Keywords
lengua
medios de comunicación
lexicoestadística
dialectología hispánica
standard
language
mass media
lexicon-statistics
Hispanic dialectology
How to Cite
Abstract
This paper examines the connection among language, standard and mass media to better understand how mass media fosters prestigious and standardized linguistics. At the Hispanic level, the development of regulatory policies among social communicators has been quite successful to maintain a common standard throughout the vast Spanish-speaking geography. The main principles, presented as guidelines, are examined in detail. The most important research undertaken in Costa Rica on linguistic variability in written press and radio is also examined.References
ABC. 1993. Libro del estilo. España: Ariel
Alvar, M. 1990. “Medios de comunicación y lingüística”. Lingüística española actual. Vol. 12 (2). Madrid: Instituto de Cultura Iberoamericana, 150-170.
Ávila, R. 1991. Los medios electrónicos de difusión y las normas nacionales e internacionales de la lengua. La Habana: Segundo encuentro de centros de formación permanente, Centro de estudios de la radio y la televisión. Instituto Cubano de Radio y Televisión.
Barahona, J. 1996. Léxico básico de la radio costarricense. Tesis de Maestría: Universidad de Costa Rica.
Cardona, G. 1991. Diccionario de lingüística. Barcelona: Editorial Ariel, S. A.
Coseriu, E. 1981. “Los conceptos de ‘dialecto’, ‘nivel’ y ‘estilo de la lengua’ y el sentido propio de la dialectología”. Lingüística española actual. 3 (1): 1- 32.
(1982). Teoría del lenguaje y lingüística general. Madrid: Gredos.
El País. 1996. Libro de estilo. Madrid: Ediciones El País, S. A.
Fernández, J. A. 1988. “La fonología en la televisión española: violencias fonéticas”. Revista de dialectología y tradiciones populares. Madrid. (43): 240- 276.
Fontanillo, E. y M. Riesco. 1990. Teleperversión de la lengua. Barcelona: Anthropos.
Fundación Centro de Educación a Distancia para el Desarrollo Económico y Tecnológico, (Ceddet). 2005. “El uso correcto del español en los medios de comunicación”. Madrid: Módulos del curso homónimo, impartido vía Internet. http://www.ceddet.org. Consulta: Mayo de 2005.
Haensch, G. et al. 1982. La lexicografía. Madrid: Gredos.
Hudson, R. A. 1981. La sociolingüística. Barcelona: Anagrama.
Leoni, J. 1997. Léxico básico de la prensa costarricense. Tesis de Licenciatura: Universidad de Costa Rica.
Martínez Albertos, J. L. 1990. “El uso de la lengua en la comunicación periodística: aspectos culturales, políticos y sociales”. Lingüística española actual, 12. Madrid: Instituto de Cooperación Iberoamericana, 170-190.
Peña, E. de la. 1982. “El lenguaje de la televisión”. La política lingüística de México. 2. México: Comisión para la defensa del idioma español, 15-25.
Zamora Salamanca, F. 1985. “Sobre el concepto de norma lingüística”. Anuario de lingüística hispánica. Madrid: Instituto de Cooperación Iberoamericana. 1 (12): 220- 245.