Resumen
El entorno en el que se produce el texto de Cortés se contextualiza en este artículo. También destaca las motivaciones ideológicas que guían el proceso de titulación, la circulación y la censura de Cartas de Relación en todo.
The environment in which Cortes' text is produced is contextualized in this article. It also highlights the ideological motivations that guide the process of titling, circulation and censorship of Cartas de Relación throughout.
Citas
Barzuna, Guillermo. 1992. "Estructura y sentido en la crónica colonial". Káñina, Revista de Artes y Letras de la Universidad de Costa Rica. XVI, 2, 75-79.
Carpentier, Alejo. 1967."Problemática de la actual novela latinoamericana". En Tientos y diferencias, 7-29. Montevideo: Editorial Arca.
Carpentier, Alejo, 1981. La novela latinoamericana en vísperas de un nuevo siglo. México: Siglo XXI. Editores, S.A.
Carrasco, Pedro. 1976. "La sociedad mexicana antes de la conquista". En Historia General de México 1, 165-288. México: Colegio de México.
Cortés, Hemán. 1985. Cartas de Relación. México: Edit.Pornia, S.A.
Chaverri, Amalia. 1987. "Algunos aspectos de la titulología novelística costarricense". Káñina, Revista de Artes y Letras de la Universidad de Costa Rica. X, 1, 11-37.
Del Valle-Arizpe, Artemio. 1987. Andanzas de Hernán Cortés. México: Panorama Editorial.
Fuentes Mares, José. 1981. Cortés el hombre. México: Editorial Grijalbo, A.A.
González Stephan, Beatriz. 1987. La historiografia literaria del liberalismo hispanoamericano del siglo XIX. Cuba: Ediciones Casa de las Américas.
Madariaga, Salvador de. 1986. Hernán Cortés. Madrid: Espasa-Calpe.
Mignolo, Walter. 1982. "Cartas, crónicas relaciones del descubrimiento y la conquista". En Iñigo Madrigal, Historia de la literatura hispanoamericana. Epoca colonial, 57 116. Madrid: Editorial Cátedra.
Pastor, Beatriz. 1983. Discurso narrativo de la conquista de América. Cuba: Ediciones Casa de las Américas.
Peryra, Carlos. 1976. Hernán Cortés.México: Edit. POITÚa,S.A.
Porrúa Venero, Manuel. 1986. Ensayo histórico jurídico sobre Hernán Cortés. México: Editorial Porrúa ,S.A.
Rojas González, Margarita 1983. "La retórica de la verdad". Letras, Revista de la Escuela de Literatura y Ciencias de/lenguaje de la Universidad Nacional de Costa Rica. XI-XII, 157-176.
Rojas Mix, Miguel. 1987. "La cultura hispoamericana del siglo XIX". En Iñigo Madrigal, Historia de la literatura Hispanoamericana. Del neoclasicismo al modernismo, 55-74. Madrid: Ediciones Cátedra.
Rosenblat, Angel. 1964. "Base del español de América: nivel social y cultural de los conquistadores y pobladores". Boletín de Filología de la Universidad de Chile, XVI, 170-221.
Todorov, Tzevetan. 1987. La conquista de América. El problema del otro. México: Siglo XXI
Editores, S.A.
Van Oss, Adrián.1987. "La América decimonónica". En Iñigo Madrigal, Historia de la literatura Hispanoamericana. Del neoclasicismo al modernismo, 11-53. Madrid: Editorial Cátedra.
Vargas Llosa, Mario. 1967. Copia mimeográfica del discurso que pronunció al recibir el "Premio Rómulo Gallegos".