Tres dimensiones de la imagen de Madrid en las obras de Francisco Umbral
DOI:
https://doi.org/10.15517/8r7ggv54Palabras clave:
Francisco Umbral, Madrid, imagen literaria, vida cotidiana, cheliResumen
El giro espacial de la década de 1960, un fenómeno crucial en los estudios culturales y en la representación del espacio en la literatura, ha impactado significativamente la crítica y el análisis literario. Este artículo se centra en la obra del destacado escritor español del siglo XX Francisco Umbral, y su representación literaria de Madrid. A través del análisis de sus novelas, crónicas y su Diccionario cheli, exploramos cómo Umbral fusiona memoria, imaginación y el habla popular para configurar su visión única de Madrid. Este estudio se divide en tres partes principales: una revisión de la evolución de los estudios espaciales en la literatura, una exploración de la trayectoria de Umbral y las características de su escritura sobre Madrid, y un análisis de la imagen tridimensional de Madrid en su obra. Concluimos destacando cómo Umbral construye su propio Madrid, integrando la vida cotidiana con la memoria, la imaginación y el habla popular.
Descargas
Referencias
Bachelard, G. (2000). La poética del espacio (E. de Champourcin, Trad.). FCE de Argentina. (Trabajo original publicado en 1958)
Bajtín, M. (1989). Teoría y estética de la novela (H. S. Kriukova y V. Cazcarra, Trans.). Taurus. (Trabajo original publicado en 1975)
Baudelaire, C. (1868). Le Peintre de la vie moderne. Michel Lévy Frères. (Trabajo original publicado en 1863)
Benjamin, W. (2005). Libro de los pasajes (L. Fernández Castañeda, I. Herrera y F. Guerrero, Trad.; edición de R. Tiedemann). Akal. (Trabajo original escrito entre 1927 y 1940)
Buron-Brun, B. de. (2019). Francisco Umbral. Las negritas de la libertad. Actio Nova, 3, 312-339. https://revistas.uam.es/actionova/article/view/actionova2019.3.013
Caballé, A. (2004). Francisco Umbral: el frío de una vida. Editorial Espasa.
Cela, C. J. (1951). La colmena. Emecé Editores.
Charry Joya, C. A. (2006). Perspectivas conceptuales sobre la ciudad y la vida urbana: el problema de la interpretación de la cultura en contextos urbanos. Antípoda, 2, 209-228. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=81400212
De la Fuente Lombo, M. (Ed.). (1994). Etnoliteratura: Un nuevo método de análisis en Antropología. Universidad de Córdoba.
Deleuze, G. y Guattari, F. (1994). Mil mesetas: capitalismo y esquizofrenia (J. Vázquez Pérez, Trad.). Pre-Textos. (Trabajo original publicado en 1980)
Delgado, M. (1999). El animal público. Anagrama.
Foucault, M. (1980). El ojo del poder. En C. Gordon (Ed.), Power/Knowledge: Selected interviews and other writings 1972-1977, 146-165. Pantheon. (Trabajo original publicado en 1977)
García-Posada, M. (1995). Introducción. En F. Umbral, Mortal y rosa. Cátedra.
Garrido Domínguez, A. (1993). El texto narrativo. Síntesis.
Gómez Calderón, B. (2003). Sobre la preceptiva articulística de Francisco Umbral: el magisterio de César González Ruano. En C. X. Ardavín (Ed.), Valoración de Francisco Umbral. Ensayos críticos en torno a su obra, 224-241. Libros del Pexe.
Harvey, D. (1990). La condición de la posmodernidad: investigación sobre los orígenes del cambio cultural (M. Eguía, Trad.). Amorrortu. (Trabajo original publicado en 1989)
Heidegger, M. (1997). Ser y tiempo (J. E. Rivera, Trad.). Editorial Universitaria. (Trabajo original publicado en 1927)
Herrera, A. A. (1991). Francisco Umbral. Grupo Libro 88.
Jameson, F. (1995). El posmodernismo o la lógica cultural del capitalismo tardío. Paidos Studio.
Kant, I. (1997). Crítica de la razón pura (P. Ribas, Trad.). Alfaguara. (Trabajo original publicado en 1781/1787)
Lázaro Carreter, F. (1983). Introducción. En F. Umbral, Diccionario Cheli. Grijalbo.
Lefebvre, H. (2013). La producción del espacio (E. Martínez, Trad.). Capitán Swing Libros. (Trabajo original publicado en 1974)
Lehan, R. (1998). The City in Literature: an intellectual and cultural history. University of California Press.
Lynch, K. (1990). The image of the City. MIT Press.
Mitchell, W. J. T. (1980). Spatial form in literature: toward a General Theory. Critical Inquiry, 3(16), 539-567. https://www.jstor.org/stable/1343108
Moliner, M. (1998). Diccionario de uso del español. Gredos.
Morales, N. (2001). Filosofía de lo cotidiano y ritmanálisis. Fermentum, 11(32), 515-524. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=70511233012
Pérez-Bustamante Mourier, A. y Romero Ferrer, A. (1992). Casticismo y literatura en España. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz.
Seco, M. (1970). Arniches y el habla de Madrid. Alfaguara.
Simmel, G. (1986). Las grandes ciudades y la vida del espíritu. Cuadernos Políticos, 45, 5-10. (Trabajo original publicado en 1903)
Soja, E. W. (1999). Thirdspace: expanding the scope of the geographical imagination. En D. Massey, J. Allen & P. Sarre (Eds.), Human Geography Today, 260-278. Polity Press.
Umbral, F. (1966). Travesía de Madrid. Ediciones Destino.
Umbral, F. (1969). Travesía de Madrid. Autocrítica. En Prosa novelesca actual. Univ. Int. Menéndez Pelayo.
Umbral, F. (1972). Amar en Madrid. Planeta.
Umbral, F. (1974). Travesía de Madrid. Ediciones Destino. (Trabajo original publicado en 1966)
Umbral, F. (1976). España cañí. Plaza y Janés.
Umbral, F. (1978). Ramón y las vanguardias. Espasa Caple.
Umbral, F. (1982). Spleen de Madrid /2. Destino.
Umbral, F. (1983). Diccionario cheli. Grijalbo.
Umbral, F. (1995). Diccionario de literatura. Planeta.
Umbral, F. (1996). Los cuadernos de Luis Vives. Planeta.
Unamuno, M. de. (2005). En torno al casticismo. Alianza Editorial. (Trabajo original publicado en 1895)
Vivaldi, G. M. (1998). Géneros periodísticos: reportaje, crónica, artículo. Paraninfo.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Zhuoqun Li (Autor/a)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los autores(as) que publiquen en la Revista de Lenguas Modernas (RLM) aceptan las siguientes condiciones:
Los autores(as) conservan sus derechos morales y ceden a la RLM el derecho de publicación, reproducción y distribución de su trabajo registrado con la licencia de atribucióan de Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0. International License, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo, el origen de la publicación (Revista de Lenguas Modernas) y no se altere el contenido publicado.
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Los autores(as) pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en la RLM (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro, sitio web personal, blog o repositorio institucional).
Se permite y recomienda a los autores(as) publicar su trabajo en portales académicos, repositorios, bases de datos y cualquier medio disponible, pues conduce a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión de lo publicado (The Effect of Open Access).
