Abstract
The present article approaches different types of impacts of social and cultural nature that the hydroelectric project El Diquís (PHED) generates to the indigenous population in the region of Buenos Aires de Puntarenas, in the south pacific of Costa Rica.
References
Amador, J. L. (2002). Identidad y polarización social en la comunidad indígena de Curré, ante la posible construcción de una represa hidroeléctrica. Tesis para optar por el grado de Maestría en Antropología. San José: Universidad de Costa Rica.
Amador, J. L. (2003). “Pensamiento étnico y pensamiento de ruptura en Curre”. En Arias, A. C. (Comp.): II Congreso Nacional sobre Pueblos Indígena: del conocimiento ancestral al conocimiento actual, visión de lo indígena en el umbral del siglo XXI. San José, C.R.: SIEDIN.
Asociación de Desarrollo Indígena Rey Curre. (2000) Preidentificación de efectos socioeconómicos y culturales del PH Boruca sobre poblaciones indígenas. Archivo digital ARADIKES. Buenos Aires, Puntarenas: mimeografiado.
Arguedas C., C. (2005, marzo, 25). Lío por tierra y agua causó tragedia en reserva indígena. La Nación. [En red]. Disponible en: http://www.nacion.com/ln_ee/2005/marzo/25/sucesos0.html [Consultado: 8-ene-2008].
Beita Vidal, N.; Bermúdez Elizondo, D.; Arias Valderramos, N.; Lázaro Maroto, J. D. (2000). Propuesta Educativa para grupos etáreos juveniles que serán potencialmente afectados por la represa Hidroeléctrica Boruca. Tesis para optar por el grado de Maestría en Administración Educativa. Buenos Aires, Puntarenas: Universidad Internacional San
Isidro Labrador, Sede Buenos Aires.
Bozzoli, M. E. (1975). Localidades indígenas costarricenses. San José C.R.: EDUCA.
Carmack, Robert. (1994). Soplos de Viento en Buenos Aires. San José, C.R.: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Chacón Castro, R. (1995). Los derechos territoriales de los pueblos indígenas asentados en Costa Rica, a la luz de la legislación sobre Baldíos. Documento mimeografiado, anexo a la Memoria del Primer Congreso Científico sobre Pueblos Indígenas de Costa Rica y sus Fronteras. Celebrado los días 28, 29 y 30 de noviembre de 1995, en el Paraninfo “Daniel Oduber”, de la Universidad Estatal a Distancia. San Pedro de Montes de Oca: mimeografiado.
Chacón Castro, R. (1997). “Derechos indígenas y jurisprudencia constitucional en Costa Rica”. América indígena, 57(1-2), 327-337.
Chang Vargas, G. (2004). “Patrimonio cultural: bienes materiales e intangibles que nos identifican”. En: Chang Vargas, G.; Rio Urrutia, X.; Fallas Pastor, C.; González Vázquez, F.; Herrera Gallegos, M. (eds.). Patrimonio Cultural: Diversidad en nuestra creación y herencia. San José, C.R.: Imprenta Nacional.
Constenla, A.; Maroto, E. S. (1979). Leyendas y Tradiciones Borucas. San José C.R.: Editorial Universidad de Costa Rica.
Constenla Umaña, A. (2007). La lengua de Térraba: esbozo fonológico y gramatical, y pequeño diccionario. San José, C.R.: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Dobles Trejos, C. (2004). Inventario Nacional de Patrimonio inmaterial de Costa Rica. San José, C.R.: Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes-UNESCO.
Eliade, M. (1976). Myths, dreams and mysteries. Londres: Collins Clear-Type Press.
Guevara Berger, M.; Chacón Castro, R. (1992). Territorios indios en Costa Rica: orígenes, situación actual y perspectivas. San José, C.R.: García Hermanos S.A.
Guevara Víquez, F. (2003a). “Curre en contra del Proyecto Hidroeléctrico Boruca”. En: Arias, A. C. (Comp.): II Congreso Nacional sobre Pueblos Indígena: del conocimiento ancestral al conocimiento actual, visión de lo indígena en el umbral del siglo XXI. San José, C.R.: SIEDIN.
Guevara Víquez, F. (2003b). “Celebración del 12 de octubre en la comunidad indígena de Rey Curré: un espacio de lucha y protesta política”. Cuadernos de Antropología, 3, 147-152.
Guevara Víquez, F. (2006). “Proyecto Hidroeléctrico Boruca destruirá patrimonio intangible de borucas y teribes”. Ambientico, 156, 8-11.
Instituto de Estudios de las Tradiciones Sagradas de Abia Yala (IETSAY). (2001). Narraciones Brunka, Boruca y Curré. Serie IETSAY/Textos Sagrados (8). San José, C. R.: VARITEC S. A.
ICE. (2004a). Proyecto Hidroeléctrico Boruca: Estudio Ambiental Preliminar. Buenos Aires de Puntarenas, C.R.: Instituto Costarricense de Electricidad.
ICE. (2004b). Contexto socioeconómico y ambiental del PH Boruca. Fascículo 1, serie: Documentos para el análisis del contexto general del Proyecto Hidroeléctrico Boruca. Buenos Aires de Puntarenas, C.R.: UEN PySA, Instituto Costarricense de Electricidad.
ICE. (2006). Contexto Ambiental del Proyecto Hidroeléctrico Boruca. Fascículo 2, serie: Documentos para el análisis del contexto general del Proyecto Hidroeléctrico Boruca. Buenos Aires de Puntarenas, C.R.: UEN PySA, Instituto Costarricense de Electricidad.
Mesa Nacional Indígena. (2005). Informe sobre la situación de los Pueblos Indígenas de Costa Rica, elaborado para el 122º periodo ordinario de sesiones de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Mesa Nacional Indígena de Costa Rica con el apoyo del Foro Nacional de Pueblos Indígenas y Organizaciones Amigas. Washington, 122° periodo de sesiones de la C.I.D.H., del 21 de Febrero al 11 de Marzo del 2005.
Quesada Pacheco, M. A.; Rojas Chaves, C. (1999). Diccionario boruca-español, español-boruca. San José, C.R.: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Quesada Pacheco, M. A. (1996). Narraciones Borucas. San José, C.R.: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Quesada, J. D. (2001). Teribes y térrabas: recuentos de un reencuentro. San José, C.R.: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Rojas Chávez, C. (2001). “Nombrando el Territorio Brunca: topónimos en Lengua Boruca”. Vínculos, 26 (1-2), 17-34.
Solano Laclé, V. (2004). La confrontation d’univers culturels face a l’eventuelle construction du Barrage Hydroelectrique Boruca: un espace pour la discussion sur la situation des territoires indigenes boruca, Costa Rica. Trabajo final de graduacion, Institut des Hautes Etudes de l’Amerique Latine Universite de Paris III, Sorbonne Nouvelle.