# Hüseyin Körpeoğlu <yoruyenturk@hotmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-12-14 14:02+0000\n"
"Last-Translator: Hüseyin Körpeoğlu <yoruyenturk@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"texteditorextras/tr_TR/>\n"
"Language: tr_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"

msgid "plugins.generic.textEditorExtras.settings.description"
msgstr ""
"\n"
"\t\t<p>Aşağıda listelenen her alan için TinyMCE düzenleyicisinde görünmesini "
"istediğiniz ek denetimleri etkinleştirir.</p>\n"
"\t\t<p>Bazı durumlarda, görüntü, tablo veya başka gelişmiş biçimlendirme "
"eklemek dağıtım sorunlarına neden olabilir. Bu özellikle iki durumda ortaya "
"çıkar. E-posta Şablonu Gövdesindeki gelişmiş biçimlendirme tüm e-posta "
"istemcileriyle uyumlu olmayabilir ve e-postalarınızın engellenme riskini "
"artırabilir. Bir Özet içindeki gelişmiş biçimlendirme, Google Akademik, "
"Crossref ve PKP Dizini gibi dizin oluşturma hizmetleriyle uyumlu "
"olmayabilir.</p>\n"
"\t\t<p>Tablolarda iki ek sorun daha bulunmaktadır. İlk olarak, geniş "
"tablolar küçük ekranlarda yerleşim sorunlarına neden olabilir. Sitenize "
"eklediğiniz tüm tabloları bir mobil cihazda test etmelisiniz. İkincisi, "
"tabloların çoğu, birçok yetki alanındaki erişilebilirlik gereksinimlerine "
"uymak için satır ve sütun başlıklarını gerektirir. Burada "
"etkinleştirilebilen tablo denetimleri, bu gereksinimleri karşılayan uygun "
"HTML işaretlemesini desteklemez. Tablolarınızın HTML işaretlemesini <a href="
"\"https://www.w3.org/TR/WCAG20-TECHS/H51.html\" target=\"_blank\"> WCAG 2.0 "
"yönergelerine </a> göre elle ayarlamanız gerekebilir.</p>\n"
"\t\t<p>Yalnızca gerektiğinde gelişmiş biçimlendirme seçenekleri eklemenizi "
"ve yayınladığınız materyalin diğer hizmetlerde toplandığı her yerde "
"sonuçları dikkatlice test etmenizi öneririz.</p>"

msgid "plugins.generic.textEditorExtras.setting.tables"
msgstr "Tablo"

msgid "plugins.generic.textEditorExtras.setting.code"
msgstr "Kod"

msgid "plugins.generic.textEditorExtras.setting.images"
msgstr "Resimler"

msgid "plugins.generic.textEditorExtras.setting.emailTemplateBody"
msgstr "E-posta Şablonu Gövdesi"

msgid "plugins.generic.textEditorExtras.description"
msgstr ""
"Metin düzenleyicide resim yüklemek, HTML kodu düzenlemek ve tablo "
"ekleyebilmek için kontrol sağlar."

msgid "plugins.generic.textEditorExtras.displayName"
msgstr "Metin Düzenleyici İlaveleri"

msgid "plugins.generic.textEditorExtras.setting.announcements.descriptionShort"
msgstr "Duyuru Kısa Açıklama"