Palabras clave
método comparativo-reconstructivo
lenguas indígenas
familia del Misualpa
Cómo citar
Resumen
El reconocimiento de la existencia de la familia lingüística de Misualpa es debido al Walter Lehmann (1910:720) quien propuso su división en tres ramas: Misquito, Sumo-Ulua y Matagalpa-Cacaopera, y apuntó que las dos últimas ramas tuvieron una estrecha relación.
Lehmann basó sus conclusiones en el método de inspección, el cual en este caso fue favorecido por su conocimiento detallado y de primera mano de las lenguas involucradas. Su libro de 1920 es todavía la colección más completa de información disponible.
Este estudio intenta examinar la hipótesis de Lehmann desde el punto de vista del método comparativo-reconstructivo de lingüística histórica, el cual es aquel que puede confirmar o rechazar la hipótesis definitivamente.
Citas
Arguedas Cortés, Gilda R. 1986. "Morfología flexiva del misquito". Tesis de Licenciatura. Universidad de Costa Rica.
Brinton, Daniel G. 1895. "The Matagalpan linguistics Stock of C. A". Proceedings of the American Philosophical Society. P-A 1:15, 34.403-15.
Brinton, Daniel G. 1979. "Middle American Languages". En: The languages of Native America: Historical and Comparative Assessment) pp. 902-1000. Compilado por Lyle Campbell y Marianne Mithun. University of Texas Press:Austin.
Castillo, Ondina, Zurita, Carlos. 1984. "Nuestra mitad de Nicaragua". Wani 1: 23-30.
CIDCA (Centro de Investigaciones y Documentación de la Costa Atlántica). 1985. Miskitubila aisanka. Gramática misquita. Managua.
Conzemius, Edward, 1929. "Notes on the Miskito and Sumu languages of Eastern Nicaragua and Honduras". International ]ournal of American Linguistics 5: 57 -115.
Conzemius, Edward, 1984. Estudio etnográfico sobre los indios miskitos y sumus de Honduras y Nicaragua. Libro Libre. San José.
Delbruck, B. 1882. Introducción to the study of language. Breitkopf y Hartel: Leipzig,
Garnkrelidze, Thomas V. "On the Correlation of Stops and Fricatives in a Phonological System". Language, Vol. 2: Phonology, compilado por
J. H. Greenberg: 9-46.
Greenberg, Joseph H. 1960. "The general classification of Central and South American Languages". En: Men and cultures: selected papers of
the 5th International Congress of Anthropological and Ethnological Sciences; Philadelphia, September 1956: 791-4. Compilado por Anthony F. C. Wallace. University of Pennsylvania Press: Filadelfia.