Resumen
Este artículo examina el origen de las preposiciones del español. Tanto el análisis de las etimologías de las preposiciones simples como el estudio sincrónico de las locuciones prepositivas muestran que esta clase de palabras es muy afín a los adverbios y a los nombres, de donde suelen derivarse en última instancia.
Citas
Bakker, Dik. 2011. “Person Marking on Adpositions”. Dryer & Haselmath (eds.), capítulo 48.
Dryer, Matthew S. & Haspelmath, Martin (eds.). 2011. The World Atlas of Language Structures Online. Munich: Max Planck Digital Library. Consultado en: http://wals.info/chapter/48.
Chambers, Robert. 1988. Chambers dictionary of etymology. Nueva York: Chambers Harrap Plublishers.
Corominas, Joan. 1983. Diccionario etimológico de la lengua castellana. Madrid: Gredos.
García de Diego, V. 1964. Diccionario ilustrado latino-español / español-latino. Barcelona: Bibliograf.
Hagège, Claude. 2009. Adpositions. Oxford: Oxford University Press.
Hopper, Paul & Elizabeth Closs Traugott. 2003. Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press.
Kurzon, Dennis & Silvia Adler. 2008. Adpositions: Pragmatic, semantic and syntactic perspectives. Amsterdam/Filadelfia: John Benjamins.
Martínez, José Antonio. 1992. “Tres hipótesis sobre el origen histórico de la ‘partícula’ hasta”. Actas del II Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Tomo I, Madrid: Pabellón de España, 613-30. Consultado en: http://www.cervantesvirtual.com/obra/tres-hiptesis-sobre-el-origen-histrico-de-la-partcula-hasta-0/.
Nebrija, Antonio. 1492. Gramática de la lengua castellana. Edición digital. Consultado en: http://www.antoniodenebrija.org/indice.html.
Pokorny, Julius. 1959. Indogermanishes etymologisches Wörterbuch. Consultado en: http://dnghu.org/en/Indo-European%20etymological%20dictionary/.
Portilla, Mario. 2008. “Metáforas para la formación de la categoría de número plural en las lenguas criollas”. Revista de Filología y Lingüística. 34 (2): 165-178.
Real Academia Española. 1771. Gramática de la lengua castellana. Edición digital basada en la edición facsimilar de Madrid, Editora Nacional, 1984, que reproduce la de Madrid, Joaquín Ibarra, 1771. Consultado en: http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/gramatica-de-la-lengua-castellana-transcripcion--0/html/.
(2009). Nueva gramática de la lengua española. Manual. México: Espasa.