Palabras clave
Criollo de Limón
Idiolecto
Cómo citar
Resumen
El trabajo que se ofrece a continuación es el producto de una investigación efectuada acerca de las oraciones completivas del criollo de Limón (CLA), según la actuación de un hablante nativo.
Citas
Akmajian, A. Y F ran k Heny. 1975. An lntroduction to the Principles of Transformational Syntax. Massachussetts: The MIT Press.
Alleyne c., Mervyn. Aculturation and the Cultural Matrix of Creolization. En Hymes, ed. 1971.
Bailey, Beryl. 1966. jamaican Creole: A Transformational
Approach. London: Cambridge University Press.
Bailev, C. J. Some Suggestions for Greater Consensus in Creole Termlnoloqy, En De Camp y Hancock. 1974.
Bickerton, D. y T. Givón. 1976. Pidginization and Syntactlc Changes from SXV and SVx. En S. Steever et al, eds. 1976.
Cohen, Pedro 1. 1976. Primeras jornadas Lingüísticas. El Criollo de Panamá. Panamá: Editorial Universitaria.
Cook, Walter. 1970. A Set of Postulates for Case Grammar Analysis. En Lininger R. 1980.
Cook, Walter. 1979. Case Grammar: From Roles to Rules. En Lininger R. 1980.
Cook, Walter. 1979. Case Grammar and Generative Semantics. En Lininger R. 1980.
Chomsky, Noam. 1974. Estructuras Sin tácticas. Siglo XXI. Editores S. A.
Chomsky, Noam. 1976. Aspectos de la Teoría de la Sintaxis.
Madrid: Aguilar S. A. de Ediciones.
Day, Richard. Decreolization: Coexistent Systems and the Post-Creole Continuum. En De Camp y Hancock. 1974.
De Carnp, D. y Hancock. 1974. Pidgins and Creoles: Current Trends and Prospects. Washington, D. c.: Georgetown University Press.
De Camp, David. The study of Pidgin and Creole Languages. En Hymes, ed. 1971.
Duncan, Quince. 1978. Resistencia, Emancipación y Liberación del Negro Costarricense. Su Ubicación en la Lucha Mundial. San Pedro: trabajo mimeografiado.
Edwards, J ay. African Influences on the English of San Andres Island, Colombia. En De Camp y Hancock, 1974.
Ferguson, Charles. Absence of Copula and the
Notion of Slmplicity, En Hymes, ed. 1971.
Fernández, Franco y Héctor L. Méndez. 1973. El Negro en la Historia y la Política. Tesis. Universidad de Costa Rica.
Fernández, Franco. 1975. La Integración de la Población Negra a la Política Costarricense. Heredia: Escuela de Historia, UNA.
Gilman. Cameroonian Pidgin English, a Neoafrican Language. En Hancock. 1979.
Givón, Talmy. Prolegomena to Any Sane Creolosv. En Hancock, 1979.
Givón, Talmy. 1979. From Discourse to Syntax: Grammar as a Processing Strategy. En S. Steever et al, eds. 1976.
Gross, Maurice. 1978. On the Failure of Generative Grammar. En Language, Volumen 55, número 4. 1979. The Chicago Linguistic Socletv,
Hall, R. A. 1966. Pidgins and Creoles As Standard Languages. Ithaca: Cornell University Press.
Hancock, lan, Ed. 1979. Readigns on Creole Studies. Washington, D. c.: Georgetown University Press.
Haynes, Lilith. A Note on Creolization and the Continuum. En Hancock. 1979.
Herzfeld, A. 1978. Tense and Aspect in Limon Creole. University of Kansas.
Hymes, Dell, ed. 1971. Pidginization and Creolization of Languages. Cambridge: Cambridge University Press.
Kay, Paul y Gillian Sankoff. 1974. A Language Universals Approach to Pidgins and Creoles. En De Camp y Hancock. 1974.
Lester, Mark. 1971. Introductory Transformational Grammar of English. USA: Holt, Rinehart and Winston Inc.
Lininger, Barbara, ed. 1980. Transformational Sintax.
Theory and Practice ... San José: Imprenta Semántica, S. A.
Lininger, Barbara, ed. 1980. Case Grammar and Related Theories.
López Morales, Humberto. 1974. Introducción a la Lingüística Generatlva. Madrid: Gráficas Rey.
Mc Kesey, George. 1975. Belizean Lingo. Belize: National Printing.
Napoli, Donna J o y Emily Norwood Rando. Syntactic Argumentation. Washington D. c.: Georgetown University Press. San José: Imprenta Semántica, S. A.
Perlmutter, D. Y S. Soames. 1979. Syntactic Argumentation
and the Structure of English. Berkely: University of California Press.
Rickford R., J ohn. 1974. The Insights of the Mesolect.
En De Camp y Hancock. 1974.
Schaff, Adam. 1975. La Gramática Generativa y la Concepción de las Ideas Innatas. Buenos Aires: Rodolfo Alonso Editor.
Searle, John. 1977. La Revolución de Chomsky en
Lingüística. Barcelona, España: Editorial Anagrama.
Steever, S. et al, eds. 1976. Papers from the Parrasession
on Diacronic Syntax. Chicago Linguistic Society.
Taylor, Douglas. 1971. "New languages for old in the west Indies". En Peoples and Cultures In the Caribbean. Michael Horowitz, Ed. New York: The National History Press. 1971.
Trudgill, Peter. 1974. Sociollnqulstlcs: An Introduction. Middle Sex, England: Penguin Books Co.
Whinnon, Keith. Linguistic Hybridization and the 'Special Case' of Pidgins and Creoles. En Hymes, ed.1971.
Wolfe, Terry. 1972. "El porvenir del inglés en Limón". En El negro en Costa Rica, Quince Duncan y Carlos Meléndez. San José: Editorial Costa Rica.
Wright, Fernando. 1974. Un análisis Sin táctico del Habla Criolla de Limón. Tesis. Universidad de Costa Rica.