Resumen

Este trabajo tiene por objetivo entender y visibilizar como ha sido el protagonismo de las mujeres indígenas en el proceso de recuperación territorial que viene ocurriendo desde 2010 en el territorio Bribri de Salitre, ubicado en la Zona Sur de Costa Rica. Además, a través de las voces de las propias mujeres se busca caracterizar cuál es el significado de esta lucha en sus vidas y qué significa la tierra y el territorio para ellas. La metodología utilizada ha sido la etnografía a través de la observación participante y de entrevistas semiestructuradas. Los principales hallazgos han sido los siguientes: la perspectiva de las mujeres sobre el despojo territorial en Salitre, sus motivos y condiciones, en segundo lugar, la relación de la mujer con la tierra a través del concepto de territorio-cuerpo-tierra. En seguida, se busca visibilizar el protagonismo de las mujeres y como este protagonismo se vincula con la idea de la matrilinealidad del pueblo bribri como herramienta etnopolítica. Una de las principales conclusiones es que en Salitre la lucha por el territorio está vinculada con el modo de vida, con los derechos de las futuras generaciones y con la concepción de parentesco matrilineal.

Palabras clave: Mujeres indígenas, Recuperación territorial, Matrilinealidad, Territorios indígenas, Etnopolítica