Resumen
Sansevieria spp. (Agavaceae) es una ornamental de follaje originaria de África y Asia. S. trifasciata (St) es la especie con mayor número de cultivares en el mercado de exportación de Costa Rica a Estados Unidos y Holanda. Muestras foliares de S. trifasciata var. “Hahnii” con lesiones circulares y acuosas (algunas alargadas y secas), fueron analizadas. El patógeno recu- perado fue identificado como Colletotrichum sansevieriae Nakamura (CsN) mediante pruebas de patogenicidad, morfología y técnicas moleculares. Los aislamientos monohifales presentaron coloración crema, crecimiento postrado y escasa producción de conidios. La patogenicidad de CsN se evaluó en 7 variedades de St; Sansevieria sp., var., jiboia; S. cylindrica y las ornamentales Codiaeum variegatum, Cordelyne terminalis y Dracaena deremensis, mediante 2 sistemas de inoculación: plantas en maceta (invernadero) y hojas separadas (laboratorio); con ambos se reprodujeron los síntomas de la enfermedad. Cinco de las variedades de S. trifasciata desarrollaron síntomas, “Hahnii” la más susceptible. Ninguna de las otras ornamentales presentó síntomas. CsN fue reaislado de hojas inoculadas (postulados de Koch). La amplificación mediante PCR de la región ITS con los iniciadores ITS5 e ITS4 produjo un fragmento de aproximadamente 600pb, cuya secuencia de nucleótidos fue idéntica para los aislamientos monohifales. En el Banco de Genes, la secuencia alineó con accesiones de CsN de Australia y USA, con un índice de simi- laridad del 99 al 100%. El análisis filogenético, con base en la región ITS2, agrupó (99% valor de bootstrap) los aislamientos costarricenses con el aislamiento tipo CsN de Japón y los de Australia y USA. Hasta donde se conoce, éste es el primer informe de la antracnosis de Sansevieria en C. R.Citas
AGRIOS G.N. 2005. Plant pathology. 5th. Ed. Elsevier Acad. Press. Burlington. Mass, EU. 251-262 p.
ALDAOUD R., DEALWIS S., SALIB S., CUNNINGTON J.H., DOUGHTY S. 2011. First record of Colletotrichum sansevieriae on Sansevieria sp., (mother-in-law’s tongue) in Australia. Australasian Plant Dis. Notes 6(1):60-61.
ALTSCHUL S.F., MADDEN T.L., SCHÄFFER A.A., ZHANG J., ZHANG Z., MILLER W., LIPMAN D.J. 1997. Gapped BLAST and PSI-BLAST: a new generation of protein database search programs. Nucleic Acids Res. (25):3389-3402.
HALL T.A. 1999. BioEdit: a user-friendly biological sequence alignment editor and analysis program for Windows 95/98/NT. Nucleic Acids Symposium Series 41:95–98.
HYDE K.D., CAI L., MCKENZIE E.H.C., YANG Y.L., ZHANG J.Z., PRIHASTUTI H. 2009. Colletotrichum: a catalogue of confusion. Fungal Diversity 39:1-17.
KHALUMBA M.L., MBUGUA P.K., KUNG’U J.B. 2005. Uses and conservation of some highland species of the genus Sansevieria. African Crop Science Conference Proceedings. Vol. 7:527-532.
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA (MAG). 2007. Agencia de servicios agropecuarios La Tigra. Informe Censo de Plantas Ornamentales, Región Huetar Norte. Costa Rica (en línea). Consultado el 13 marzo 2011. Disponible en http://www.mag.go.cr/bibliotecavirtual/a00004.pdf
MORA F. 2008. Plan de gestión para la caracterización de la producción primaria del principal ornamental en la región Huétar Norte de Costa Rica. Tesis de maestría en Administración de Proyectos. Universidad para la Cooperación Internacional, Costa Rica. 154 p.
NAKAMURA M., OHZONO M., IWAI H., ARAI K. 2006. Anthracnose of Sansevieria trifasciata caused by Colletotrichum sansevieriae sp., nov. J. Gen Plant Pathol 72:253–256.
PALMATEER A.J., TARNOWSKI T.L.B., LÓPEZ P. 2012. First Report of Colletotrichum sansevieriae Causing Anthracnose of Sansevieria trifasciata in Florida. Plant Disease 96(2):293.
PERES N.A., TIMMER L.W., ADASKAVEG J.E., CORRELL J.C. 2005. Life styles of Colletotrichum acutatum. Plant Disease 89(8):784-796.
PROMOTORA DEL COMERCIO EXTERIOR DE COSTA RICA (PROCOMER). 2010. Estadísticas de Comercio Exterior Costa Rica, 2000. GRUPO NACIÓN. San José, Costa Rica. 240 p.
ROGERS S.O., BENDICH A.J. 1988. Extraction of DNA from plant tissues, pp. A6: l-10. In: S.B Gelvin, R.A Schilperoort (eds.). Plant Molecular Biology Manual. Boston, MA: Kluwer Academic Publisher.
SÁNCHEZ DE LORENZO CÁCERES J.M. 2006. Las especies del género Sansevieria cultivadas en España (en línea). Consultado en 9 de marzo, 2012. Disponible en http://www.arbolesornamentales.es/Sansevieria.htm
SANGEETHA S.G., RAWAL R.D. 2010. Temperature requirement of different isolates of Colletotrichum gloeosporioides isolated from mango. African Journal of Biotechnology 9(21):3086-3090.
SREENIVASAPRASAD S., TALHINHAS P. 2005. Genotypic and phenotypic diversity in Colletotrichum acutatum a cosmopolitan pathogen causing anthracnose on a wide range of hosts. Molecular Plant Pathology 6(4):361–378.
TAKAWIRA R., NORDAL I. 2001. The genus Sansevieria (family Dracaenaceae) in Zimbabwe. Acta Horticulturae 552:189-198.
TAMURA K., PETERSON D., PETERSON N., STECHER G., NEI M., KUMAR S. 2011. MEGA5: Molecular Evolutionary Genetics Analysis using Maximum Likelihood, Evolutionary Distance, and Maximum Parsimony Methods. Molecular Biology and Evolution 28(10):2731-2739.
THOMPSON J.D., HIGGINS D.G., GIBSON T.J. 1994. CLUSTAL W: improving the sensitivity of progressive multiple sequence alignment through sequence weighting, position-specific gap penalties and weight matrix choice. Nucleic Acids Res 22:4673–4680.
WHITE T.J., BRUNS T., LEE S., TAYLOR J. 1990. Amplification and direct sequencing of fungal ribosomal RNA genes for phylogenetics, pp. 315-322. In: M. A. Innis, D.H. Gelfand, J.J. Sninsky and T.J. White (eds.). PCR protocols: a guide to methods and applications. Academic Press, San Diego, EU.