Palabras clave
sociolingüística
actitudes lingüísticas
actitudes hacia Inglés
vis-á-vis
Cómo citar
Resumen
La contribución de la psicología social y la sociolingüística a la comprensión de las actitudes lingüísticas en general y las actitudes hacia Inglés, en particular. Evaluación del Inglés vis-á-vis otros códigos, de las variaciones sociales y étnicas de Inglés y de acento del habla Inglés, La relación entre el alojamiento y la identidad lingüística, y su relevancia en el aprendizaje de lenguas extranjeras.
The contribution of social psychology and sociolinguistics to the understanding of language attitudes in general and attitudes towards English in particular. Evaluation of English vis-á-vis other codes, of social and ethnic variations of English, and of accented English speech, The relationship between linguistic accommodation and identity, and its relevance in foreign language learning.
Citas
Agheysi, R. y Fishrnan, J. 1970. Language attitude studies: A brief survey of methodological approaches. Anthropological Linguistics, 12: 131-57.
Arthur, B., Farrar, D. y Bradford, G. 1974. Evaluation reactions of college students to dialect differences in the English of Mexican-Americans. Language and Speech, 17:255-70.
Bourhis, R., Giles, H., y Rosenthal, D. 1981. Notes
on the construction of a 'Subjetive Vitality Ques- tionnaire' for ethnolinguistic groups. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 2:145-55.
Brennan, E. y Brennan, J. 1981a. Accent scaling and language attitudes: Reactions to Mexican- American English speech. Lang uage and Speech, 24:207-21.
Brennan, E. y Brennan, J. 1981b. Measurements of accent and attitude toward Mexican-American speech. Journal 01 Psycholinguistic Research, 10:487-501.
Byrne, D. 1971. The auraction paradigm. Nueva York: Academic Press.
Carranza, M. y Ryan, E. 1975. Evaluation reactions of bilingual Anglo and Mexican American adolescents towards speakers of English and Spanish. International Journal 01 the Sociology of Language, 6:83-104.
Carroll, J. 1978. lntemational comparisons of foreign language learning in the lEA project. En J. Alatis (comp.), Georgetown University Round Table on languages and linguistics. Washington DC: Georgetown University Press.
Cooper, R. y Fishrnan, J. 1974. The study of language attitudes International Journal 01the Sociology of Language, 3:5-19.
Edwards, J. 1982. Language attitudes and their implications among English speakers. En E. Ryan y H. Giles (comp.), Attitudes towards language variation. Londres: Edward Amold.
Edwards, V. 1979. The West Indian language issue in Britisñ schools. Londres: Routledge y Kegan Paul.
Fraser, B. 1973. Some 'unexpected' reactions to various American-English dialects. En R. Shuy y R. Fasold (comp.), Language attitudes. Washington DC: Georgetown University Press.
Gardner, R. 1982. Language attitudes and language learning. En E. Ryan y H. Giles (Comp.), Attitudes towards language variation. Londres: Edward Amold.
Gardner, R. YLambert, W. 1972. Attitude and motivation in second-language learning. Rowley, Massachusetts: Newbury House.
Giles, H. 1970. Evaluative reactions to accents. Educational Review, 22:211-27.
Giles, H. 1971. Pattems of evaluation in reactions to RP, South Welsh and Somerset accented speech. British Journal o/ Social and Clinical
Psychology. 10:280-1.
Giles, H. 1973. Communicative effectiveness as a function of accented speech. Speech Monographs.40:330-1.
Giles, H. Byme,J. 1981. An intergroup approach to second-language acquisition. Journal o/ Multilingual and Multicultural Development, 3: 17-40.
Giles, H. YJohnson, P. 1981. The rols of language in ethnic group relations. en J. Tumer y H. Giles (comp.), Intergroup behavior. Oxford: Basil Blackwell.
Giles, H. Y Powesland, P. 1975. Speech style and social evaluation. Londres: Academic Press.
Giles, H. YSmith, P. 1976. Accommodation theory: Optimallevels of convergence. En H. Giles y R. St. Clair (comp.), Language and social psychology. Oxford: Basil Blackwell.
