Evaluación de tanques de agua potable domiciliares para consumo humano en Costa Rica
DOI:
https://doi.org/10.15517/12w1mz84Palabras clave:
Agua potable, almacenamiento domiciliar, calidad del agua, infraestructura hídrica, punto de consumoResumen
En Costa Rica, el aumento en el uso de tanques domiciliarios para almacenamiento de agua, especialmente plásticos, refleja una creciente dependencia del almacenamiento descentralizado frente a interrupciones frecuentes y limitaciones en los sistemas públicos de abastecimiento de agua potable. Sin embargo, existe poca información sobre el estado de estas unidades, la calidad del agua almacenada y las prácticas de mantenimiento aplicadas por las personas usuarias. Este estudio evalúa la instalación, calidad del agua y mantenimiento de tanques en tres zonas urbanas: San Juan Abajo (Heredia), El Coyol (Alajuela) y Moravia (San José). Se inspeccionaron y muestrearon 45 tanques, junto con muestras de control tomadas directamente de la red de distribución pública. Se midieron parámetros físicos y químicos en sitio y laboratorio, y se aplicaron pruebas estadísticas para evaluar diferencias y relaciones entre distintas variables. Los resultados mostraron una reducción significativa en cloro libre y total tras el almacenamiento, con más del 70% de las muestras por debajo del límite mínimo. La turbidez y el color aparente aumentaron ligeramente, sin diferencias significativas. Se detectó E. coli en algunos tanques, con alta variabilidad, pero sin diferencias significativas frente a los controles. Solo el 8.9 % de las muestras de agua de tanques cumplieron con todos los parámetros normativos, frente al 22.2 % de las muestras de control. Estos hallazgos evidencian la necesidad de actualizar las guías técnicas nacionales y fortalecer la educación al usuario para garantizar un almacenamiento seguro de agua en contextos de acceso limitado al servicio potable.
Descargas
Referencias
[1] United Nations, “SDG 6: clean water and sanitation,” Sustainability Development Goals. Accessed: Apr. 15, 2025. [Online]. Available: https://www.un.org/sustainabledevelopment/water-and-sanitation/
[2] United Nations, “Resolution 64/292. The human right to water and sanitation,” New York, USA, 2010. Accessed: Apr. 15, 2025. [Online]. Available: https://docs.un.org/en/A/RES/64/292
[3] Asamblea Legislativa de Costa Rica, “Constitución política de Costa Rica,” Reforma n° 9849 a la Constitución Política, San José, Costa Rica, 2020. Accessed: Apr. 15, 2025. [Online]. Available: http://www.pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=91812
[4] L. Heller, “Report of the Special Rapporteur on the human rights to safe drinking water and sanitation,” 2018. Accessed: Apr. 14, 2025. [Online]. Available: https://www.unwater.org/report-of-the-special-rapporteur-on-the-humanrights-to-safe-drinking-water-and-sanitation/
[5] S. May Grosser, “PEN: población con acceso a agua potable se redujo en 2022,” Delfino, San José, Costa Rica, 2023. Accessed: Apr. 15, 2025. [Online]. Available: https://delfino.cr/2023/11/pen-poblacion-con-acceso-a-agua-potable-se-redujo-en-2022
[6] L. Merino Trejos, “¿Está Costa Rica viviendo una crisis del agua?,” Programa Estado de la Nación, San José, Costa Rica, 2024. Accessed: Apr. 15, 2025. [Online]. Available: https://estadonacion.or.cr/esta-costa-rica-viviendo-una-crisis-del-agua/
[7] D. Chalchisa, M. Megersa, and A. Beyene, “Assessment of the quality of drinking water in storage tanks and its implication on the safety of urban water supply in developing countries,” Environmental Systems Research, vol. 6, no. 1, Jan. 2018, doi: 10.1186/s40068-017-0089-2.
[8] C. C. Kolayli et al., “Domestic water tank usage of people in a rural area: A study in Trabzon,” Turk Hijyen ve Deneysel Biyoloji Dergisi, vol. 77, no. 2, pp. 195–206, 2020, doi:10.5505/TurkHijyen.2019.76401.
[9] C. Chaidez, M. Soto, C. Martinez, and B. Keswick, “Drinking water microbiological survey of the Northwestern State of Sinaloa, Mexico,” J Water Health, vol. 6, no. 1, pp. 125–129, Mar. 2008, doi: 10.2166/wh.2007.011.
[10] M. Manga, T.G. Ngobi, L. Okeny, P. Acheng, H. Namakula, E. Kyaterekera, I. Nansubuga, and N. Kibwami, “The effect of household storage tanks/vessels and user practices on the quality of water: a systematic review of literature,” Dec. 01, 2021, Springer Medizin. doi: 10.1186/s40068-021-00221-9.
[11] J. Wright, S. Gundry, and R. Conroy, “Household drinking water in developing countries: A systematic review of microbiological contamination between source and pointof-use,” Jan. 2004. doi: 10.1046/j.1365-3156.2003.01160.x.
[12] J. Graham and J. VanDerslice, “The effectiveness of large household water storage tanks for protecting the quality of drinking water,” J Water Health, vol. 5, no. 2, pp. 307–313, Mar. 2007, doi: 10.2166/wh.2007.011.
[13] C. A. Schafer and J. R. Mihelcic, “Effect of storage tank material and maintenance on household water quality,” J Am Water Works Assoc, vol. 104, no. 9, Sep. 2012, doi: 10.5942/jawwa.2012.104.0125.
