Palabras clave
discurso político
etnografía de la comunicación
política costarricense
discourse analysis
political discourse
ethnography of communication
Costa Rican politics
Cómo citar
Resumen
El objetivo de este artículo es describir un acto comunicativo particular, a saber, el último mensaje del presidente de la República, presentado el 1° de mayo ante la asamblea de los diputados. Se trata de una descripción etnográfica del acto a partir de la metodología planteada inicialmente por Dell Hymes, y aplicando también desarrollos posteriores de la etnografía de la comunicación.Citas
Alarcos Llorach, Emilio. 1994. Gramática de la lengua española. Espasa: Madrid.
Arguedas, Cecilia. 2000. “Análisis de un discurso político a propósito del Parlamento Centroamericano”. En: Pochet Coronado, R.M. (comp.), 247-277.
Bonvillain, Nancy. 1993. Language, culture and communication: The meaning of messages. Englewood Hills: Prentice Hall.
Carbaugh, Donal. 2007. “Ethnography of Communication”. En: Donsbach, Wolfgang (ed). http://www.blackwellreference.com/subscriber/tocnode?id=g9781405131995_chunk_g9781405131995397. Consulta: 30 de octubre de 2007.
Chilton, Paul. 2004. Analysing political discourse. Theory and practice. London: Routledge.
Constenla, Adolfo. 1982. “Algunos aspectos de la etnografía del habla de los indios guatusos”. Estudios varios sobre las lenguas chibchas de Costa Rica. 1: 5-31.
Courtine, Jean-Jacques. 1981. “Análisis del discurso político (el discurso comunista dirigido a los cristianos)”. Languages 62. http://www.fortunecity.com/victorian/bacon/1244/courtine.html. Consulta: 30 de octubre de 2007
Donsbach, Wolfgang (ed). 2007. The Blackwell International Encyclopedia of Communication. Blackwell Publishing. Blackwell Reference Online. http://www.blackwellreference.com/subscriber/tocnode?id=g9781405131995_chunk_g9781405131995397. Consulta:30 de octubre de 2007.
Fernández, Óscar. 1989. “De una teoría de la conciencia al análisis de la producción discursiva”. En: Fernández, Oscar (comp.), 229-258.
Fernández, Óscar (comp). 1989. Sociología: Teoría y métodos. San José: Educa.
Fonseca, Elizabeth (comp.). 1989. Historia: Teoría y métodos. San José: Educa, 267-303.
Foucault, Michel. 1970a. La arqueología del saber. México: Siglo XXI.
(1970b). “El orden del discurso”. Alberto González Troyano (trad.). http://caosmosis.acracia.net/?p=517. Consulta: 30 de octubre del 2007.
Gladwin, T. y W. Sturtevant (eds.). 1962. Anthropology and human behavior. Washington, DC: Anthropological Society of Washington.
González, Alfonso. 1994. El discurso de la Patria. Estructuras simbólicas del poder. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Hernández, Gerardo. 2000. “El discurso del Pacto Figueres-Calderón. Un ejercicio de análisis estructural del discurso”. En: Pochet Coronado, R.M. (comp.), 209- 246.
Hernández, Mario. 2000. “Comer gente: un análisis desde la etnografía del habla”. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica. 26 (1): 169-188.
Hernández Mata, Francisco José. 1995. “La manipulación textual en el discurso de reapertura de la “Universidad Nacional” por el Dr. Rafael Ángel Calderón Guardia, presidente de la República de Costa Rica, año de 1941”. Káñina. Revista de Artes y Letras de la Universidad de Costa Rica. 19 (2): 15-30.
Hymes, Dell. 1962. “The ethnography of speaking”. En: T. Gladwin y W. Sturtevant (eds.), 13-53.
Foundations in sociolinguistics: An ethnographic approach. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
“Models of interaction in language and social life”. En: Hymes, D. & J. Gumperz (eds.), 35-71.
Hymes, D. y J. Gumperz (eds.). 1986. Directions in Sociolinguistics. The ethnography of communication. Oxford/New York: Blackwell (previously copyright: Holt, Rinehart&Winston, 1972).
Jara Murillo, Carla Victoria. 1986. “Recopilación y análisis de ‘juegos de palmadas’”. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica. 12 (1): 103-121.
(1993). I Ttè. Historias Bribris. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
(2006). “Discurso presidencial costarricense: estructura formal y tópica del último mensaje ante los diputados (1902-2002)”. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica. 32 (2): 141-183.
(2008). “Tópicos y funciones comunicativas en los exordios de los Mensajes Presidenciales del 1º de mayo (1902-2002)”. Revista Parlamentaria. 16 (2): 65-117.
Jiménez Ardón, Óscar. 1993. Cómo hacer análisis ideológico: propuesta de método para analizar ideológicamente un discurso a partir de los discursos del presidente Lic. Rafael Ángel Calderón Fournier a la Asamblea Legislativa, mayo 1990-1992. San José: Centro de Estudios y Publicaciones ALFORJA.
Lininger, Barbara. 1990. “Cómo proponer matrimonio en bribri”. Estudios de Lingüística Chibcha. 9: 65- 80.
Oconitrillo, Eduardo. 2004. Cien años de política costarricense. 1902-2002. San José: EUNED.
Rojas, Carmen. 1988. “Descripción y análisis de la fiesta de los diablos de Boruca”. Estudios de Lingüística Chibcha. 7: 121- 135.
Mena, Rosibel y Annette Soto. 1997. Análisis del juego táctico utilizado por José María Figueres Olsen en sus discursos presidenciales de mayo 1994, 1995, 1996 y 1997. Tesis de licenciatura en Periodismo: Universidad de Costa Rica.
Pendones de Pedro, Covadonga. 1991. Análisis del discurso político en Centroamérica. Tesis de doctorado en Lingüística: Universidad Autónoma de Madrid.
Platón. 1979. Las Leyes. Epinomis. El Político. Estudio introductivo y preámbulos a los diálogos por Francisco Larroyo (sin indicación del traductor). 3ª ed. México: Porrúa.
Pochet Coronado, Rosa María (comp.). 2000. Discurso y análisis social. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Quesada Camacho, Juan Rafael. 1989. “Historiografía: Elementos para su estudio”. En: Fonseca, Elizabeth (comp.), 267-303.
Quesada Pacheco, Jorge Arturo. 1989. “Aportes de la lingüística al estudio del discurso persuasivo”. Revista de Filología y Lingüística. 15 (1): 145- 147.
(1994). “Política y sociolingüística”. Revista de Ciencias Jurídicas. 78: 85-96.
(1997). Los discursos de los políticos de Costa Rica. San José: EUNED.
Estrategias de los políticos para solicitar nuestros votos. Heredia: EUNA.
Saville-Troike, Muriel. 1989. The ethnography of communication: an introduction. 2ª ed. Oxford: Blackwell.
van Dijk, Teun. 1999. “¿Qué es el análisis del discurso político?”. En: van Dijk, T. e Iván Rodrigo, 9-103.
van Dijk, T. e Iván Rodrigo. 1999. Análisis del Discurso Social y Político. Quito: Abya Yala.
Zamora Ovares, Óscar. 2000. El discurso político como instrumento de dominación: los discursos presidenciales de José María Figueres Olsen de 1995 a 1998. Tesis de licenciatura en Sociología: Universidad de Costa Rica.
Zeledón Torres, Fernando. 1991. La Paz y el Discurso Político Nacional: los casos de los discursos del Dr. Oscar Arias Sánchez y del periódico La Nación 1985-1987. Tesis de maestría en Sociología: Universidad de Costa Rica.