, 7(7-8), 159-170.
Zúñiga, X. Gutiérrez, J. A., Moya, C., Delgado, M., y Sivas, P. (2018a). El territorio de Salitre: derecho, memoria y violencia, 2010-2017. San José: Centro de Investigación en Cultura y Desarrollo, UNED. Informe final de investigación. Recuperado de https://investiga.uned.ac.cr/cicde/wp-content/uploads/sites/37/2019/08/informe_salitre.pdf
Zúñiga, X. Gutiérrez, J. A., Moya, C., Delgado, M., y Sivas, P. (2018b). Anexo: Crónica de una relación marcada por la colonialidad: Estado Costarricense y el pueblo bribri de Salitre. Compilación de eventos y su documentación. San José: Centro de Investigación en Cultura y Desarrollo, UNED. Informe final de investigación. Recuperado de https://investiga.uned.ac.cr/cicde/wp-content/uploads/sites/37/2020/03/Cr%C3%B3nica-de-una-relaci%C3%B3n-marcada-por-la-colonialidad.pdf