Abstract
The construction of the Other in the process of conquest of America in the sixteenth century, despite its multidimensionality could be summed up in one constant: the ranking of Spanish “Self”, through the establishment of cultural difference. The interpretation that makes the conquerors of the indigenous culture is not only biased and culturally situated. With its claim to universality is trying to show the superiority of the world regarding indigenous civilization. The concepts of image and writing, will be central in building the other, mediated by the difference.
References
Ardèvol, E. (1998) “Hacia una antropología de la mirada”. Revista de Dialectologia i Tradiciones Populares. [En red]. Disponible en: http://cv.uoc.edu/~grc0_000199_web/pagina_personal/eardevol_pub_cat.htm. [Consultado: 22-01-09].
Baigorri, J.; Alonso, I. (2002). “La mediación lingüístico-cultural en las Crónicas de la Conquista: reflexiones metodológicas en torno a Bernal Díaz del Castillo”. En: Espina, B. (coord.) Cronistas de Indias. España: Universidad La Rioja.
Burke, P. (2005). Visto y no visto. El uso de la imagen como documento histórico. Barcelona: Critica.
Casas, B. de las (1965). Tratados. México D.F.: Fondo de Cultura Económica.
Castro-Gómez, S. (2000). “Ciencias sociales, violencia epistémica y el problema de la invención del otro”. En: Lander, E. (comp.) La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas Latinoamericanas. Buenos Aires: CLACSO-UNESCO.
Dussel, E. (2000). “Europa, modernidad y eurocentrismo”. En: Lander, E. (comp.) La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas Latinoamericanas. Buenos Aires: CLACSOUNESCO.
Dussel, E. (2007). Política de la Liberación. Historia mundial y crítica. Madrid: Trotta.
Dussel, E. (2008). 1492: El encubrimiento del otro. [En red]. Disponible en: bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/dussel/1492/1492.html. [Consultado: 23-10-08].
Galarza, J. (1997). “Los códices mexicanos”. Revista Arqueología Mexicana, 4 (23), 6-15.
Mignolo, W. (1998). The Darker Side of Renaissance. Michigan: University of Michigan Press.
Mignolo, W. (2000). “La colonialidad a lo largo y ancho: el hemisferio occidental en el horizonte colonial de la modernidad”. En: Lander, E. (comp.) La colonialidad del saber. Buenos Aires: CLACSO.
Quijano, A. (2000). “Colonialidad del Poder, Eurocentrismo y América Latina”. En: Lander, E. (comp.). Colonialidad del Saber, Eurocentrismo y Ciencias Sociales. Buenos Aires: CLACSO-UNESCO.
Vila, P. (1997). “Hacia una reconsideración de la antropología visual como metodología de investigación social”. Revista Estudios sobre las Culturas Contemporáneas, 3 (6), 125-167.
Vitoria, F. de. (1985). Reelecciones del Estado, de los indios y del derecho de guerra. México, DF.: Porrúa.