[14] L. Evison and N. Sunna, “Microbial regrowth in household water storage tanks,” J Am Water Works Assoc, vol. 93, no. 9, pp. 85–94, 2001, doi: 10.1002/j.1551-8833.2001.tb09289.x.
[15] Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos (CFIA), Código de Instalaciones Hidráulicas y Sanitarias en Edificaciones. San José, Costa Rica: Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos, 2017.
[16] DE 38924-S, Reglamento para la Calidad del Agua Potable, vol. 170. San José, Costa Rica: Poder Ejecutivo de Costa Rica, 2015. [Online]. Available: http://www.pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=80047&n-Valor3=101480&strTipM=TC
[17] American Water Works Association (AWWA), Standard methods for the examination of water and wastewater, 22nd ed. Washington D.C: American Public Health Association (APHA), American Water Works Association (AWWA) and Water Environment Federation (WEF), 2012.
[18] Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA), “Norma técnica para diseño y construcción de sistemas de abastecimiento de agua potable, de saneamiento y pluvial” San José, Costa Rica, 2021. Accessed: Apr. 02, 2023. [Online]. Available: www.pgrweb.go.cr/DOCS/NORMAS/
1/VIGENTE/R/2010-2019/2015-2019/2017/14B-5C/1467C0.HTML
[19] N. Cruz Zúñiga and E. Centeno Mora, “Evaluación de la calidad del servicio de abastecimiento de agua potable a partir de la percepción de personas usuarias: El caso en Cartago, Costa Rica,” Revista de Ciencias Ambientales, vol. 54, no. 1, pp. 95–122, Jan. 2020, doi: 10.15359/rca.54-1.6.
[20] I. Slavik, K. R. Oliveira, P. B. Cheung, and W. Uhl, “Water quality aspects related to domestic drinking water storage tanks and consideration in current standards and guidelines throughout the world - A review,” J Water Health, vol. 18, no. 4, pp. 439–463, 2020, doi: 10.2166/wh.2020.052.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Erick Centeno Mora, Daniel Jiménez Moya, Emanuel Quesada Varela, Roberto Villalobos Herrera (Autor/a)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Se considerarán autores a quienes:
- Hayan contribuido sustancialmente en la concepción o diseño del trabajo, o en la interpretación de los datos.
- Hayan participado en el diseño del trabajo de investigación o en la revisión crítica del contenido.
- Hayan intervenido en la aprobación final de la versión que será publicada.
- Están en posición de responder a cualquier duda suscitada en cuanto al trabajo que fue publicado.
- Un autor deberá cumplir con todos los requisitos antes mencionados (adaptado del Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas http://www.icmje.org/recommendations/translations/spanish2015.pdf)
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo.
- Ingeniería: Revista de la Universidad de Costa Rica, establece una licencia Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del mismo y con un reconocimiento de la publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) únicamente tras el proceso de aprobación y publicación del manuscrito.
- A partir del Volumen 26 No.1 del 2016; los derechos de autor corresponden a los autores de los documentos. Antes de esa fecha las políticas editoriales indicaban que ese derecho pertenecía a Ingeniería: Revista de la Universidad de Costa Rica.
- A partir del Volumen 32.1 del 2022; los autores deben detallar los roles en los que ha participado cada uno de los autores. Cada autor puede tener varios roles y cada rol puede ser empleado en diferentes autores.
La taxonomía de roles es la siguiente:
Conceptualización – Ideas; formulación o evolución de los objetivos y metas generales de la investigación.
Curación de datos – Actividades de gestión para anotar (producir metadatos), depurar datos y mantener los datos de la investigación (incluido el código de software, cuando sea necesario para interpretar los propios datos) para su uso inicial y su posterior reutilización.
Análisis formal – Aplicación de técnicas estadísticas, matemáticas, computacionales u otras técnicas formales para analizar o sintetizar datos de estudio.
Adquisición de fondos – Adquisición del apoyo financiero para el proyecto que conduce a esta publicación.
Investigación – Realización de una investigación y proceso de investigación, realizando específicamente los experimentos, o la recolección de datos/evidencia.
Metodología – Desarrollo o diseño de la metodología; creación de modelos.
Administración del proyecto – Responsabilidad de gestión y coordinación de la planificación y ejecución de la actividad de investigación.
Recursos – Suministro de materiales de estudio, reactivos, materiales, pacientes, muestras de laboratorio, animales, instrumentación, recursos informáticos u otras herramientas de análisis.
Software – Programación, desarrollo de software; diseño de programas informáticos; implementación del código informático y de los algoritmos de apoyo; prueba de los componentes de código existentes.
Supervisión – Responsabilidad de supervisión y liderazgo en la planificación y ejecución de actividades de investigación, incluyendo la tutoría externa al equipo central.
Validación – Verificación, ya sea como parte de la actividad o por separado, de la replicabilidad/reproducción general de los resultados/experimentos y otros productos de la investigación.
Visualización – Preparación, creación y/o presentación del trabajo publicado, específicamente la visualización/presentación de datos.
Redacción – borrador original – Preparación, creación y/o presentación del trabajo publicado, específicamente la redacción del borrador inicial (incluyendo la traducción sustantiva).
Redacción – revisión y edición – Preparación, creación y/o presentación del trabajo publicado por los miembros del grupo de investigación original, específicamente revisión crítica, comentario o revisión – incluyendo las etapas previas o posteriores a la publicación.
