Colloquial Spanish as a Pedagogical Strategy: Features and Relation with The Discursive Genre in The University Classroom
DOI:
https://doi.org/10.15517/rfl.v46i2.42630Keywords:
teacher, colloquiality, academic discourse, university, discursive genreAbstract
The university class shows a communicative situation that has been characterized, sometimes, as a high formality discourse. In relation to the situation that is established in the classroom, the teacher will choose an appropriate language. With this research, we intend to analyze the characteristics of the linguistic strategy of several professors of the University of Malaga, by identifying typical features of colloquial Spanish, with the intention of determining whether these features predominate in the language used by teachers. Colloquiality has been defined as an informal register of the conversation itself, so the presence of these colloquial features in the classroom will allow us to approach the communicative situation in which a university class develops. The sample consists of seven professors of which 20 variables characteristic of colloquial Spanish have been measured qualitatively. Ordered from least to greatest, the study subjects have presented 10, 13, 14, 15, 18, 18 and 19 of all the proposed features, suggesting a predominance of colloquiality in the university class.
Downloads
References
Arce Castillo, Á. (1999). Intensificadores en español coloquial. Anuario de estudios filológicos, 22, 37-48.
Beinhauer, W. (1991). El español coloquial. (F. Huarte Mortón, trad.). Madrid: Gredos.
Briz Gómez, A. (1996). El español coloquial: situación y uso. Madrid: Arco/Libros.
Briz Gómez, A. (2011). El español coloquial en la conversación: esbozo de pragmagramática. Barcelona: Ariel.
Briz Gómez, A. e Hidalgo Navarro, A. (1998). Conectores pragmáticos y estructura de la conversación. En M. A. Martín Zorraquino (Ed.), Los marcadores del discurso. Teoría y Análisis (pp. 121-142). Madrid: Arco/Libros.
Camacho Adarve, M. M. (2007). Los géneros en el discurso oral español. Espéculo: Revista de Estudios Literarios, (37), 77. Recuperado de https://biblioteca.org.ar/libros/151961.pdf
Ciapuscio, G. (2005). Esquemas calificadores modales y recursos léxico-gramaticales en la conferencia de divulgación científica. Boletín de la Academia Argentina de Letras, 70(279), 373-392.
Davis, F. (1996). La comunicación no verbal. Madrid: Alianza Editorial.
Gallardo Paúls, B. (1993). Lingüística perceptiva y conversación: secuencias. Valencia: Universidad de Valencia.
Gili Gaya, S. (1981). Curso superior de sintaxis española. Barcelona: Bibliograf, Colección Vox.
Hidalgo Navarro, A. (1996/1997). Sobre los mecanismos de impersonalización en la conversación coloquial: el tú impersonal. ELUA: Estudios de lingüística Universidad de Alicante, (11), 163-176. DOI: https://doi.org/10.14198/ELUA1996-1997.11.08
Hidalgo Navarro, A. (1997). La entonación coloquial: función demarcativa y unidades de habla. Valencia: Universitat de València, Departamento de Filología Española.
Hudson, R. A. (1982). La sociolingüística. Barcelona: Anagrama.
Longacre, R. (1976). An anatomy of speech notions. Lisse: The Peter de Rider Press. DOI: https://doi.org/10.1515/9783112329924
Moreno Herrero, G. (1996). La importancia del concepto de enunciado en la investigación del español coloquial: a propósito de enunciados suspendidos. Pragmática y gramática del español hablado: actas del II Simposio sobre Análisis del Discurso Oral (pp. 109-126). Zaragoza: Libros Pórtico.
Narbona Jiménez, A. (1989). Sintaxis española: nuevos y viejos enfoques. Barcelona: Ariel.
Pérez Santamaría, I. (2001). El argot y las jergas. Madrid: Liceus, Servicios de Gestión y Comunicación.
Robles Garrote, P. (2013). La conferencia como género monológico: análisis macroestructural en español e italiano. Boletín de Filología, 48(1), 127-146. DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-93032013000000006
Rodríguez, B. (1997). Argot y lenguaje coloquial. Pragmática y gramática del español hablado: actas del II Simposio sobre Análisis del Discurso Oral. (pp. 225-239).
Van Dijk, T. (1978). La ciencia del texto. Barcelona: Paidós.
Wardhaugh, R. y M. Fuller, J. (2014). An Introduction to Sociolinguistics. Chichester, UK: Wiley-Blackwell.
Downloads
Additional Files
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Juan García Cardona (Autor/a)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 Unported License.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons 3.0 (Atribución - NoComercial - SinDerivadas) que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista, respetando la restricción de uso comercial y de generación de obra derivada.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
1.png)
