Palabras clave
voz fricativa
sociodialectos
San José
formas de pronunciación
Costa Rica
Cómo citar
Resumen
Este artículo de investigación analiza la variación de la voz anterior fricativa fonema / f / en dos sociolectos diferentes de San José, el discurso estándar y no estándar. La probabilidad de este ser de fonemas, de una forma general, bilabial en español antiguo y en las clases sociales menos educados de una gran parte de América es tratada dentro del estudio, incorporando también el supuesto de que la educación formal ha influido en el uso predominante de la variante labiodental.
Citas
Agüero, A. 1962. El español de Costa Rica. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Alarcos Llorach. 1950/83. Fonología española. Madrid: Gredos.
Calvo Shadid. 1995."Variación fonética de /f/ y /r/ en el habla culta de San José". Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica.21(1): 115-34.
Canfield, D. L. 1981 . Spanish pronunciation in the Americas. Chicago: University Press. Versión española, D. L. Canfield. 1988. El español de América:.fonética.
Cano. 1988. El espoñol a través de los tiempos. Madrid: Arco/Libros.
Chavarria, O. 195 L "The phonemes of Costa Rican spanish". Language. 27: 248-53.
Chomsky, N. y M. Halle. 1968. The sound pattent of English. New York: Harper & Row.
English. 1926. 'The alteration of F and H in old Spanish. (citado por Menéndez Pidal 1926/80).
Iordan y Manoliu. 1972. Manual de lingüística románica. Madrid: Gredos.
Lapesa, R. 1983. Historia de la lengua española. Madrid: Gredos.
Menéndez Pidal, R. 192.6180. Orígenes del español. Madrid: Espasa-Calpe, S.A.
Meyer-Lübke. I 8c)0. Grammatik der romanischen Sprachen. Leipzig. (citado por Menéndez Pidal 1926/80)
Resnick, M. 197-5. Phonological variants and dialect identification in Latin American Spanish. Nueva York: Universidad de Rochester.
Wartburg, W. von. 1928. Zeitung für romanische Philologie. (citado por Menéndez Pidal 1926/80).
Zamora, A. 1960/70. Dialectología española. Madrid: Gredos.