Resumen
A partir del concepto de hibridez como base de lo monstruoso, se hace una revisión cronológica de algunas apariciones teratológicas en la literatura costarricense, desde sus inicios a fines del siglo XIX y principios del XX, con la incorporación de seres de la mitología popular (del tipo de la Segua, la Llorona o el Cadejos) o de la mitología clásica (la sirena), en autores como Manuel Argüello Mora o Joaquín García Monge, pasando por reapropiaciones góticas como en Jenaro Cardona, hasta las formas más modernas, como las de Alfredo Cardona Peña, Eunice Odio, Myriam Bustos y Rafael Ángel Herra.
Citas
Argüello-Mora, M. (2012). La poza de la Sirena. Por J. R. Chaves (Ed.). Voces de la Sirena. Antología de literatura fantástica de Costa Rica. (23-31). San José: Uruk.
Borges, J. L., Bioy-Cásares, A. y Ocampo, S. (1976). Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Editorial Sudamericana.
Bustos-Arratia, M. (1993). El regreso de O.R. San José: EUNED.
Cardona, J. (2012). La caja del doctor (cuento macabro). Por J. R. Chaves (Ed.). Voces de la Sirena Antología de literatura fantástica de Costa Rica. (35-45). San José: Uruk.
Cardona-Peña, A. (1980). Los ojos del cíclope. México: Diana.
Cardona-Peña, A. (2012). El brebaje. Por J. R. Chaves (Ed.). Voces de la Sirena Antología de literatura fantástica de Costa Rica. (223-224). San José: Uruk.
Castillo-Víquez, A. E. (2004). Una construcción femenina particular: la imagen de la sirena en los textos de Carlos Gagini. Káñina, Rev. Artes y Letras. 28 (2), 21-34.
Fernández-Guardia, R. (2004). Hojarasca. San José: EUNED.
García-Monge, J. (2009). Cuyeos y majafierros y otros cuentos. F. Herrera (Ed. y Comp.). San José: EUNED.
Herra, R. Á. (1986). La guerra prodigiosa. San José: Editorial Costa Rica.
Herra, R. Á. (1988). Lo monstruoso y lo bello. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Monterroso, A. (1991). La literatura fantástica en México. El relato fantástico en España e Hispanoamérica. Madrid: Sociedad Estatal Quinto Centenario.
Odio, E. (1996). Obras completas. P. Von-Mayer (Ed.). San José: EUCR/EUNA.