Palabras clave
subjectivity
modernity
colonization
exclusion
degradation
identidad
subjetividad
modernidad
colonialidad
exclusión
degradación
Cómo citar
Resumen
El presente artículo examina la exclusión identitaria como una forma de violencia que, a menudo, se encuentra oculta o invisibilizada en el discurso. En este caso, las manifestaciones de este tipo de violencia se abordan partiendo de los efectos que tuvo el proyecto moderno europeo y la colonialidad en la región centroamericana. Además, se evidencian estas manifestaciones en textos literarios de dos autores con el fin de revelar cómo está representada la exclusión en el período postrevolucionario en El Salvador. Tanto las técnicas literarias como el estilo de los escritores se asocian con el sistema de degradaciones discutido por Mijail Bajtín e ilustran, de formas diversas, la subjetividad de dicho país centroamericano.Citas
Acevedo, Ramón Luis. 1994. “Orígenes de la nueva novela centroamericana (1968 -1980)”. Revista La Torre (Universidad de Puerto Rico). Nueva Época: 7 (29): 148-155.
Amnistía Internacional. 1996. EL SALVADOR El espectro de los «escuadrones de la muerte.Diciembre. RESUMEN ÍNDICE DE AI: AMR 29/15/96/s DISTR: SC/CO/GR (50/96).
Arana, Ana. 2001. The New Battle for Central America. Council on Foreign Affairs. http://www.foreingaffairs.com/articles/57420/ana-arana/the-new-battle-for-central-america.
Argueta, Manlio. 2008a. El valle de las hamacas. San Salvador: UCA Editores.
(2008b). Caperucita en la zona roja. San Salvador: UCA Editores.
Arias, Arturo. 1998. Gestos ceremoniales. Narrativa centroamericana 1960-(1990). Guatemala: Arremis-Edinter.
Bajtin, Mijail. 1995. La cultura popular en la Edad Media y en el Renacimiento. Madrid: Alianza Editorial.
Biólogos de El Salvador. 2009. “Ensayo de la guerra civil de El Salvador”. http://guerracivilelsalvador.blogspot.com/2009/06/ensayo-de-la-guerra-civil-de-el.html
Browitt, Jeffrey. 2000. “Literatura nacional y el ocaso del discurso de la nación-estado en Centroamérica”. Universidad de Monash, Australia. En: Istmo Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos. No. 1 (enero-junio). http://collaborations.denison.edu/istmo/.
Candelario, Sheila. 2004. “Violencia, globalización y literatura: O el dilema del Eterno Retorno en El Salvador”. En: Istmo Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos. No. 8 (enero-junio). http://collaborations.denison.edu/istmo/.
Castro, Santiago. 2005. La hybris del punto cero; ciencia, raza, e ilustración en la Nueva Granada (1780-1816) por Lina R. Medina M. Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana.
Childers, Joseph. and Gary Hentzi (ed). 1995. The Columbia Dictionary of Modern Literary and Cultural Criticism. New York: Columbia University Press.
Cortez, Beatriz. 2002a. Estética del cinismo: la ficción centroamericana de posguerra. Ponencia presentada en el V Congreso Centroamericano de Historia 18-21 de julio de 2000. San Salvador: Universidad de El Salvador (no publicada).
(2002b). La Construcción de la identidad como fuente de violencia y su representación en la literatura Centroamericana de posguerra. Ponencia X2. Congreso Internacional literatura Centroamericana. Instituto Iberoamericano Berlín.
Craft, Linda. 2000. “Al margen de la función testimonial en dos novelas recientes de Manlio Argueta”. En: Román-Lagunas, 80-85.
Dickson-Gomez, Julia. 2002. “The Sound of Barking Dogs: violence and Terror among Salvadoran Families in the Postwar”. Medical Anthropology Quarterly 16 (4): 415-438.
Dussel, Enrique. 1994. El encubrimiento del otro. Hacia el “origen del mito de la modernidad”. La Paz: Editorial Plural.
Garita, Nora y Anacristina Rossi (eds.). 2007. El Lado oscuro. Ensayos sobre violencia. San José: Uruk Editores.
Godoy, A. S. 2005. “La Muchacha Respondona: Reflections on the Razor’s Edge betweenCrime and Human Rights”. Human Rights Quarterly. 27 (2): 597-624.
Hernández, Claudia. 2005. Olvida Uno. San Salvador: Indole Editores.
(2007a). De Fronteras. Guatemala: Piedra Santa.
(2007b). “Eco de una ciudad ajena, a propósito de Olvida Uno”. Piedepágina, Revista de libros. No. 12, l Agosto. Bogotá http://www.piedepagina.com/numero12/html/claudia_hernandez.html.
Jameson, Fredric. 1996. Teoría de la postmodernidad. Trotta, Madrid.
Kaye, Mike. 1997. The Role of Truth Commissions in the Search for Justice, Reconciliation and Democratisation: The Salvadorean and Honduras Cases. London: Cambrige University Press.
Lee U. Anna. 1993. Las novelas de Manlio Argueta: La historia, cultura e identidad salvadoreñas (January 1, 1993). Dissertations available from ProQuest. Paper AAI9331854. http://repository.upenn.edu/dissertations/AAI9331854.
Leiva, Héctor M. 2005. “Narrativa centroamericana post noventa: Una exploración preliminar”. América Central en ojo de sus propios críticos. Guatemala, Ediciones Papiro S.A.
Mackenback, Werner. 2004. “Después de los pos-ismos: ¿desde qué categorías pensamos las literaturas centroamericanas contemporáneas?”. Istmo Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos. No. 8 (enero-junio). http:www.denison.edu/istmo/.
Mignolo, Walter. 2005. La idea de América Latina. Barcelona: Romanyá Valls.
Muslip, Eduardo. 2008. “Caperucita en la zona roja de Manlio Argueta: La propiedad de la Literatura”. Argentina: Universidad Nacional de General Sarmiento. Istmo Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos. No. 17 (julio-diciembre). http://collaborations.denison.edu/istmo/.
Ortiz W. Alexandra. 2002. “Transiciones democráticas / transiciones literarias. Sobre la novela centroamericana de posguerra”. Istmo Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos. No. 4 (julio-diciembre). http://denison.edu/istmo/.
Roman-Lagunas, Jorge (ed.). 2000. Visiones y revisiones de la Literatura Centroamericana. Guatemala: Editorial Oscar de León Palacios.
Trinh T. Minh-Ha. 1992. Framer Framed. Great Britain: Routledge.
Vilariño P. María Teresa. 2007. “Espéculo”. Revista de estudios literarios. Universidad Complutense de Madrid. http://www.ucm.es/info/especulo/numero36/esesquiz.html.