Resumen
Este es el último de los tres artículos que hemos dedicado a contrastar las diferencias que en el ejercicio de la crítica literaria se dieron fundamentalmente en dos libros de Jorge Luis Borges, Inquisiciones, de 1925, y Otras Inquisiciones, de 1965. El ejercicio consiste en deducir presupuestos críticos y teóricos no declarados en ninguno de los textos. Este artículo final examina la particular relación de Borges con los criollismos argentinos, sus criterios de valoración al respecto y las nociones de lenguaje y realidad que pueden deducirse de las Inquisiciones. Además, termina por elaborar una propuesta que explique la necesidad de censura de este texto que promovió el Borges maduro de las Otras Inquisiciones.Citas
Alazraki, Jaime (ed.). 1976. Jorge Luis Borges. Madrid: Taurus.
(1974). La prosa narrativa de Jorge Luis Borges. Madrid: Gredos.
Barone, Orlando (comp.). 1976. Diálogos entre Borges y Sábato. Buenos Aires: Emecé.
Barrenechea, Ana María. 1957. La expresión de la irrealidad en la obra de Jorge Luis Borges. México: Colegio de México.
Barthes, Roland. 1984. Crítica y Verdad. México: Siglo XXI.
Bastos, María Luisa. Borges antes la crítica argentina 1923-1960. Fotocopias.
Benavides, Manuel. “1987. Borges y la filosofía”. Cuadernos hispanoamericanos. Junio.
Block de Behar, Lisa. 1999. Borges. La pasión de una cita sin fin. México: Siglo XXI.
(1984). Una retórica del silencio. México: Siglo XXI.
Bloom, Harold. 1995. El canon occidental. Barcelona: Anagrama.
Borello, Rodolfo. 1992. “Borges lector de las letras argentinas”. Cuadernos hispanoamericanos. Jul/Set: 195-210.
Borges, Jorge Luis y Adolfo Bioy Casares. 1955. Poesía gauchesca. México: FCE.
Borges, Jorge Luis. 1979. Evaristo Carriego. Buenos Aires: Alianza.
(1980). Siete noches. Buenos Aires, Emecé.
(1981). El Hacedor. Buenos Aires: Alianza.
(1983). Otras Inquisiciones. Buenos Aires: Emecé.
(1989). El Aleph. Buenos Aires: Alianza.
(1990). Obra poética 1923–1983. Madrid: Alianza.
(1991). Ficciones. Buenos Aires: Alianza.
(1993). Inquisiciones. México: Seix Barral.
(1994a). El idioma de los argentinos. México: Seix Barral.
(1994b). El tamaño de mi esperanza. México: Seix Barral.
Burgin, Richard. 1970. Conversations with Jorge Luis Borges. New York: Avon.
Cabo Borda, Juan Gustavo. 1980. “Borges académico”. Revista hispanoamericana de Literatura. Vol 17 (50).
Carrizo, Antonio. 1983. Borges el memorioso. Conversaciones de Jorge Luis Borges con Antonio Carrizo. México: Fondo de Cultura Económica.
Eco, Umberto. 1981. Lector in fabula. Barcelona: Lumen.
Fokkema, D.W. 1996. “Comparative Literature and the Problem of Canon Formation”, CRCL, 23 (1): 51-66.
Frow, John. 1995. Cultural Studies and Cultural Value. Oxford: Oxford University Press.
Heltf, Nicolás. 1997. Jorge Luis Borges. Bibliografía completa. Buenos Aires: FCE.
Herrera, Bernal. 1987. “Borges y el conocimiento”. Revista de Filología, Lingüística y Literatura. 13 (1): 71-87.
Herrera, Bernal. 1997. Arlt, Borges y Cía. Narrativa rioplatense de vanguardia. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Martínez Fernández, José Enrique. 2001. La intertextualidad literaria. Madrid: Cátedra.
Molins, Felipe. 1990. Jorge Luis Borges: el hombre espejo. Video Cine, People and Arts.
Montanaro, Oscar. 1989. “Las hojas del ciprés: clausura del proyecto literario de Jorge Luis Borges”. Revista de Filología, Lingüística y Literatura. 15 (2): 7-12
Nuño, Juan. 1986. La filosofía de Borges. México: FCE.
Olea Franco, Rafael. 1993. El otro Borges. El primer Borges. México: FCE, COLMEX.
Peicovich, Esteban. 1999. Borges el palabrista. Madrid: Ediciones libertinas.
Picado, Manuel. 1983. Literatura/Ideología/Crítica. San José: Editorial Costa Rica.
Pozuelo, J.M. y R.M. Aradra. 2000. Teoría del canon y literatura española. Madrid: Cátedra.
Rodríguez Monegal, Emir. 1964. “Borges como crítico literario”. La palabra y el hombre, n 31.
Ruffinelli, Jorge. “Borges y el ultraísmo: un caso de estética y política”. Revista México. Año 2, 3 (9): 155-174.
Salas, Horacio. 1994. Borges. Una biografía. Buenos Aires: Planeta.
Sorrentino, Fernando. 1973. Siete conversaciones con Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Casa Pardo.
Todorov, Tzvetan. 1994. Crítica de la crítica. Barcelona: Paidós.
Van der Walde, Edna. “Hacia una definición de la teoría literaria de Jorge Luis Borges”. Revista de la Universidad Nacional. Fotocopia.
Vásquez, María Esther. 1996. Borges: esplendor y derrota. Barcelona: Tusquets.
Vega, María José y Neus Carbonell. 1998. Literatura comparada: principios y métodos. Madrid: Gredos.
Víquez, Alí. 1994a. “El Poema de los dones en El Hacedor: la penumbra del símbolo”. Káñina. 18 (2): 59-62
(1994b). “La lectura borgesiana del Quijote”. Revista de Filología y Lingüística. 20 (2): 19-30.
Zagal Arreguín, Héctor (comp.). 1999. Ocho ensayos sobre Borges. México: Publicaciones Cruz.