Giles, H., Bourhis, R., y Taylor, D. 1977. Towards a theory of language in ethnic group relations. En H. Giles (comp.), Language, ethnicity and in tergroup relations. Londres: Academic Press.
Husband, C. y Saifullah Khan, V. 1982. The viability of ethnolinguistic vitality: Some creative doubts. Journal o/ Multilingual and Multicultural Development, 3:193-205.
Irwin, R. 1977. Judgements ofvocal quality, speech fluency, and confidence of southem Black and White students. Languageand Speech, 20:261-6. Labov, W. 1966. The social stratification o/English in New York City. Washington DC: Center for Applied Linguistics.
Labov, W. 1972. Sociolinguistic patterns. Filadelfia: University of Pcnssylvania Press.
Labov, W. 1976. Language in the inner city. Filadelfia: University of Pennsylvania Press. Lambert, W. 1967. A social psychology of bilingualism. Journal of Social Issues, 23(2):91- 109.
Lambert, W., Hodgson, R., Gardner, R. y Fillenbaum, S. 1960. Evaluational reactions to spoken languages. Journal o/ Abnormal and Social Psychology.6O:44-51.
Macnamara H, 1973. Attitudes and leaming a second language. En R. Shuy y R. Fasold (comp.), Language attitudes. Washington DC: Georgetown University Press.
Rodino, Ana María. 1988. Las modalidades discursivas: Fragmentación e integración en el discurso oral y escrito del español costarricense escolarizado. Tesis de maestría lingüística. San Pedro: Universidad de Costa Rica.
Ryan, E. 1979. Why do low-prestige varieties persist? En H. Giles y R. St. Clair (comp.), Languages and social psychology. Oxford: Basil Blackwell.
Ryan, E. YCarranza, M. 1975. Evaluative reactions of adolescents toward speakers of Standard English and Mexican American accented English, Journal o/ Personality and Social Psychology, 31:855-63.
Ryan, E. y Carranza, M. 1977. Ingroup and outgroup reactions to Mexican American language varietieso En H. Giles (comp.), Language ethnicity and intergroup relations. Londres: Academic Press.
Ryan, E., Carranza, M. yMoffie, R. 1977. Reactions towards varying degrees of accentedness in the speech of Spanish-English bilinguals. Language and Speech, 20:267-73.
Ryan, E., Giles, H. y Sebastian, R. 1982. An integrative perspective for the study of attitudes toward language variation. En E. Ryan y H. Giles (comp.), Attitudes towards language variation. Londres: Edwards Amold.
Ryan, E., Hewstone, M. y Giles H. 1984. Language and intergroup attitudes. En J. Eiser (comp.), Attitudinal judgement. Nueva York: Springer.
Sarnoff,I. 1970. Social attitudes and the resolution of motivational conflicto En M. Jahoda y N. Warren (comp.) Attitudes.Harmondsworth, Middlesex: Penguin.
Secord, P. y Backman, C. 1964. Social psychology. New York: McGraw-Hill.
Street, R. Y Giles, H. 1982. Speech accommodation theory: A social cognitive approach to language and speech behavior. En M. Roloff y C. Berger (comp.), Social cognition and communication Beverly Hills: Sage.
Tajfel, H. (comp.). 1978. Differentiation between social groups: Studies in the social psychology o/ intergroup behavior. Londres: Academic Press.
Tajfel, H. 1981. Human groups and social categories. Cambridge: Cambridge University Press.
Trudgill, P. 1974. Sociolinguistics. Harmondworth, Middlesex: Penguin.
Trudgill, P. 1975a. Accent, dialect and the school. Londres: Edward Amold.
Trudgill, P. 1975b. Sex, covert prestige and linguistic change in the urban British English of Norwich. En B. Thome y N. Henley (comp.), Language and Sexo Rowley, Massachusetts: Newbury House.
Tucker, G. Y Lambert, W. 1969. White and Negro listeners reactions to various American-English dialects. Social Forces, 47:463-8. .
Wilkinson, A. 1965. Spoken English. Educational Review, 17 (suplemento).